Liber Psalmorum, 28

1. David. Ad te, Domine, clamabo; Deus meus, ne sileas a me. Ne quando taceas a me, et assimilabor descendentibus in lacum.

1. Di Davide. A te grido, o Signore, mia rupe, non ti far sordo con me per timore che, se tu con me ti fai muto, io non venga annoverato fra quelli che scendono nella fossa.

2. Exaudi vocem deprecationis meae, dum clamo ad te, dum extollo manus meas ad templum sanctum tuum.

2. Ascolta la voce della mia supplica quando grido a te per aiuto, quando elevo le mie mani verso il tempio tuo santo.

3. Ne simul trahas me cum peccatoribus et cum operantibus iniquitatem. Qui loquuntur pacem cum proximo suo, mala autem in cordibus eorum.

3. Non strapparmi via con gli empi, insieme a quanti operano il male; di pace essi parlano ai loro vicini, mentre malizia c'è nel loro cuore.

4. Da illis secundum opera eorum et secundum nequitiam adinventionum ipsorum. Secundum opus manuum eorum tribue illis, redde retributionem eorum ipsis.

4. Trattali secondo il loro operato, secondo la nequizia delle loro azioni, da' loro in conformità all'operato delle loro mani, rendi loro la ricompensa che essi meritano.

5. Quoniam non intellexerunt opera Domini et opus manuum eius, destruet illos et non aedificabit eos.

5. Poiché non hanno badato alla condotta del Signore, né a quanto le sue mani hanno fatto, egli li distrugga e non siano più edificati.

6. Benedictus Dominus, quoniam exaudivit vocem deprecationis meae;

6. Benedetto il Signore, che ha dato ascolto alla voce della mia afflizione. Il Signore è la mia forza e il mio scudo, confida in lui il mio cuore.

7. Dominus adiutor meus et protector meus, in ipso speravit cor meum, et adiutus sum, et exsultavit cor meum, et in cantico meo confitebor ei.

7. Sono stato soccorso, per questo esulta il mio cuore e col mio canto voglio rendergli grazie.

8. Dominus fortitudo plebi suae, et refugium salvationum christi sui est.

8. Il Signore è forza per il suo popolo, baluardo di salvezza per il suo consacrato.

9. Salvum fac populum tuum et benedic hereditati tuae et pasce eos et extolle illos usque in aeternum.

9. Salva il tuo popolo e benedici la tua eredità, sii il suo pastore e la sua guida per sempre.