Salmos, 142

1. Poema. De David. Cuando estaba en la cueva. Oración.

1. Poema de David. Cuando estaba en la cueva. Oración.

2. A Yahveh en mi clamor imploro. A Yahveh en mi clamor suplico.

2. Invocaré al Señor con toda mi voz, con toda mi voz suplicaré al Señor;

3. Ante él derramo mi lamento, mi angustia ante él expongo,

3. expondré mi queja ante él, expresaré mi angustia en su presencia.

4. cuando el aliento en mí se apaga; mas tú conoces mi sendero. En el camino por donde voy me han escondido un lazo.

4. Ya se me acaba el aliento, pero tú conoces mi camino: en la senda por donde voy me han ocultado una trampa.

5. A la derecha mira, y ve, nadie hay que me conozca. Huye de mí todo refugio, nadie hay que cuide de mi alma.

5. Miro a la derecha, observo, y no hay nadie que se ocupe de mí; ya no tengo dónde refugiarme, nadie se interesa por mi vida.

6. Hacia ti clamo, Yahveh; digo: ¡Tú, mi refugio, mi porción en la tierra de los vivos!

6. Por eso clamo a ti, Señor, y te digo: "Tú eres mi refugio, mi herencia en la tierra de los vivientes".

7. Atiende a mi clamor, pues estoy abatido del todo. ¡Líbrame tú de mis perseguidores, pues son más fuertes que yo!

7. Atiende a mi clamor, porque estoy en la miseria; líbrame de mis perseguidores, porque son más fuertes que yo.

8. ¡Saca mi alma de la cárcel, y daré gracias a tu nombre! En torno a mí los justos harán corro, por tu favor para conmigo.

8. Sácame de la prisión, y daré gracias a tu Nombre: porque los justos esperan que me concedas tu favor.