1. (70:1) Au chef des chantres. De David. Pour souvenir. (70:2) O Dieu, hâte-toi de me délivrer! Éternel, hâte-toi de me secourir!
2. (70:3) Qu`ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie! Qu`ils reculent et rougissent, ceux qui désirent ma perte!
3. (70:4) Qu`ils retournent en arrière par l`effet de leur honte, Ceux qui disent: Ah! ah!
4. (70:5) Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l`allégresse et se réjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse: Exalté soit Dieu!
5. (70:6) Moi, je suis pauvre et indigent: O Dieu, hâte-toi en ma faveur! Tu es mon aide et mon libérateur: Éternel, ne tarde pas!
Fußnoten:
70:1 - Le psalmiste implore l'aide de Dieu et se précipite vers lui, soulignant l'urgence de son besoin. Cette supplication directe rappelle l'importance de rechercher rapidement l'aide divine (voir aussi Psaumes 54:1 et Psaumes 34:17).
70:2-3 - La prière est un appel non seulement à l'aide, mais aussi à la confusion et à la honte de ses ennemis. Le psalmiste aspire à ce que la justice divine soit faite, révélant ainsi un aspect de son combat spirituel contre l'injustice (voir aussi Psaumes 35:26 et Psaumes 40:14).
70:4 - Le psalmiste exprime son désir que ceux qui cherchent Dieu se réjouissent et soient heureux. Cette communion entre croyants est essentielle, car elle renforce la foi de la communauté et le témoignage de Dieu parmi le peuple (voir aussi Psaume 40:16 et Philippiens 4:4).
70:5 - S'identifier comme pauvre et nécessiteux est une humilité qui plaît à Dieu. Reconnaître notre dépendance envers le Seigneur est fondamental pour recevoir sa grâce et sa providence (voir aussi Psaume 34:6 et Jacques 4:6).
70:5 - Le psalmiste réaffirme sa confiance en Dieu, son aide et son libérateur. Cette foi inébranlable sert d'exemple aux croyants, les encourageant à s'abandonner totalement à Dieu pour le salut (voir aussi Psaume 118:14 et Psaume 54:4).
Verse im Zusammenhang mit Psaumes, 70:
Le Psaume 70, de David, est un appel bref et urgent à l’aide divine. Pourquoi le psalmiste demande-t-il une réponse rapide à Dieu ? Ce texte concis exprime le besoin immédiat d'aide contre les ennemis et le désir des fidèles de se réjouir en Dieu. Le psaume aborde les thèmes de la confiance, de l'humilité et de la volonté de Dieu de sauver. Le Psaume 70 propose un modèle de prière en cas de crise aiguë. Considérez avec nous cinq passages bibliques qui font écho au cri urgent de ce psaume succinct.
Philippiens 1:19-20: "Car je sais que grâce à vos prières et à l’aide de l’Esprit de Jésus-Christ, ce qui m’est arrivé aboutira à ma délivrance. J’attends cela avec impatience et j’espère que je ne serai en aucun cas gêné. Au contraire, avec toute la détermination comme toujours, le Christ sera désormais aussi magnifié dans mon corps, que ce soit par la vie ou par la mort." - La confiance de Paul au milieu de l’adversité reflète l’esprit du Psaume 70.
2 Thessaloniciens 1:6-7: "En effet, il est juste de la part de Dieu de récompenser ceux qui vous tourmentent par des tribulations, et de vous soulager, vous qui êtes affligés, ainsi qu'à nous. Cela se produira lorsque le Seigneur Jésus sera révélé du ciel, avec ses anges puissants." - Ce passage sur la justice divine fait écho à l’appel à l’intervention divine du Psaume 70.
1 Pierre 4:13: "Mais réjouissez-vous en partageant les souffrances du Christ, afin que lorsque sa gloire se révélera, vous puissiez aussi vous réjouir d'une grande joie." - Ce verset reflète l’attente d’une joie future au milieu de la souffrance présente, un thème présent dans le Psaume 70.
Apocalypse 22:20: "Celui qui témoigne de ces choses dit : « Oui, je viens bientôt ! » Amen. Viens, Seigneur Jésus !" - Cet appel urgent pour la venue du Seigneur fait écho à l’appel à une aide rapide du Psaume 70.
Hébreux 13:6: "C'est pourquoi nous pouvons dire avec assurance : « Le Seigneur est mon aide, je n'aurai pas peur. Que peuvent me faire les hommes ?" - Cette déclaration de confiance reflète l'attitude du psalmiste du Psaume 70, qui se tourne vers Dieu pour obtenir de l'aide face à l'opposition humaine.
FAQ:
Que demande le psalmiste dans le Psaume 70 ?
Le psalmiste demande à Dieu de hâter son secours, de le délivrer de ses ennemis et de lui apporter la victoire, alors qu'il recherche sa présence et son salut. (Psaume 70:1-5)
Comment le psalmiste décrit-il ses ennemis dans le Psaume 70 ?
Le psalmiste décrit ses ennemis comme ceux qui cherchent sa destruction et se moquent de sa foi, mais il fait confiance à l'intervention divine. (Psaume 70:2-3)
Pourquoi le psalmiste recherche-t-il l’aide immédiate de Dieu dans le Psaume 70 ?
Le psalmiste cherche une aide immédiate en raison de la pression et du danger imminent de ses ennemis, criant pour l'intervention urgente de Dieu. (Psaume 70:1)
Comment le psalmiste exprime-t-il l’espoir du salut de Dieu ?
Le psalmiste exprime son espoir, confiant que Dieu entendra et répondra à ses prières, lui apportant délivrance et joie. (Psaume 70:4-5)
Quel est le cri du psalmiste à la fin du Psaume 70 ?
Le psalmiste appelle tous ceux qui cherchent Dieu à se réjouir et à être heureux lorsque Dieu intervient et fait justice. (Psaume 70:4-5)
