1. The inhabitants of Jerusalem then made his youngest son Ahaziah king in succession to him, since the marauders who had attacked the camp with the Arabs had killed all the older ones. That was why Ahaziah son of Jehoram, king of Judah became king.
2. Ahaziah was forty-two years old when he came to the throne and he reigned for one year in Jerusalem. His mother's name was Athaliah, descendant of Omri.
3. He too followed the example of the House of Ahab, for his mother being his adviser brought about his condemnation.
4. He did what is displeasing to Yahweh as the House of Ahab did, for they were his advisers after his father's death, to his undoing.
5. He followed their advice and went with Jehoram son of Ahab, king of Israel, to make war on Hazael king of Aram at Ramoth-Gilead. But the Aramaeans wounded Jehoram,
6. who returned to Jezreel to recover from the wounds which he had received at Ramoth, fighting against Hazael king of Aram. Ahaziah son of Jehoram, king of Judah, went down to Jezreel to visit Jehoram son of Ahab because he was ailing.
7. Through this visit to Jehoram God brought ruin on Ahaziah. On his arrival he went out with Jehoram to meet Jehu son of Nimshi whom Yahweh had anointed to make an end of the House of Ahab.
8. While Jehu was executing sentence on the House of Ahab and came across the officers of Judah and Ahaziah's nephews who were in attendance on Ahaziah, he killed them,
9. and then went in search of Ahaziah. The latter was captured while hiding in Samaria, and taken to Jehu who put him to death. But they gave him burial because, they said, 'He was the grandson of Jehoshaphat who sought Yahweh with all his heart.' As a result, there was no member of Ahaziah's family left who was strong enough to rule the kingdom.
10. When Athaliah mother of Ahaziah learned that her son was dead, she promptly did away with all the royal stock of the House of Judah.
11. But Jehosheba the king's daughter, surreptitiously rescued Joash son of Ahaziah from among the chiefs who were to be murdered, and put him with his nurse in the sleeping quarters; in this way Jehosheba daughter of King Joram and wife of Jehoiada the priest-she was the sister of Ahaziah-hid him from Athaliah, and he was not put to death.
12. He stayed hidden with them in the Temple of God for six years while Athaliah governed the country.
Przypisy:
22:1-4 - Achazjasz, syn Jorama, rządzi w Judzie i podąża za złymi drogami swojej matki Atalii i ojca. Wpływ rodziny jest ważnym tematem, pokazującym, jak bałwochwalcze praktyki mogą być przekazywane z pokolenia na pokolenie (zob. także Wj 20:5-6 i Prz 13:22).
22:5-7 - Achazjasz sprzymierza się z Joramem, królem Izraela, by walczyć z syryjskim Hazaelem, demonstrując w ten sposób swoje dążenie do sojuszy, które oddalałyby go od zależności od Boga. Ten sojusz prowadzi do jego śmierci, podkreślając daremność pokładania ufności w ludzkich sojuszach zamiast w Bogu (zob. także Psalm 118:8-9 i Izajasz 31:1).
22:8-9 - Achazjasz ginie w bitwie, a jego matka, Atalia, obejmuje tron. Ta zmiana władzy uwypukla, jak korupcja może być utrwalana przez niegodziwych przywódców, oraz jak ważną rolę w Izraelu odgrywają prawi przywódcy (zob. także 1 Krl 16,30-33 i Ezechiel 34,2).
22:10-12 - Atalia dąży do zniszczenia linii królewskiej, ale Joasz, syn Achazjasza, ukrywa się i zostaje uratowany. To obrazuje Bożą opatrzność w zachowaniu wiernego ostatka, nawet w czasach prześladowań (zob. także 1 P 1,5 i Rz 11,5).
22:13-15 - Władcza rola Atalii naznaczona jest bałwochwalstwem i korupcją, co stanowi kontrast z pobożnymi zasadami. Jej panowanie ukazuje niebezpieczeństwa wynikające z bezbożnego przywództwa (zob. także Księgę Przysłów 29:2 i 1 List do Tymoteusza 2:2).
Wersety związane z 2 Chronicles, 22:
22 rozdział Księgi Kronik opisuje krótkie panowanie Ochazjasza i Atalii. W jaki sposób zło zagraża rodowi mesjańskiemu? Ten dramatyczny tekst opisuje zgubny wpływ Atalii, śmierć Ochazjasza przez Jehu i cudowne ocalenie Joasza. W tym rozdziale poruszane są takie tematy, jak konsekwencje bezbożnych przymierzy, suwerenność Boga w dotrzymywaniu Jego obietnicy oraz rola kobiet w historii biblijnej. Odkryj z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do ważnych tematów tego odkrywczego rozdziału.
2 Królów 8:25-29: "W dwunastym roku panowania Jorama, syna Achaba, króla izraelskiego, zaczął królować Ochozjasz, syn Jehorama, król judzki. W chwili objęcia rządów Ochazjasz miał dwadzieścia dwa lata, a panował jeden rok w Jerozolimie. Jego matka miała na imię Atalia i była wnuczką Omriego, króla izraelskiego. Chodził drogami rodziny Achaba i czynił zło w oczach Pana, tak jak postępowała rodzina Achaba, bo był zięciem Achaba." - Ten równoległy fragment 2 Księgi Królewskiej dostarcza dodatkowych informacji na temat panowania Ochazjasza, opisanych w 2 Kronik 22.
2 Królów 9:27-28: "Widząc to Ochazjasz, król Judy, uciekł drogą do Bet-Hagan. Jehu ścigał go, krzycząc: „Zabij i jego!”. Potrącili go w jego rydwanie w drodze do Gur, niedaleko Ibleam, lecz udało mu się uciec do Megiddo, gdzie zmarł. Jego oficerowie zabrali go do Jerozolimy i pochowali wraz z jego przodków w jego grobowcu w mieście Dawida”." - Ten fragment dostarcza dodatkowych szczegółów na temat śmierci Ochazjasza, wspomnianej krótko w 2 Kronik 22:9.
2 Królów 11:1-3: "Kiedy Atalia, matka Ochazjasza, dowiedziała się, że jej syn nie żyje, nakazała wymordowanie całej rodziny królewskiej. Ale Jeszeba, córka króla Jehorama i siostra Ochozjasza, wzięła Joasza, jednego z synów królewskich, który miał zostać zamordowany, i umieściła go w pokoju z jego pielęgniarką, gdzie go ukryła przed Atalią; więc nie został zabity. Przez sześć lat ukrywał się u swojej kochanki w domu Pańskim, podczas gdy Atalia rządziła krajem." - Ten fragment uzupełnia narrację z 2 Kronik 22:10-12, podając szczegóły dotyczące zbawienia i ukrycia Joasza.
Ozeasza 1:4-5: "Wtedy Pan rzekł do Ozeasza: Nazwij go Jezreel, gdyż wkrótce ukarzę dynastię Jehu za morderstwa popełnione w Jezreel i położę kres królestwu Izraela. W tym dniu złamię łuk Izraela w dolinie Jezreel.”" - Proroctwo to nawiązuje do domu Jehu, który wykonał wyrok na domu Achaba, o którym mowa w 2 Kronik 22:7-8.
Przysłów 28:2: "Kiedy w kraju panuje bunt, wielu jest w nim władców; lecz tym, co poszerza dziedzinę wiedzy, jest człowiek, który wie, jak rządzić." - Przysłowie to odzwierciedla sytuację niestabilności politycznej opisaną w 2 Kronik 22, związaną z wielokrotnymi zmianami przywództwa.
FAQ:
Co charakteryzowało panowanie Achazjasza?
Achazjasz poszedł drogą swojej matki Atalii i czynił to, co złe w oczach Boga, ulegając wpływom domu Achaba (2 Kronik 22:3-4).
Jak umarł Achazjasz?
Achazjasz został ranny w bitwie z Jehu, królem Izraela, i zmarł w wyniku odniesionych ran. Jego następczynią została jego matka, Atalia. (2 Kronik 22:7-9)
Co stało się z Atalią po śmierci Achazjasza?
Atalia przejęła władzę i nakazała zabić wszystkich potomków królewskich, z wyjątkiem Joasza, którego ukrywała jego ciotka. (2 Kronik 22:10-12)
Kto uratował Joasza przed śmiercią za panowania Atalii?
Joasz został uratowany przez swoją ciotkę Jehoszebę, która ukryła go w świątyni Bożej, zapobiegając jego śmierci (2 Kronik 22:11-12).
Jak doszło do obalenia Atalii z tronu?
Atalia została zdetronizowana, gdy Joasz, mający wówczas siedem lat, został ogłoszony królem przez kapłana Jehojadę (2 Kronik 23:1-15).
