1. Les habitants de Jérusalem établirent roi à sa place Ochozias, le plus jeune de ses fils; car la troupe de voleurs arabes qui avait fait irruption dans le camp avait tué tous ses frères, plus agés que lui. Ainsi régna Ochozias, fils de Joram, roi de Juda.
2. Il avait quarante-deux ans quand il commença à régner, et il ne régna qu'un an à Jérusalem. Sa mère se nommait Athalie, fille d'Amri.
3. Lui aussi suivit les voies de la maison d'Achab; car sa mère le porta à l'impiété.
4. Il fit donc le mal en présence du Seigneur, comme la maison d'Achab, qui lui servit de conseil après la mort de son père, pour sa propre perte.
5. Il marcha selon leurs conseils, et il alla à Ramoth-Galaad, avec Joram, fils d'Achab, roi d'Israël, faire la guerre à Hazaël, roi de Syrie; et Joram fut blessé par les Syriens.
6. Ayant reçu beaucoup de blessures dans ce combat, il s'en revint à Jezrahel pour s'y faire soigner. Ochozias, fils de Joram, roi de Juda, vint donc à Jezrahel pour voir Joram, qui y était malade.
7. Car ce fut la volonté de Dieu contre Ochozias qu'il vînt auprès de Joram, et qu'il marchât avec lui à la rencontre de Jéhu, fils de Namsi, que le Seigneur avait oint pour exterminer la maison d'Achab.
8. Et comme Jéhu renversait la maison d'Achab, il trouva les princes de Juda, et les fils des frères d'Ochozias, qui le servaient, et il les tua.
9. Et il chercha aussi Ochozias, et il le surprit caché dans Samarie, et après qu'on le lui eut amené, il le fit mourir. On lui rendit l'honneur de la sépulture, parce qu'il était fils de Josaphat, qui avait cherché le Seigneur de tout son coeur; mais il n'y avait plus d'espérance qu'aucun de la race d'Ochozias pût régner.
10. Car Athalie, sa mère, voyant que son fils était mort, fit tuer tout ce qui restait de la maison royale de Joram.
11. Néanmoins Josabeth, fille du roi, prit Joas, fils d'Ochozias, et le déroba du milieu des fils du roi, lorsqu'on les massacrait; et elle le cacha, lui et sa nourrice, dans la chambre des lits. Or Josabeth, qui l'avait ainsi caché, était fille de Joram, femme du pontife Joïada et soeur d'Ochozias; c'est pourquoi Athalie ne put point le faire mourir.
12. Joas fut donc caché avec eux dans la maison de Dieu, durant les six années qu'Athalie régna sur le pays.
Przypisy:
22:1-4 - Achazjasz, syn Jorama, rządzi w Judzie i podąża za złymi drogami swojej matki Atalii i ojca. Wpływ rodziny jest ważnym tematem, pokazującym, jak bałwochwalcze praktyki mogą być przekazywane z pokolenia na pokolenie (zob. także Wj 20:5-6 i Prz 13:22).
22:5-7 - Achazjasz sprzymierza się z Joramem, królem Izraela, by walczyć z syryjskim Hazaelem, demonstrując w ten sposób swoje dążenie do sojuszy, które oddalałyby go od zależności od Boga. Ten sojusz prowadzi do jego śmierci, podkreślając daremność pokładania ufności w ludzkich sojuszach zamiast w Bogu (zob. także Psalm 118:8-9 i Izajasz 31:1).
22:8-9 - Achazjasz ginie w bitwie, a jego matka, Atalia, obejmuje tron. Ta zmiana władzy uwypukla, jak korupcja może być utrwalana przez niegodziwych przywódców, oraz jak ważną rolę w Izraelu odgrywają prawi przywódcy (zob. także 1 Krl 16,30-33 i Ezechiel 34,2).
22:10-12 - Atalia dąży do zniszczenia linii królewskiej, ale Joasz, syn Achazjasza, ukrywa się i zostaje uratowany. To obrazuje Bożą opatrzność w zachowaniu wiernego ostatka, nawet w czasach prześladowań (zob. także 1 P 1,5 i Rz 11,5).
22:13-15 - Władcza rola Atalii naznaczona jest bałwochwalstwem i korupcją, co stanowi kontrast z pobożnymi zasadami. Jej panowanie ukazuje niebezpieczeństwa wynikające z bezbożnego przywództwa (zob. także Księgę Przysłów 29:2 i 1 List do Tymoteusza 2:2).
Wersety związane z 2 Chroniques, 22:
22 rozdział Księgi Kronik opisuje krótkie panowanie Ochazjasza i Atalii. W jaki sposób zło zagraża rodowi mesjańskiemu? Ten dramatyczny tekst opisuje zgubny wpływ Atalii, śmierć Ochazjasza przez Jehu i cudowne ocalenie Joasza. W tym rozdziale poruszane są takie tematy, jak konsekwencje bezbożnych przymierzy, suwerenność Boga w dotrzymywaniu Jego obietnicy oraz rola kobiet w historii biblijnej. Odkryj z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do ważnych tematów tego odkrywczego rozdziału.
2 Królów 8:25-29: "W dwunastym roku panowania Jorama, syna Achaba, króla izraelskiego, zaczął królować Ochozjasz, syn Jehorama, król judzki. W chwili objęcia rządów Ochazjasz miał dwadzieścia dwa lata, a panował jeden rok w Jerozolimie. Jego matka miała na imię Atalia i była wnuczką Omriego, króla izraelskiego. Chodził drogami rodziny Achaba i czynił zło w oczach Pana, tak jak postępowała rodzina Achaba, bo był zięciem Achaba." - Ten równoległy fragment 2 Księgi Królewskiej dostarcza dodatkowych informacji na temat panowania Ochazjasza, opisanych w 2 Kronik 22.
2 Królów 9:27-28: "Widząc to Ochazjasz, król Judy, uciekł drogą do Bet-Hagan. Jehu ścigał go, krzycząc: „Zabij i jego!”. Potrącili go w jego rydwanie w drodze do Gur, niedaleko Ibleam, lecz udało mu się uciec do Megiddo, gdzie zmarł. Jego oficerowie zabrali go do Jerozolimy i pochowali wraz z jego przodków w jego grobowcu w mieście Dawida”." - Ten fragment dostarcza dodatkowych szczegółów na temat śmierci Ochazjasza, wspomnianej krótko w 2 Kronik 22:9.
2 Królów 11:1-3: "Kiedy Atalia, matka Ochazjasza, dowiedziała się, że jej syn nie żyje, nakazała wymordowanie całej rodziny królewskiej. Ale Jeszeba, córka króla Jehorama i siostra Ochozjasza, wzięła Joasza, jednego z synów królewskich, który miał zostać zamordowany, i umieściła go w pokoju z jego pielęgniarką, gdzie go ukryła przed Atalią; więc nie został zabity. Przez sześć lat ukrywał się u swojej kochanki w domu Pańskim, podczas gdy Atalia rządziła krajem." - Ten fragment uzupełnia narrację z 2 Kronik 22:10-12, podając szczegóły dotyczące zbawienia i ukrycia Joasza.
Ozeasza 1:4-5: "Wtedy Pan rzekł do Ozeasza: Nazwij go Jezreel, gdyż wkrótce ukarzę dynastię Jehu za morderstwa popełnione w Jezreel i położę kres królestwu Izraela. W tym dniu złamię łuk Izraela w dolinie Jezreel.”" - Proroctwo to nawiązuje do domu Jehu, który wykonał wyrok na domu Achaba, o którym mowa w 2 Kronik 22:7-8.
Przysłów 28:2: "Kiedy w kraju panuje bunt, wielu jest w nim władców; lecz tym, co poszerza dziedzinę wiedzy, jest człowiek, który wie, jak rządzić." - Przysłowie to odzwierciedla sytuację niestabilności politycznej opisaną w 2 Kronik 22, związaną z wielokrotnymi zmianami przywództwa.
FAQ:
Co charakteryzowało panowanie Achazjasza?
Achazjasz poszedł drogą swojej matki Atalii i czynił to, co złe w oczach Boga, ulegając wpływom domu Achaba (2 Kronik 22:3-4).
Jak umarł Achazjasz?
Achazjasz został ranny w bitwie z Jehu, królem Izraela, i zmarł w wyniku odniesionych ran. Jego następczynią została jego matka, Atalia. (2 Kronik 22:7-9)
Co stało się z Atalią po śmierci Achazjasza?
Atalia przejęła władzę i nakazała zabić wszystkich potomków królewskich, z wyjątkiem Joasza, którego ukrywała jego ciotka. (2 Kronik 22:10-12)
Kto uratował Joasza przed śmiercią za panowania Atalii?
Joasz został uratowany przez swoją ciotkę Jehoszebę, która ukryła go w świątyni Bożej, zapobiegając jego śmierci (2 Kronik 22:11-12).
Jak doszło do obalenia Atalii z tronu?
Atalia została zdetronizowana, gdy Joasz, mający wówczas siedem lat, został ogłoszony królem przez kapłana Jehojadę (2 Kronik 23:1-15).
