1. Precatio. David. Exaudi, Domine, iustitiam meam, intende deprecationem meam. Auribus percipe orationem meam, non in labiis dolosis.
2. De vultu tuo iudicium meum prodeat; oculi tui videant aequitates.
3. Proba cor meum et visita nocte; igne me examina, et non invenies in me iniquitatem.
4. Non transgreditur os meum ad opera hominum, propter verba labiorum tuorum custodivi me a viis violenti.
5. Retine gressus meos in semitis tuis, ut non moveantur vestigia mea.
6. Ego ad te clamavi, quoniam exaudis me, Deus; inclina aurem tuam mihi et exaudi verba mea.
7. Mirifica misericordias tuas, qui salvos facis ab insurgentibus sperantes in dextera tua.
8. Custodi me ut pupillam oculi, sub umbra alarum tuarum protege me
9. a facie impiorum, qui me afflixerunt. Inimici mei in furore circumdederunt me,
10. adipem suum concluserunt; os eorum locutum est superbiam.
11. Incedentes nunc circumdederunt me, oculos suos statuerunt prosternere in terram.
12. Aspectus eorum quasi leonis parati ad praedam et sicut catuli leonis recubantis in abditis.
13. Exsurge, Domine, praeveni eum, supplanta eum; eripe animam meam ab impio framea tua,
14. a mortuis manu tua, Domine, a mortuis, quorum defecit portio vitae. De reconditis tuis adimpleas ventrem eorum, saturentur filii et dimittant reliquias parvulis suis.
15. Ego autem in iustitia videbo faciem tuam; satiabor, cum evigilavero, conspectu tuo.
Przypisy:
17:1-2 - Psalmista woła do Boga o sprawiedliwość i odpowiedź. To wołanie wyraża zaufanie do Bożej zdolności do rozeznawania i sprawiedliwego osądzania. Znaczenie szczerej modlitwy jest centralnym tematem w chwilach udręki (zob. także Psalm 34,17 i Ewangelię Mateusza 7,7).
17:3-5 - Psalmista potwierdza swoją uczciwość i wierność, pokazując, że uczciwość jest niezbędna w relacji z Bogiem. Dążenie do czystości moralnej jest fundamentalną cechą serca pragnącego podobać się Bogu (zob. także Psalm 15:1-5 i List św. Jakuba 1:12).
17:6-9 - Prośba psalmisty o ochronę przed wrogami jest wyrazem zaufania do Bożej opieki. Idea bycia w cieniu Bożych skrzydeł odzwierciedla intymność i bezpieczeństwo, jakie On oferuje swoim wiernym (zob. także Psalm 91:1-2 i Ewangelię Mateusza 10:29-31).
17:10-14 - Psalmista dostrzega niegodziwość swoich prześladowców, zestawiając ich wiarę w Boga z pewnością siebie niegodziwców, polegającą na ich bogactwie i władzy. To wzmacnia przekonanie, że prawdziwe bezpieczeństwo pochodzi od Boga, a nie z dóbr materialnych (zob. także Psalm 37:1-2 i Ewangelię Łukasza 12:15).
17:15 - Psalmista wyraża swoją nadzieję w wizji Boga, zapewniając, że po przebudzeniu będzie zadowolony z Jego podobieństwa. Podkreśla to tęsknotę za obecnością Boga i spełnienie, jakie można znaleźć w bliskiej relacji z Nim (zob. także Psalm 16:11 i 1 List Jana 3:2).
Wersety związane z Liber Psalmorum, 17:
Psalm 17, modlitwa Dawida, wzywa do Bożej windykacji. Jak szukać Bożej sprawiedliwości pośród prześladowań? Ten błagalny psalm wyraża niewinność psalmisty i jego pragnienie ochrony przed wrogami. Tekst porusza takie tematy, jak integralność osobista, boska kontrola i ostateczne zadowolenie w Bogu. Dawid kończy, przeciwstawiając ziemskie ambicje nadziei niebiańskiej. Rozważmy razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które w tym przenikliwym psalmie odzwierciedlają tęsknotę za sprawiedliwością.
2 Tymoteusza 4:8: "Teraz odłożona jest dla mnie korona sprawiedliwości, którą mi w owym dniu da Pan, Sędzia sprawiedliwy; i nie tylko mnie, ale także wszystkim, którzy umiłowali Jego przyjście." - Werset ten odzwierciedla temat Bożej nagrody dla sprawiedliwych, obecny w Psalmie 17:15.
Objawienie 3:10: "Jak zachowaliście moje słowo, abyście cierpliwie znosili, tak i Ja was zachowam w godzinie próby, która ma przyjść na cały świat, aby doświadczyć mieszkańców ziemi." - Ta obietnica Bożej ochrony nawiązuje do prośby psalmisty z Psalmu 17:8.
Mateusza 5:8: "Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą." - Jezus mówi o widzeniu Boga, co pojawia się w Psalmie 17:15.
1 Jana 3:2: "Umiłowani, jesteśmy teraz dziećmi Bożymi i jeszcze się nie objawiło, czym będziemy, ale wiemy, że gdy się objawi, będziemy do niego podobni, bo ujrzymy go takim, jakim jest." - Jan mówi o widzeniu Boga i przemianie, nawiązując do tematu Psalmu 17:15.
Rzymian 8:29: "Tych, których przedtem znał, przeznaczył też na to, by stali się podobni do obrazu Jego Syna, aby był pierworodnym między wielu braćmi." - Paweł mówi o upodabnianiu się do obrazu Chrystusa, nawiązując do tematu transformacji z Psalmu 17:15.
FAQ:
O co Dawid prosi Boga w Psalmie 17?
Dawid prosi Boga, aby go wysłuchał i bronił przed wrogami, szukając Bożej ochrony i sprawiedliwości. Woła o Bożą pomoc w walce z fałszem i przemocą. (Psalm 17:1-2)
Jak Dawid opisuje niegodziwych w Psalmie 17?
Dawid opisuje niegodziwych jako ludzi okrutnych, aroganckich i zatwardziałych, szukających własnej zguby. (Psalm 17:10-12)
Co Dawid mówi o zaufaniu Bogu w Psalmie 17?
Dawid potwierdza, że pokłada ufność w Bogu jako swoim obrońcy, prosząc Pana, aby strzegł go jak „źrenicy oka” i strzegł jak orzeł (Psalm 17:8).
W jaki sposób Dawid wyraża swoje pragnienie ujrzenia oblicza Boga?
Dawid pragnie ujrzeć oblicze Boga w sprawiedliwości i zaspokoić Jego obecność, szukając zbawienia i wiecznej radości w oczach Boga. (Psalm 17:15)
Jaką pewność miał Dawid odnośnie swego zbawienia?
Dawid ufa, że Bóg, który jest sprawiedliwy, ocali go przed zagładą, a on znajdzie zadowolenie w Jego obecności. (Psalm 17:15)
