Salmos, 82

1. Salmo. De Asaf. Dios se levanta en la asamblea divina, en medio de los dioses juzga:

1. Se ha puesto Dios de pie en la asamblea divina para dictar sentencia en medio de los dioses:

2. «¿Hasta cuándo juzgaréis inicuamente, y haréis acepción de los impíos?

2. "¿Hasta cuándo juzgarán inicuamente y tendrán miramientos con los malos?

3. Juzgad en favor del débil y del huérfano, al humilde, al indigente haced justicia;

3. Denle el favor al débil y al huérfano, hagan justicia al que sufre y al pobre;

4. al débil y al pobre liberad, de la mano de los impíos arrancadle!»

4. si los ven tan débiles e indigentes, sálvenlos de la mano de los impíos".

5. No saben ni comprenden; caminan en tinieblas, todos los cimientos de la tierra vacilan.

5. Esta gente no sabe ni comprende, no dan más que vueltas en sus tinieblas, y las bases de la tierra se conmueven.

6. Yo había dicho: «¡Vosotros, dioses sois, todos vosotros, hijos del Altísimo!»

6. Había dicho: "Ustedes serán dioses, serán todos hijos del Altísimo".

7. Mas ahora, como el hombre moriréis, como uno solo caeréis, príncipes.

7. Pero, ahora como hombres morirán y como seres de carne caerán".

8. ¡Alzate, oh Dios, juzga a la tierra, pues tú eres el señor de todas las naciones!

8. Oh Dios, ponte de pie, juzga la tierra,. pues tú dominas todas las naciones.