1. Figlio, se ti presenti per servire il Signore, prepàrati alla tentazione.
2. Abbi un cuore retto e sii costante, non ti smarrire nel tempo della seduzione.
3. Stà unito a lui senza separartene, perché tu sia esaltato nei tuoi ultimi giorni.
4. Accetta quanto ti capita, sii paziente nelle vicende dolorose,
5. perché con il fuoco si prova l'oro, e gli uomini ben accetti nel crogiuolo del dolore.
6. Affidati a lui ed egli ti aiuterà; segui la via diritta e spera in lui.
7. Quanti temete il Signore, aspettate la sua misericordia; non deviate per non cadere.
8. Voi che temete il Signore, confidate in lui; il vostro salario non verrà meno.
9. Voi che temete il Signore, sperate i suoi benefici, la felicità eterna e la misericordia.
10. Considerate le generazioni passate e riflettete: chi ha confidato nel Signore ed è rimasto deluso? O chi ha perseverato nel suo timore e fu abbandonato? O chi lo ha invocato ed è stato da lui trascurato?
11. Perché il Signore è clemente e misericordioso, rimette i peccati e salva al momento della tribolazione.
12. Guai ai cuori pavidi e alle mani indolenti e al peccatore che cammina su due strade!
13. Guai al cuore indolente perché non ha fede; per questo non sarà protetto.
14. Guai a voi che avete perduto la pazienza; che farete quando il Signore verrà a visitarvi?
15. Coloro che temono il Signore non disobbediscono alle sue parole; e coloro che lo amano seguono le sue vie.
16. Coloro che temono il Signore cercano di piacergli; e coloro che lo amano si saziano della legge.
17. Coloro che temono il Signore tengono pronti i loro cuori e umiliano l'anima loro davanti a lui.
18. Gettiamoci nelle braccia del Signore e non nelle braccia degli uomini; poiché, quale è la sua grandezza, tale è anche la sua misericordia.
Lábjegyzetek:
2:1-2 - Az Istent követőknek fel kell készülniük a megpróbáltatásokra. Az Isten iránti hűség a nehézségek közepette is az igazi elkötelezettség és kitartás jele (lásd még Jakab 1:12 és 1Péter 4:12-13).
2:4-5 - A próbák a hit megtisztítását szolgálják, ahogy az aranyat a tűzben finomítják. Ez a folyamat feltárja az Istenbe vetett bizalom értékét, amely megerősíti a híveket (lásd még 1Péter 1:6-7 és Róma 5:3-5).
2:6-8 - Az Istenbe vetett bizalomnak abszolútnak kell lennie, mert Ő soha nem hagyja el azokat, akik bíznak benne. A bibliai történelem tele van példákkal arra, hogy Isten támogatja azokat, akik hittel keresik őt (lásd még Zsoltárok 37:5 és Zsidók 11:6).
2:10-11 - Isten irgalmas, és megsegíti azokat, akik félik őt és reménykednek az Ő jóságában. Nem okoz csalódást azoknak, akik hittel fordulnak hozzá, megerősítve hűségét a történelem során (lásd még Zsoltárok 34:15 és 1 János 4:18).
2:18 - Az alázatosság és az Isten akaratának való engedelmesség az igaz hit sarokkövei. Azok, akik alázatosan behódolnak az Úrnak, támogatást kapnak, ami világos üzenet az Istentől való függésről (lásd még Zsoltárok 51:17 és Máté 18:4).
Kapcsolódó versek Siracide, 2:
Az Ecclesiasticus 2. fejezete a hit és a kitartás kihívásaival foglalkozik. Hogyan nézzünk szembe a megpróbáltatásokkal? Ez a lelkesítő szöveg arra ösztönzi az olvasót, hogy készüljön fel a kísértésekre, álljon meg szilárdan az Úr félelmében, és bízzon Istenben a nehéz időkben. A fejezet vigaszt nyújt a szenvedőknek, isteni irgalmat és segítséget ígér azoknak, akik kitartanak. Az Ecclesiasticus 2 is hangsúlyozza a türelem és az alázat fontosságát. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek megerősítik ennek a vigasztaló fejezetnek a tanításait.
Jakab 1:2-3: "Testvéreim, tekintsétek nagy öröm forrásának, amikor különféle megpróbáltatásokon mentek keresztül, mert tudjátok, hogy hitetek próbája kitartást szül." - A Prédikátor 2:1-5-höz kapcsolódik, amely arról beszél, hogy hűséges maradjunk Istenhez a megpróbáltatásokban.
Zsidók 12:5-6: "És elfelejtetted a bátorító szót, amelyet úgy mond neked, mint a gyermekeknek: 'Fiam, ne vesd meg az Úr fegyelmezését, és ne bántsd meg az ő feddését, mert az Úr megfegyelmezi azokat, akiket szeret, és mindenkit megbüntet, akit elfogad. mint egy fiú." - Az Ecclesiasticus 2 témáját visszhangozza Isten fegyelmének elfogadásáról.
Róma 5:3-4: "Nemcsak ez, hanem a megpróbáltatásokban is dicsekedünk, mert tudjuk, hogy a nyomorúság kitartást szül; kitartás, jóváhagyott jellem; és a jóváhagyott karakter, a remény." - Az Ecclesiasticus 2 tanításait tükrözi a próbák jellemformáló értékéről.
1Péter 1:6-7: "Ennek örülsz, bár most egy kis ideig mindenféle megpróbáltatás miatt el kell keseredned. Ez azért történik, hogy bebizonyosodjon, hogy a hited, amely sokkal értékesebb, mint az elpusztuló arany, bár tűzben megtisztul, valódi, és dicséretet, dicsőséget és tiszteletet fog eredményezni, amikor Jézus Krisztus megjelenik." - Az Ecclesiasticus 2-nek a próbák általi megtisztulásról alkotott elképzeléseihez kapcsolódik.
Példabeszédek 3:5-6: "Bízzál az Úrban teljes szívedből, és ne a saját értelmedre támaszkodj; ismerd az Urat minden utadon, és ő egyengeti ösvényeidet." - Megismétli az Ecclesiasticus 2 tanácsát, hogy minden körülmények között bízzunk Istenben.
FAQ:
Mit jelent Istenben bízni a csapások idején?
Istenben bízni a nehéz időkben azt jelenti, hogy elismerjük szuverenitását, és erőt keresünk Tőle a nehézségek leküzdéséhez, tudva, hogy törődik az igazakkal. (Sirach 2:1-6)
Hogyan jutalmazza meg Isten azokat, akik követik akaratát?
Isten bölcsességgel, békével és áldásokkal jutalmazza meg azokat, akik követik akaratát. Azok, akik hűségesek maradnak a csapásokban, isteni vigaszt kapnak. (Sirach 2:10-11)
Mit tanít az Ecclesiasticus 2 a megpróbáltatásokról?
A megpróbáltatásokat a megtisztulás és a spirituális növekedés eszközének tekintik. Próbára teszik az igazak hitét és kitartását, alkalmat kínálva a jellemépítésre. (Sirach 2:1-5)
Hogyan hat a büszkeség és az arrogancia a lelki életre?
A büszkeség és az arrogancia eltávolítja az embert Istentől, így sebezhetővé teszi a bukással szemben. Az alázatot a bölcsességhez és a jóléthez vezető útnak tekintik. (Sirach 2:15-17)
Milyen tanácsokat adnak a próbák türelemmel kapcsolatban?
A tanács az, hogy légy türelmes a megpróbáltatásokban, mert a türelem üdvösségre vezet, és Istennek tetsző erény, aki megjutalmazza azokat, akik kitartanak. (Sirach 2:2-4)
