1. Si te has decidido a servir al Señor, prepárate para la prueba.
2. Conserva recto tu corazón y sé decidido, no te pongas nervioso cuando vengan las dificultades.
3. Apégate al Señor, no te apartes de él; si actúas así, arribarás a buen puerto al final de tus días.
4. Aceptas todo lo que te pase y sé paciente cuando te halles botado en el suelo.
5. Porque así como el oro se purifica en el fuego, así también los que agradan a Dios pasan por el crisol de la humillación.
6. Confía en él y te cuidará; sigue el camino recto y espera en él.
7. Ustedes que temen al Señor, esperen su misericordia, no se aparten de él, pues podrían caer.
8. Ustedes que temen al Señor, confíen en él: no perderán su recompensa.
9. Ustedes que temen al Señor, esperen recibir todo lo que vale la pena: esperen misericordia y alegría eterna.
10. Recuerden lo que les pasó a sus antepasados: ¿quién confió en el Señor y se arrepintió de haberlo hecho? ¿Quién perseveró en su temor y fue abandonado? ¿Quién lo llamó y no fue escuchado?
11. Pues el Señor es ternura y misericordia; perdona nuestros pecados y nos salva en los momentos de angustia.
12. ¡Ay de los flojos que dejan caer sus brazos, ay del pecador que se niega a elegir!
13. ¡Ay de los flojos que no tienen confianza! por eso no serán protegidos.
14. Ay de ustedes que no han perseverado: ¿qué harán cuando el Señor les pida cuentas?
15. Los que temen al Señor no desobedecen sus mandamientos; los que son fieles en amarle siguen sus caminos.
16. Los que temen al Señor tratan de agradarle; los que lo aman se alimentan de su ley.
17. Los que temen al Señor tienen su corazón preparado; se humillan ante él y dicen: "¡Pongámonos en las manos del Señor más bien que en las de los hombres, pues su misericordia no es menos que su poder!"
Lábjegyzetek:
2:1-2 - Az Istent követőknek fel kell készülniük a megpróbáltatásokra. Az Isten iránti hűség a nehézségek közepette is az igazi elkötelezettség és kitartás jele (lásd még Jakab 1:12 és 1Péter 4:12-13).
2:4-5 - A próbák a hit megtisztítását szolgálják, ahogy az aranyat a tűzben finomítják. Ez a folyamat feltárja az Istenbe vetett bizalom értékét, amely megerősíti a híveket (lásd még 1Péter 1:6-7 és Róma 5:3-5).
2:6-8 - Az Istenbe vetett bizalomnak abszolútnak kell lennie, mert Ő soha nem hagyja el azokat, akik bíznak benne. A bibliai történelem tele van példákkal arra, hogy Isten támogatja azokat, akik hittel keresik őt (lásd még Zsoltárok 37:5 és Zsidók 11:6).
2:10-11 - Isten irgalmas, és megsegíti azokat, akik félik őt és reménykednek az Ő jóságában. Nem okoz csalódást azoknak, akik hittel fordulnak hozzá, megerősítve hűségét a történelem során (lásd még Zsoltárok 34:15 és 1 János 4:18).
2:18 - Az alázatosság és az Isten akaratának való engedelmesség az igaz hit sarokkövei. Azok, akik alázatosan behódolnak az Úrnak, támogatást kapnak, ami világos üzenet az Istentől való függésről (lásd még Zsoltárok 51:17 és Máté 18:4).
Kapcsolódó versek Sirácides (Eclesiástico), 2:
Az Ecclesiasticus 2. fejezete a hit és a kitartás kihívásaival foglalkozik. Hogyan nézzünk szembe a megpróbáltatásokkal? Ez a lelkesítő szöveg arra ösztönzi az olvasót, hogy készüljön fel a kísértésekre, álljon meg szilárdan az Úr félelmében, és bízzon Istenben a nehéz időkben. A fejezet vigaszt nyújt a szenvedőknek, isteni irgalmat és segítséget ígér azoknak, akik kitartanak. Az Ecclesiasticus 2 is hangsúlyozza a türelem és az alázat fontosságát. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek megerősítik ennek a vigasztaló fejezetnek a tanításait.
Jakab 1:2-3: "Testvéreim, tekintsétek nagy öröm forrásának, amikor különféle megpróbáltatásokon mentek keresztül, mert tudjátok, hogy hitetek próbája kitartást szül." - A Prédikátor 2:1-5-höz kapcsolódik, amely arról beszél, hogy hűséges maradjunk Istenhez a megpróbáltatásokban.
Zsidók 12:5-6: "És elfelejtetted a bátorító szót, amelyet úgy mond neked, mint a gyermekeknek: 'Fiam, ne vesd meg az Úr fegyelmezését, és ne bántsd meg az ő feddését, mert az Úr megfegyelmezi azokat, akiket szeret, és mindenkit megbüntet, akit elfogad. mint egy fiú." - Az Ecclesiasticus 2 témáját visszhangozza Isten fegyelmének elfogadásáról.
Róma 5:3-4: "Nemcsak ez, hanem a megpróbáltatásokban is dicsekedünk, mert tudjuk, hogy a nyomorúság kitartást szül; kitartás, jóváhagyott jellem; és a jóváhagyott karakter, a remény." - Az Ecclesiasticus 2 tanításait tükrözi a próbák jellemformáló értékéről.
1Péter 1:6-7: "Ennek örülsz, bár most egy kis ideig mindenféle megpróbáltatás miatt el kell keseredned. Ez azért történik, hogy bebizonyosodjon, hogy a hited, amely sokkal értékesebb, mint az elpusztuló arany, bár tűzben megtisztul, valódi, és dicséretet, dicsőséget és tiszteletet fog eredményezni, amikor Jézus Krisztus megjelenik." - Az Ecclesiasticus 2-nek a próbák általi megtisztulásról alkotott elképzeléseihez kapcsolódik.
Példabeszédek 3:5-6: "Bízzál az Úrban teljes szívedből, és ne a saját értelmedre támaszkodj; ismerd az Urat minden utadon, és ő egyengeti ösvényeidet." - Megismétli az Ecclesiasticus 2 tanácsát, hogy minden körülmények között bízzunk Istenben.
FAQ:
Mit jelent Istenben bízni a csapások idején?
Istenben bízni a nehéz időkben azt jelenti, hogy elismerjük szuverenitását, és erőt keresünk Tőle a nehézségek leküzdéséhez, tudva, hogy törődik az igazakkal. (Sirach 2:1-6)
Hogyan jutalmazza meg Isten azokat, akik követik akaratát?
Isten bölcsességgel, békével és áldásokkal jutalmazza meg azokat, akik követik akaratát. Azok, akik hűségesek maradnak a csapásokban, isteni vigaszt kapnak. (Sirach 2:10-11)
Mit tanít az Ecclesiasticus 2 a megpróbáltatásokról?
A megpróbáltatásokat a megtisztulás és a spirituális növekedés eszközének tekintik. Próbára teszik az igazak hitét és kitartását, alkalmat kínálva a jellemépítésre. (Sirach 2:1-5)
Hogyan hat a büszkeség és az arrogancia a lelki életre?
A büszkeség és az arrogancia eltávolítja az embert Istentől, így sebezhetővé teszi a bukással szemben. Az alázatot a bölcsességhez és a jóléthez vezető útnak tekintik. (Sirach 2:15-17)
Milyen tanácsokat adnak a próbák türelemmel kapcsolatban?
A tanács az, hogy légy türelmes a megpróbáltatásokban, mert a türelem üdvösségre vezet, és Istennek tetsző erény, aki megjutalmazza azokat, akik kitartanak. (Sirach 2:2-4)
