1. El Presbítero a la Señora elegida y a sus hijos, a quienes amo según la verdad - no sólo yo, sino también cuantos conocen la Verdad -
2. a causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre.
3. La gracia, la misericordia y la paz de parte de Dios Padre y de Jesucristo, el Hijo del Padre, estarán con nosotros según la verdad y el amor.
4. Me alegré mucho al encontrar entre tus hijos quienes viven según la verdad, conforme al mandamiento que recibimos del Padre.
5. Y ahora te ruego, Señora - y no es que te escriba un mandamiento nuevo, sino el que tenemos desde el comienzo - que nos amemos unos a otros.
6. Y en esto consiste el amor: en que vivamos conforme a sus mandamientos. Este es el mandamiento, como lo habéis oído desde el comienzo: que viváis en el amor.
7. Muchos seductores han salido al mundo, que no confiesan que Jesucristo ha venido en carne. Ese es el Seductor y el Anticristo.
8. Cuidad de vosotros, para que no perdáis el fruto de nuestro trabajo, sino que recibáis abundante recompensa.
9. Todo el que se excede y no permanece en la doctrina de Cristo, no posee a Dios. El que permanece en la doctrina, ése posee al Padre y al Hijo.
10. Si alguno viene a vosotros y no es portador de esta doctrina, no le recibáis en casa ni le saludéis,
11. pues el que le saluda se hace solidario de sus malas obras.
12. Aunque tengo mucho que escribiros, prefiero no hacerlo con papel y tinta, sino que espero ir a veros y hablaros de viva voz, para que nuestro gozo sea completo.
13. Te saludan los hijos de tu hermana Elegida.
Lábjegyzetek:
1:4-6 - John nagy örömét fejezi ki, amikor látja, hogy közösségében néhány gyermek az igazságban jár. A keresztény igazság a hiteles és hűséges keresztény élet alapja, amely az egymás iránti szeretet parancsát tükrözi (lásd még János 13:34-35 és 1 János 2:6).
1:7-9 - János óva int azoktól a csalóktól, akik nem vallják, hogy Jézus Krisztus testben jött el. Krisztus megtestesülésének tagadása nagy eretnekség, amely aláássa az igaz keresztény hitet (lásd még 1 János 4:2-3 és 2 Korinthus 11:4).
1:10-11 - János arra utasítja a közösséget, hogy ne fogadják otthonukba azokat, akik nem hozzák Krisztus tanítását. A keresztény vendégszeretetet az igazságnak kell vezérelnie, és kerülni kell a hamis tanításokkal való közösséget (lásd még Titusz 3:10-11 és 1 János 4:1).
1:12 - John kifejezi vágyát, hogy személyesen keresse fel a címzetteket, hogy többet tanítson nekik az igazságról. A személyes látogatás a keresztény szeretet és az egyház építése iránti elkötelezettség kifejezése (lásd még ApCsel 15:36 és 1 János 1:4).
1:13 - A kiválasztott nővér és gyermekei végső köszöntése a közösség és az egység kifejezése a keresztény hitben. Az Egyház arra hivatott, hogy Krisztusban egyesült közösség legyen, megosztottság nélkül (lásd még Efézus 4:1-6 és Kolossé 1:18).
Kapcsolódó versek II Juan, 1:
2 János, egy tömör levél az igazságról és a szeretetről szól a keresztény közösségben. Hogyan hangsúlyozza az apostol a helyes tanítás fontosságát? Ez a kártya óva int a hamis tanítóktól, szelektív vendégszeretetre buzdít, és megerősíti a szeretet parancsát. A szöveg kiemeli az igazság és a szeretet kapcsolatát, az ortodoxia fontosságát és a belátás szükségességét. 2 János gyakorlati útmutatást ad a tanítási tisztaság megőrzéséhez a keresztény szeretet veszélyeztetése nélkül. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják az ebben a döntő fontosságú apostoli levélben bemutatott örökkévaló elveket.
1János 2:7: "Szeretteim, nem új parancsolatot írok nektek, hanem egy régi parancsolatot, amely kezdettől fogva megvan bennetek. Ez az ősi parancsolat az az üzenet, amit hallottál." - Ez a vers a 2János 1:5 témáját visszhangozza a szeretet parancsolatáról, hangsúlyozva, hogy ez nem új, hanem már ismert utasítás.
1János 4:1: "Szeretteim, ne higgyetek semmilyen szellemben, hanem vizsgáljátok meg a szellemeket, hogy Istentől származnak-e, mert sok hamis próféta ment ki a világba." - Ez a rész a 2János 1:7-11-ben található figyelmeztetéshez kapcsolódik a hamis tanítókról, hangsúlyozva a megkülönböztetés szükségességét.
Róma 16:17: "Arra kérlek benneteket, testvérek, hogy óvakodjatok azoktól, akik megosztottságot okoznak és akadályokat állítanak a kapott tanítás útjába. Maradj távol tőlük." - Ez a vers tükrözi a 2 János 1:10-11-ben található utasítást arról, hogy ne fogadjunk hamis tanítókat, hangsúlyozva, hogy el kell fordulni azoktól, akik ellenzik az igazságot.
János 14:15: "Ha szeretsz, engedelmeskedsz parancsaimnak." - Ez a rész megerősíti a 2 János 1:6 témáját a szeretet és az Isten parancsolatainak való engedelmesség kapcsolatáról.
2Timóteus 1:13: "Tartsd meg szilárdan a Krisztus Jézusba vetett hittel és szeretettel az egészséges tanítás mértékét, amelyet tőlem hallottál." - Ez a vers összhangban van a 2János 1:9-ben található buzdítással, hogy maradjunk Krisztus tanában, hangsúlyozva az igazság fenntartásának fontosságát.
FAQ:
Mit jelent igazságban járni a 2János 1 szerint?
Az igazságban járni azt jelenti, hogy Krisztus tanításai szerint élünk és követjük parancsolatait, Isten Igéjéhez hűen élünk. (2János 1:4)
Miért buzdít minket János, hogy szeressük egymást a 2János 1-ben?
János a testvéri szeretetre buzdít az Isten iránti engedelmesség jeleként, mert a szeretet Krisztus tanításának alapja. (2János 1:5-6)
Mi az az „antikrisztus”, amelyet a 2 János 1 említ?
Az antikrisztus minden olyan személy vagy tanítás, amely tagadja Krisztus valódi természetét és tanításait, így eltér a keresztény hittől. (2János 1:7)
Mennyire fontos megmaradni Krisztus tanításában, a 2János 1 szerint?
Az üdvösséghez elengedhetetlen a Krisztus tanításában való megmaradás, mert egyedül ez vezet Isten igaz megismeréséhez és az örök élethez. (2János 1:9)
Miért nem akart János több levelet írni a 2János 1-ben?
János szívesebben beszélt személyesen a keresztényekkel, mert úgy gondolta, hogy a közvetlen kapcsolat hatékonyabb és oktatóbb lenne. (2János 1:12)
