1. Guai agli spensierati in Sion, e a coloro che stanno sicuri sul monte di Samaria, ai notabili della prima tra le genti, ai quali vengono quelli della casa d'Israele.
2. Passate a Calnè e vedete, di là andate a Camat la grande, e scendete a Gat dei Filistei. Siete voi forse migliori di quei regni? O è il loro paese più vasto del vostro paese?
3. Voi, che respingete il giorno cattivo, mentre fate avvicinare l'insediarsi della violenza.
4. Essi, che giacciono su letti d'avorio e poltriscono sui loro divani, che mangiano agnelli del gregge e vitelli della stalla.
5. Essi, che cantano al suono dell'arpa: come Davide escogitano per sé strumenti per il canto.
6. Essi, che bevono nelle anfore da vino e con il più fino degli unguenti si ungono, non si affannano per il crollo di Giuseppe.
7. Perciò ora saranno deportati alla testa dei deportati, e cesserà l'orgia degli scioperati.
8. Ha giurato il Signore Dio per l'anima sua: Oracolo del Signore, Dio delle schiere: Io sono uno che aborre l'orgoglio di Giacobbe e i suoi palazzi io odio: consegnerò la città e quanto la riempie.
9. E avverrà: se saranno lasciati in una sola casa dieci uomini, essi morranno.
10. Lo leverà il suo congiunto e il suo crematore, per far uscire le ossa dalla casa, dirà a chi è nell'interno della casa: "Ce n'è ancora da te?". Risponderà: "No". Quello dirà: "Zitto! Poiché non è da ricordare il nome del Signore".
11. Poiché ecco: il Signore sta per dare un comando: percuoterà la casa grande in frantumi e la casa piccola in schegge.
12. Corrono forse sulle rocce i cavalli, o si ara con i buoi il mare? Poiché avete sovvertito in cicuta il giudizio e il frutto della giustizia in veleno.
13. Voi, che vi rallegrate per Lodebàr, voi, che dite: Forse nella nostra forza non ci siamo impossessati di Karnàim?
14. Ecco: io susciterò contro di voi, casa d'Israele, oracolo del Signore, Dio delle schiere, una gente che vi stringerà dall'ingresso di Camat fino al torrente dell'Arabà.
Lábjegyzetek:
6:1-3 - Ámósz jajokat mond azoknak, akik nyugodtan élnek Sionban és Szamáriában, bízva az anyagi biztonságban és figyelmen kívül hagyva az erkölcsi leépülést. Ez a materializmus és az igazságosság figyelmen kívül hagyása elleni figyelmeztetés központi szerepet játszik Isten ítéletének megértésében (lásd még Jelenések 3:17-18 és Máté 6:19-21).
6:4-6 - A kritika azokra irányul, akik luxusban és élvezetben élnek, nem törődnek az emberek szükségleteivel. A próféta elítéli a társadalmi érzéketlenséget és önzést, amelyek összeegyeztethetetlenek az igaz Istenben való élettel (lásd még Jakab 5:5 és 1 János 3:17-18).
6:7-11 - Isten kimondja Izrael közelgő pusztulását, kiemelve, hogy a nemzet fogságba kerül. A gazdagságukba és hatalmukba vetett bizalom hiábavaló lesz isteni ítélet előtt (lásd még Ezékiel 7:19-21 és 2Kor 10:3-5).
6:12-14 - A nép önteltsége szembesül. Isten még erejükkel és katonai győzelmükkel együtt is megígéri a bukását, megmutatva, hogy Isten segítsége nélkül egyetlen emberi erő sem elegendő a biztonság garantálásához (lásd még Példabeszédek 21:30 és Jeremiás 48:14).
6:15-16 - A próféta bírálja a nemzet büszkeségét, felfedi, hogy önfenntartása lesz a bukása. Az emberi hatalomra és gazdagságra való túlzott támaszkodás isteni ítélethez vezethet, ami az alázatosság és az Istentől való függés tanulságaként szolgál (lásd még Ésaiás 2:12-17 és Jakab 4:6).
Kapcsolódó versek Amos, 6:
Amos 6. fejezete óva int az önelégültségtől. Hogyan vakíthat el egy nemzetet a jólét? Ez a szigorú szöveg elítéli Izrael és Júda vezetőinek hamis biztonságát és túlzott luxusát. Ámós 6. előrevetíti azt a súlyos ítéletet, amely az öntörvényű nemzetet éri. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek összhangban állnak az ebben a provokatív fejezetben bemutatott büszkeség és ítélet témáival.
Ésaiás 5:11-12: "Jaj azoknak, akik korán kelnek inni keresni, és későig maradnak a bortól izgatottan! Ünnepeik között szerepel líra és hárfa, tambura, furulya és bor, de nem törődnek az Úr tetteivel, és nem veszik észre keze munkáit." - Ez az Ézsaiás-részlet azt visszhangozza, ahogy Ámos elítéli az Ámosz 6. fejezet gazdag, központi témáinak önelégültségét és túlzott luxusát.
Lukács 6:24-25: "De jaj nektek, gazdagok, mert már megkaptátok a vigasztalást! Jaj neked, akinek most bőven van, mert éhezni fogsz! Jaj nektek, akik most nevettek, mert siránkoztok és sírtok!" - Jézus szavai tükrözik az Ámosz 6-ban kimondott ítéletet azok ellen, akik luxusban és önelégülten élnek.
Jakab 5:1: "Figyeljetek most, ti gazdagok! Sírj és gyászolj, figyelembe véve, milyen nyomorúság ér majd téged." - Jakab, mint Ámós 6, figyelmezteti a gazdagokat az eljövendő ítéletre önelégültségük és igazságtalanságuk miatt.
Jelenések 18:7: "Amennyire dicsőítette magát és luxusban élt, adjon neki annyi gyötrelmet és szomorúságot. Szívében dicsekszik: úgy ülök, mint egy királyné; Nem vagyok özvegy, és soha nem leszek szomorú." - A Jelenések könyvének ez a részlete visszhangozza Ámosz 6 témáját, amely a fényűzésben és önelégültségben élők elleni ítéletről szól.
Sofóniás 1:12: "Abban az időben átkutatom Jeruzsálemet lámpásokkal, és megbüntetem azokat, akik nyugodtan ülnek, mint a bor a hordalékán, és azt mondják magukban: Nem tesz jót és nem árt az Úr." - Sofóniás Ámós 6-hoz hasonlóan elítéli azok önelégültségét, akik azt hiszik, hogy biztonságban vannak, és Isten nem fog cselekedni.
FAQ:
Mit mond Amos az önelégültségről az Amos 6-ban?
Ámos bírálja Izrael önelégültségét, amely luxusban és kényelemben él, miközben figyelmen kívül hagyja az őket körülvevő igazságtalanságot és problémákat. Figyelmeztet, hogy ez a hozzáállás büntetést von maga után. (Ámós 6:1-7)
Hogyan írja le Ámos az Izraelt érő pusztítást az Ámosz 6-ban?
Ámosz azt jövendöli, hogy Izrael el fog pusztulni arroganciája és bűnbánat hiánya miatt. A pusztulás Isten elhagyásának és az igazságtalanságnak a következménye. (Ámos 6:8-14)
Mit jelent az Ámós 6. fejezetében „Isten haragjának poharából inni”?
Isten haragjának poharából való ivás azt a súlyos ítéletet szimbolizálja, amely a bűnösöket érinti. Ámosz kijelenti, hogy Izrael népét isteni büntetés vár bűnéért. (Ámós 6:12)
Miért kritizálja Amos a gazdagokat és az elnyomókat az Ámosz 6-ban?
Amos kritizálja a gazdagokat és az elnyomókat, amiért luxusban élnek, miközben az emberek szenvednek. Elítéli az együttérzés hiányát és a szegények elnyomását, akiket tetteikért meg kell büntetni. (Ámós 6:4-6)
Mi az igaz imádat Ámosz 6 szerint?
Ámos azt tanítja, hogy az igaz imádat magában foglalja az igazlelkűséget és az Isten előtti alázatot. Nem az üres felajánlások vagy a lakomák tetszenek Istennek, hanem az igazságosság az élet minden területén. (Ámos 6:6)
