1. [Für den Chormeister. Ein Lied. Ein Psalm.] Jauchzt vor Gott, alle Länder der Erde! /
2. Spielt zum Ruhm seines Namens! / Verherrlicht ihn mit Lobpreis!
3. Sagt zu Gott: «Wie Ehrfurcht gebietend sind deine Taten; / vor deiner gewaltigen Macht müssen die Feinde sich beugen.»
4. Alle Welt bete dich an und singe dein Lob, / sie lobsinge deinem Namen! [Sela]
5. Kommt und seht die Taten Gottes! / Staunenswert ist sein Tun an den Menschen:
6. Er verwandelte das Meer in trockenes Land, / sie schritten zu Fuß durch den Strom; / dort waren wir über ihn voll Freude.
7. In seiner Kraft ist er Herrscher auf ewig; / seine Augen prüfen die Völker. / Die Trotzigen können sich gegen ihn nicht erheben. [Sela]
8. Preist unsern Gott, ihr Völker; / lasst laut sein Lob erschallen!
9. Er erhielt uns am Leben / und ließ unseren Fuß nicht wanken.
10. Du hast, o Gott, uns geprüft / und uns geläutert, wie man Silber läutert.
11. Du brachtest uns in schwere Bedrängnis / und legtest uns eine drückende Last auf die Schulter.
12. Du ließest Menschen über unsere Köpfe schreiten. / Wir gingen durch Feuer und Wasser. / Doch du hast uns in die Freiheit hinausgeführt.
13. Ich komme mit Opfern in dein Haus; / ich erfülle dir meine Gelübde,
14. die ich einst dir versprach, / die dir mein Mund in der Not gelobte.
15. Fette Tiere bringe ich dir als Brandopfer dar, / zusammen mit dem Rauch von Widdern; / ich richte dir Rinder und Böcke zu. [Sela]
16. Ihr alle, die ihr Gott fürchtet, kommt und hört; / ich will euch erzählen, was er mir Gutes getan hat.
17. Zu ihm hatte ich mit lauter Stimme gerufen / und schon konnte mein Mund ihn preisen.
18. Hätte ich Böses im Sinn gehabt, / dann hätte der Herr mich nicht erhört.
19. Gott aber hat mich erhört, / hat auf mein drängendes Beten geachtet.
20. Gepriesen sei Gott; denn er hat mein Gebet nicht verworfen / und mir seine Huld nicht entzogen.
Lábjegyzetek:
66:1-4 - A zsoltár minden nemzetet Isten dicséretére hív. Ez az egyetemes elhívás Isten nagyságát és azt a felelősséget emeli ki, hogy tanúja legyen hatalmas cselekedeteinek a világ előtt. Ez megerősíti a teremtés azon célját, hogy dicsőítse Istent (lásd még Zsolt 117:1 és Máté 28:19-20).
66:5-7 - Isten hatalmas tetteire való emlékezés, különösen az Egyiptomból való szabadulás során, megerősíti Isten hűségét ígéreteinek beteljesítésében. Emlékeztet bennünket arra, hogy a nehézségek idején bízhatunk az Ő közbelépésében az életünkben (lásd még 2 Mózes 14:13-14 és Róma 15:4).
66:8-12 - Az igeszakasz hangsúlyozza a megpróbáltatások és szenvedések fontosságát a hívő ember életében, amelyek a hit megtisztulásához és megerősödéséhez vezetnek. A nehézségeket Isten azon tervének részének tekintik, hogy formálja népe jellemét (lásd még 1Péter 1:6-7 és Jakab 1:2-4).
66:13-15 - A zsoltár azt az elkötelezettséget hangsúlyozza, hogy hálából áldozatot mutatunk be Istennek. Ez azt jelzi, hogy az istentiszteletet olyan cselekedeteknek kell kísérniük, amelyek tükrözik, hogy elismerjük Isten áldásait (lásd még Zsoltárok 50:14 és Zsidók 13:15).
66:16-20 - A személyes bizonyságtétel arról, hogy Isten hogyan válaszolt az Őt keresők imáira, a hit erőteljes kijelentése. Arra ösztönöz bennünket, hogy osszuk meg tapasztalatainkat, és ismerjük fel, hogy Isten mindig jelen van az életünkben (lásd még Zsoltárok 34:4 és 2 Korinthus 1:10).
Kapcsolódó versek Die Psalmen, 66:
Az ismeretlen szerzőségű 66. zsoltár felhívás Isten egyetemes dicséretére. Isten milyen hatalmas műveit ünneplik? Ez az élénk szöveg beszámol isteni beavatkozásokról Izrael történelmében, beleértve a Vörös-tengeren való átkelést. A zsoltár a hála, a próbatétel és a felszabadulás témáit tárgyalja, és a személyes bizonyságtételben csúcsosodik ki. A 66. zsoltár a társasági és egyéni istentiszteletre buzdít. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek felerősítik a dicsőítésre való felhívást ebben az inspiráló zsoltárban.
2Móz 14:21: "Mózes kinyújtotta kezét a tenger fölé, és az Úr megosztotta azt erős keleti széllel, amely egész éjjel fújt. A tengert szárazzá változtatta; megoszlottak a vizek" - Ez a vers a Vörös-tenger eseményére emlékeztet, amelyre a Zsoltárok 66:6 utal Isten hatalmának példájaként.
1Péter 1:7: "Így a hited, amely sokkal többet ér, mint az elpusztuló arany, még ha tűzben megtisztul is, valódinak bizonyul, és dicséretet, dicsőséget és tiszteletet fog eredményezni, amikor Jézus Krisztus megjelenik." - Ez a rész a 66:10-12-ben említett megpróbáltatás és finomítás témáját tükrözi.
Márk 5:19: "Jézus nem hagyta el, hanem azt mondta: 'Menj haza a családodhoz, és mondd el nekik, mennyi mindent tett érted az Úr, és hogyan könyörült meg rajtad.'" - Ez a vers a Zsoltárok 66:16 felhívását visszhangozza, hogy mondják el, mit tett Isten.
Jakab 5:16: "Ezért valljátok be bűneiteket egymásnak, és imádkozzatok egymásért, hogy meggyógyuljanak. Az igaz ember imája erős és hatásos." - Ez a rész a Zsoltárok 66:18-19-ben található imádság és gyónás témájához kapcsolódik.
Jelenések 15:3-4: "és énekelték Mózesnek, az Isten szolgájának énekét és a Bárány énekét: „Nagyok és csodálatosak a te műveid, mindenható Uram, Istenem. Igazak és igazak a te utaid, ó, nemzetek királya." - Ez a mennyei ének Isten egyetemes dicséretét tükrözi, amely a Zsoltárok 66:1-4-ben található.
FAQ:
Mit mond a zsoltáríró Istennek a 66. zsoltárban?
A zsoltáríró köszönetet mond Istennek nagyságáért, hatalmáért, és azért, hogy válaszolt az imákra. Magasztalja az Urat, amiért megőrizte népe életét. (Zsoltárok 66:1-20)
Mit jelent a 66. zsoltárban „tűzön és vízen átmenni”?
Ez azt jelenti, hogy megpróbáltatásokkal és nehézségekkel kell szembenézni, de Isten megszabadítja és megtisztítja népét, megmutatva hűségét a csapások idején. (Zsoltárok 66:10-12)
Miért mondja a zsoltáríró a 66. zsoltárban, hogy Isten méltó az imádatra?
Mivel Isten nagy és hatalmas, megválaszolja az imákat, és megmenti népét a bajoktól. Jelenléte ok az örömre és a dicséretre. (Zsoltárok 66:1-4)
Hogyan fejezi ki a zsoltáros Istenbe vetett bizalmát a 66. zsoltárban?
A zsoltáríró megvallja, hogy Isten meghallgatta imáit és válaszolt rájuk, biztosítva őt arról, hogy mindig a hívekkel lesz. (Zsoltárok 66:16-20)
Mit ígér a zsoltáríró Isten jóságának eredményeként?
A zsoltáríró megígéri, hogy magasztaló áldozatokat mutat be, és teljesíti az Úrnak tett fogadalmait, válaszul hűségére. (Zsoltárok 66:13-15)
