1. Gr. Psalm 27 (Heb. 28) τοῦ Δαυιδ πρὸς σέ κύριε ἐκέκραξα ὁ θεός μου μὴ παρασιωπήσῃς ἀπ’ ἐμοῦ μήποτε παρασιωπήσῃς ἀπ’ ἐμοῦ καὶ ὁμοιωθήσομαι τοῖς καταβαίνουσιν εἰς λάκκον
2. εἰσάκουσον τῆς φωνῆς τῆς δεήσεώς μου ἐν τῷ δέεσθαί με πρὸς σέ ἐν τῷ με αἴρειν χεῖράς μου πρὸς ναὸν ἅγιόν σου
3. μὴ συνελκύσῃς μετὰ ἁμαρτωλῶν τὴν ψυχήν μου καὶ μετὰ ἐργαζομένων ἀδικίαν μὴ συναπολέσῃς με τῶν λαλούντων εἰρήνην μετὰ τῶν πλησίον αὐτῶν κακὰ δὲ ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν
4. δὸς αὐτοῖς κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν καὶ κατὰ τὴν πονηρίαν τῶν ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν κατὰ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτῶν δὸς αὐτοῖς ἀπόδος τὸ ἀνταπόδομα αὐτῶν αὐτοῖς
5. ὅτι οὐ συνῆκαν εἰς τὰ ἔργα κυρίου καὶ εἰς τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ καθελεῖς αὐτοὺς καὶ οὐ μὴ οἰκοδομήσεις αὐτούς
6. εὐλογητὸς κύριος ὅτι εἰσήκουσεν τῆς φωνῆς τῆς δεήσεώς μου
7. κύριος βοηθός μου καὶ ὑπερασπιστής μου ἐπ’ αὐτῷ ἤλπισεν ἡ καρδία μου καὶ ἐβοηθήθην καὶ ἀνέθαλεν ἡ σάρξ μου καὶ ἐκ θελήματός μου ἐξομολογήσομαι αὐτῷ
8. κύριος κραταίωμα τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ ὑπερασπιστὴς τῶν σωτηρίων τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ ἐστιν
9. σῶσον τὸν λαόν σου καὶ εὐλόγησον τὴν κληρονομίαν σου καὶ ποίμανον αὐτοὺς καὶ ἔπαρον αὐτοὺς ἕως τοῦ αἰῶνος
Fusnote:
27:1 - Psalmistova izjava da je Gospodin svjetlo i spasenje izražava potpuno povjerenje u Boga. Ova potvrda naglašava božansku zaštitu i vodstvo usred tame i straha (vidi također Psalam 118:14 i Ivan 8:12).
27:4 - Želja za prebivanjem u domu Gospodnjem otkriva važnost štovanja i Božje prisutnosti u životu vjernika. Težnja za Gospodinovom ljepotom je duboka čežnja za zajedništvom s Njim (vidi također Psalam 84:1-2 i Hebrejima 10:25).
27:7-8 - Psalmistov vapaj da ga Bog čuje odražava potrebu za odnosom i komunikacijom s Gospodinom. Ta je želja temeljna za život molitve i intimnosti s Bogom (vidi također Psalam 34,17 i 1. Petrovu 5,7).
27:10:00 - Podsjetnik da će te Bog prihvatiti, čak i ako te obitelj napusti, pokazuje Božju vjernost u vremenima odbačenosti i usamljenosti. Ovo obećanje je duboka utjeha onima koji se suočavaju s nevoljama (vidi također Psalam 68:6 i Izaija 49:15-16).
27:14:00 - Poziv na iščekivanje Gospodina naglašava važnost strpljivosti i povjerenja u Božju providnost. Aktivno čekanje je izraz vjere i nade u Boga (vidi također Psalam 37:7 i Tužaljke 3:25-26).
Stihovi vezani uz Salmos, 27:
Psalam 27 izražava nepokolebljivo povjerenje u Boga. Odakle psalmistova hrabrost pred nedaćama? Ovaj snažan psalam objavljuje Davidovu vjeru u Boga kao njegovo svjetlo, spasenje i snagu. Tekst se bavi temama kao što su potraga za Božjom prisutnošću, sigurnost u vremenima opasnosti i važnost strpljivog čekanja. Psalam 27 nadahnjuje vjernike da ustraju u vjeri. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji su u korelaciji s povjerenjem izraženim u ovom ohrabrujućem psalmu.
Rimljanima 8:31: "Što ćemo onda reći pred ovim stvarima? Ako je Bog za nas, tko može protiv nas?" - To odražava pouzdanje izraženo u Psalmu 27,1, gdje psalmist izjavljuje da je Gospodin njegovo svjetlo i spasenje.
Hebrejima 13:6: "Stoga s pouzdanjem možemo reći: 'Gospodin je pomoćnik moj, neću se bojati. Što mi čovjek može?'" - Odjekuje temom povjerenja u Boga u suočavanju s nedaćama, prisutnom u Psalmu 27.
Izaija 40:31: "Ali oni koji čekaju na Gospodina obnavljaju svoju snagu. Letite visoko poput orlova; trče i nisu iscrpljeni, hodaju i nisu umorni." - Odnosi se na Psalam 27:14, koji nas potiče da čekamo na Gospodina.
Ivan 14:27: "Ostavljam vam mir; Dajem ti svoj mir. Ne dajem ga kako svijet daje. Neka se tvoje srce ne uznemirava i ne boj se." - Povezuje se s temom mira usred nevolje, prisutnom u Psalmu 27.
Filipljanima 4:6: "Ne budite zabrinuti ni za što, nego u svemu, molitvom i prošnjom, sa zahvaljivanjem, očitujte svoje želje Bogu." - Odražava stav traženja Boga u molitvi, kao što se vidi u Psalmu 27:7-8.
FAQ:
Što psalmist izjavljuje o svom povjerenju u Boga u Psalmu 27?
Psalmist izražava potpuno povjerenje u Boga kao svoje svjetlo i spasenje, govoreći da se neće bojati svojih neprijatelja, jer Bog je njegova zaštita. (Psalam 27,1)
Što psalmist traži od Boga u Psalmu 27?
Psalmist traži da prebiva u Domu Gospodnjem, tražeći Njegovu prisutnost i zaštitu, osobito u vremenima nevolje. (Psalam 27,4)
Kako se psalmist nosi sa svojim neprijateljima u Psalmu 27?
On vjeruje Bogu da će ga braniti od njegovih neprijatelja i vjeruje da će ga Bog sakriti u svoje sklonište kada je u opasnosti. (Psalam 27,5)
Što psalmist govori o traženju Božjeg lica u Psalmu 27?
Psalmist izražava svoju žarku želju da traži Božje lice, tražeći da se Bog ne skriva od njega i pokazuje svoju ljubav prema Božjoj prisutnosti. (Psalam 27,8)
Kako psalmist misli o povjerenju u Boga na kraju Psalma 27?
Psalmist je ohrabren da čeka na Gospodina, da bude jak i hrabar, vjerujući da će Bog odgovoriti na njegove molitve i spasiti ga. (Psalam 27,14)
