1. El Señor es rey, tiemblen las naciones; se sienta sobre querubines, vacile la tierra.
2. El Señor es grande en Sión, domina sobre todos los pueblos.
3. Alabado sea su nombre grande y terrible, Dios es santo.
4. La fuerza de un rey está en amar la justicia: tú has fundado el derecho; tú ejerces en Jacob la justicia y el derecho.
5. Alabad al Señor, nuestro Dios, hincaos de rodillas ante el estrado de sus pies. Dios es santo.
6. Moisés y Aarón, entre sus sacerdotes, y Samuel entre los que invocaban su nombre; llamaban al Señor y él les respondía.
7. Les hablaba en la columna de nube, guardaban sus preceptos y las leyes que les había dado.
8. Señor, Dios nuestro, tú los escuchabas, tú eras para ellos un Dios paciente, aunque castigabas sus delitos.
9. Alabad al Señor, nuestro Dios, hincaos de rodillas ante su monte santo. El Señor, nuestro Dios, es santo.
Fusnote:
99:1 - Gospodin kraljuje, neka dršću narodi. Božje veličanstvo uzrokuje drhtanje naroda pred Njegovom svetošću. Božje prijestolje je iznad kerubina, simbolizirajući Njegovu slavnu prisutnost (vidi također Izlazak 25:22 i Psalam 80:1).
99:3 - Neka hvale tvoje veliko i strašno ime. Božje ime je sveto i izaziva poštovanje. Božji narod treba prepoznati veličinu njegova imena i neprestano ga hvaliti (vidi također Izlazak 3:14 i Otkrivenje 4:11).
99:4 - Kralj je jak i voli pravdu. Bog vlada pravdom i pravednošću. Njegova ljubav prema pravdi odražava se u Njegovim djelima, donoseći jednakost Njegovom narodu (vidi također Psalam 11:7 i Izaija 9:7).
99:6-7 - Mojsije, Aron i Samuel predstavljeni su kao vjerni zagovornici koji su zavapili Bogu i bili uslišani. Ovo naglašava važnost molitve i posredovanja u nečijem odnosu s Bogom (vidi također Jeremiju 15:1 i Izlazak 32:11).
99:9 - Uzvisujte Gospodina Boga našega. Psalam završava pozivom na štovanje i veličanje Boga, koji je svet i dostojan svake hvale (vidi također Otkrivenje 15:4 i Psalam 95:6).
Stihovi vezani uz Salmos, 99:
Psalam 99 veliča svetost Boga kao Kralja. Kako možemo odgovoriti na božansko veličanstvo i svetost? Ovaj svečani psalam naviješta Božju vladavinu, ističući Njegovu svetost tri puta. Tekst spominje povijesne vođe Izraela kao primjere zajedništva s Bogom. Istražuju se teme poput božanske transcendencije, pravde, oprosta i obožavanja s poštovanjem. Psalam 99 nas poziva na sveti strah i poslušnost Bogu. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji proširuju teme ovog psalma punog poštovanja.
Izaija 6:3: "I klicahu jedni drugima: 'Svet, svet, svet je Gospodin nad vojskama! sva je zemlja puna slave njegove.'" - Ova pjesma serafina na nebu odražava Božju svetost naviještenu u Psalmu 99:3,5,9.
Izlazak 34:5-7: "Tada je Gospodin sišao u oblaku i bio ondje s Mojsijem, i proglasio svoje ime: Gospodin. I prođe pred Mojsija, naviještajući: 'Gospodine, Gospodine, Bože samilosni i milosrdni, strpljivi, puni ljubavi i vjernosti...'" - Ovo otkrivenje Božjeg karaktera Mojsiju u skladu je s opisom Boga u Psalmu 99:8 kao onoga koji oprašta, ali i kao onoga koji kažnjava pogreške.
1. Petrova 1:16: "Jer pisano je: 'Budite sveti, jer ja sam svet'." - Petar citira Levitski zakonik, ponavljajući temu Božje svetosti naglašenu u Psalmu 99.
Jeremija 15:1: "Tada mi je Gospodin rekao: 'Čak i da su Mojsije i Samuel prije mene, moje srce ne bi se sažalilo prema ovim ljudima. Otjeraj ih od mene! Pusti ih!'" - Ovaj odlomak spominje Mojsija i Samuela kao posrednike, kao i Psalam 99:6.
Otkrivenje 4:8: "Svaki od njih imao je šest krila i bio je pun očiju, oko i ispod krila. Dan i noć ponavljaju bez prestanka: 'Svet, svet, svet je Gospodin, Bog svemogući, koji bijaše, koji jest i koji dolazi.'" - Ova nebeska pjesma u Otkrivenju odjekuje trostrukom objavom Božje svetosti u Psalmu 99:3,5,9.
FAQ:
Što Psalam 99 otkriva o Božjoj svetosti?
Psalam 99 veliča Božju svetost, potvrđujući da je On visoko iznad svih naroda i vrijedan štovanja zbog svoje čistoće i pravednosti. (Psalam 99,3)
Što znači "strah" od Boga u Psalmu 99?
“Strah” od Boga u psalmu 99 odnosi se na poštovanje, štovanje i podložnost Njegovoj svetosti i veličanstvu. (Psalam 99,1-5)
Kako Psalam 99 opisuje Božju vladavinu?
Psalam 99 opisuje Boga kao suverenog Kralja koji vlada pravedno i sveto. Njegova vladavina donosi red i pravednost, i On odgovara pravednima. (Psalam 99,4-5)
Koja je važnost pokajanja u Psalmu 99?
Psalam 99 naglašava Božje milosrđe u uslišanju molitvi pravednika i kako su se vođe naroda pokajali i tražili Božju milost. (Psalam 99,6-8)
Kako Psalam 99 potiče na štovanje Boga?
Psalam 99 potiče na obožavanje Boga s poštovanjem, prisjećajući se Njegove svetosti, Njegove moći i Njegove pravde. Njega treba obožavati sa strahopoštovanjem i uzdizanjem. (Psalam 99,9)
