1. Cantique des montées. Du fond de l'abîme je crie vers toi, Yahweh.
2. Seigneur, écoute ma voix; que tes oreilles soient attentives aux accents de ma prière!
3. Si tu gardes le souvenir de l'iniquité, Yahweh, Seigneur, qui pourra subsister?
4. Mais auprès de toi est le pardon, afin qu'on te révère.
5. J'espère en Yahweh; mon âme espère, et j'attends sa parole.
6. Mon âme aspire après le Seigneur plus que les guetteurs n'aspirent après l'aurore.
7. Israël, mets ton espoir en Yahweh! Car avec Yahweh est la miséricorde, avec lui une surabondante délivrance.
8. C'est lui qui rachètera Israël de toutes ses iniquités.$
Fusnote:
130:1-2 - Psalmist vapi Bogu "iz dubine", izražavajući tjeskobu i očaj, ali u isto vrijeme prepoznajući da samo Bog može čuti i odgovoriti. Molitva u nevolji je središnja točka ovog psalma (vidi također Tužaljke 3:55-56 i Jona 2:2).
130:3-4 - Ako bilježite bezakonja, tko će opstati? Psalam naglašava da je svatko grešnik i da ovisi o Božjem milosrđu. Ipak, Bog oprašta, tako da ga se Njegov narod može bojati i štovati (vidi također Rimljanima 3:23-24 i Efežanima 1:7).
130:5-6 - Čekanje Gospodina uspoređuje se sa stražarom koji čeka zoru. Ovo izražava aktivnu i budnu nadu u božansku intervenciju, čak iu vremenima nesigurnosti (vidi također Izaija 40:31 i Psalam 27:14).
130:7-8 - Psalam završava poticajem Izraelu da se pouzda u Gospodina čije je otkupljenje obilno. Bog ne samo da oprašta, već i potpuno otkupljuje svoj narod (vidi također Titu 2:14 i Psalam 103:12).
Stihovi vezani uz Psaumes, 130:
Psalam 130, poznat kao "De Profundis", vapaj je iz dubine. Kako tražiti Boga u trenucima očaja? Ovaj pokornički psalam izražava bolan vapaj Bogu, priznanje grijeha i žudnju za oproštenjem. Tekst naglašava božansko milosrđe i nadu u otkupljenje. Središnje su teme kao što su pokajanje, strpljivo čekanje i povjerenje u Božju riječ. Psalam 130 odjekuje kod svih koji traže duhovnu obnovu. Razmotrite s nama pet odlomaka koji odražavaju čežnju za oprostom i obnovom prisutnu u ovom dirljivom psalmu.
Rimljanima 5:8: "Ali Bog dokazuje svoju ljubav prema nama time što je Krist umro za nas dok smo još bili grešnici." - Ovaj odlomak proširuje temu otkupljenja spomenutu u Psalmu 130.
1. Ivanova 1:9: "Ako priznajemo svoje grijehe, vjeran je i pravedan da nam otpusti grijehe i očisti nas od svake nepravde." - Ovaj se stih odnosi na temu priznanja i oprosta prisutnu u Psalmu 130:3-4.
Izaija 30:18: "Stoga će Gospodin čekati, da vam se smiluje; i stoga će ustati da vam se sažali, jer Gospodin je Bog pravednosti; Blaženi svi koji se u nj nadaju." - Ovaj odlomak odražava temu čekanja i nade u Gospodinu, prisutnu u Psalmu 130:5-6.
Titu 2:13: "Čekajući blaženu nadu i pojavak slave velikoga Boga i Spasitelja našega Isusa Krista." - Pavao izražava nadu sličnu onoj iz Psalma 130, ali s kristološkim fokusom.
Hebrejima 10:23: "Čvrsto se držimo ispovijesti naše nade; jer vjeran je onaj koji je obećao." - Ovaj stih odražava temu nade i povjerenja u Božja obećanja, prisutnu u Psalmu 130.
FAQ:
Što znači "vapiti iz dubine" u Psalmu 130?
Psalam 130 opisuje duboki vapaj pokajanja i preklinjanja, koji dolazi iz jame grijeha, tražeći Božje milosrđe. (Psalam 130,1-2)
Kako Psalam 130 govori o Božjem oprostu?
Psalam 130 govori o nadi u Božje oproštenje, prepoznajući da je On milosrdan i spreman opraštati grijehe. (Psalam 130,3-4)
Što Psalam 130 uči o čekanju Gospodina?
Psalam 130 uči da trebamo strpljivo čekati Gospodina, vjerujući u Njegovu vjernost i otkupljenje. (Psalam 130,5-7)
Kako Psalam 130 povezuje Božje milosrđe s otkupljenjem Izraela?
Psalam 130 naglašava da otkupljenje Izraela ovisi o Božjem milosrđu, koje oprašta grijehe i izbavlja Njegov narod. (Psalam 130,7-8)
Što Psalam 130 govori o nadi u Gospodina?
Psalam 130 potvrđuje da čak i u nevoljama, naša nada treba biti u Gospodinu, koji donosi oslobođenje i oproštenje. (Psalam 130,7-8)
