1. To the chief Musician upon Mahalath, Maschil, [A Psalm] of David. The fool hath said in his heart, [There is] no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: [there is] none that doeth good.
2. God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were [any] that did understand, that did seek God.
3. Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; [there is] none that doeth good, no, not one.
4. Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people [as] they eat bread: they have not called upon God.
5. There were they in great fear, [where] no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth [against] thee: thou hast put [them] to shame, because God hath despised them.
6. Oh that the salvation of Israel [were come] out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, [and] Israel shall be glad.
Fusnote:
53:1 - Psalmist izjavljuje da bezumnik govori u svom srcu: "Nema Boga." Ovo odražava ljudsku pobunu i neznanje prema božanskoj suverenosti. Poricanje Božjeg postojanja je zabluda koja vodi do iskrivljene moralnosti (vidi također Psalam 14:1 i Rimljanima 1:21).
53:2 - Bog gleda s neba da vidi ima li onih koji traže mudrost i pravednost. Ovaj stih naglašava Božju težnju za odnosom s čovječanstvom i važnost iskrenog traženja Njega (vidi također Jeremiju 29:13 i Jakovljevu 4:8).
53:3 - Spoznaja da su se svi okrenuli i pokvarili naglašava grešno stanje čovječanstva. Ovaj stih pojačava potrebu za iskupljenjem i univerzalnost grijeha (vidi također Rimljanima 3:23 i 1. Ivanovu 1:8).
53:4 - Psalmist pita neće li zlikovci naučiti. Ovo pitanje naglašava nedostatak razumijevanja i pokajanja od strane zlih, naglašavajući važnost straha od Boga (vidi također Psalam 36:1 i Izreke 1:7).
53:6 - Spasenje Izraela je razlog za radost i nadu. Ukazuje na Božju vjernost u obnovi Njegovog naroda i osiguravanju budućnosti sigurnosti i mira, naglašavajući božansku intervenciju u povijesti (vidi također Psalam 14:7 i Rimljanima 11:26).
Stihovi vezani uz Psalms, 53:
Psalam 53, Davidov, oplakuje sveopću pokvarenost čovječanstva. Postoji li itko istinski pravedan? Gotovo identičan Psalmu 14, ovaj tekst opisuje ludost praktičnog ateizma i ljudsku izopačenost. Psalmist prikazuje Boga kako promatra zemlju, tražeći nekoga tko će ga potražiti. Psalam završava nadom u božansku obnovu. Baveći se temama općeg grijeha, božanske osude i čežnje za spasenjem, Psalam 53 predstavlja sumornu dijagnozu ljudskog stanja. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji osvjetljavaju potrebu za otkupljenjem izraženu u ovom prodornom psalmu.
Rimljanima 3,10-12: "Kao što je pisano: 'Nema pravednika, ni jednoga; Ne postoji nitko tko razumije, nitko tko traži Boga. Svi su zalutali, postali su beskorisni zajedno; nema nikoga tko čini dobro, nema ni jednog'." - Pavao izravno citira Psalam 53,1-3 u ovom odlomku, naglašavajući univerzalnost ljudskog grijeha.
Izaija 59:7-8: "Noge im trče prema zlu, žure da proliju nevinu krv. Tvoje misli su zle; propast i uništenje obilježavaju njihove staze. Oni ne poznaju put mira; nema pravde na njihovim stazama. Oni prave vijugave staze; tko kroz njih prolazi, neće upoznati mira." - Ovaj odlomak odjekuje temom Psalma 53 o raširenoj pokvarenosti čovječanstva.
Titu 1,15-16: "Čistima je sve čisto; ali za nečiste i nevjernike ništa nije čisto. Zapravo, i njihov um i savjest su pokvareni. Oni tvrde da poznaju Boga, ali ga svojim djelovanjem niječu; oni su odvratni, neposlušni i nekvalificirani za bilo kakvo dobro djelo." - Ovaj odlomak odražava ideju Psalma 53 o onima koji poriču Boga u svojim djelima.
2. Solunjanima 2,11-12: "Zbog toga im Bog šalje zavodljivu moć, tako da povjeruju u laž, a osuđuju se svi oni koji nisu vjerovali istini, nego su uživali u nepravdi." - Ovaj se odlomak odnosi na temu Psalma 53 o božanskoj presudi nad onima koji odbacuju istinu.
Efežanima 2:12: "Sjetite se da ste u to vrijeme bili odvojeni od Krista, isključeni iz izraelskog državljanstva, kao stranci u pogledu saveza obećanja, bez nade i bez Boga u svijetu." - Ovaj stih odražava stanje otuđenosti od Boga opisano u Psalmu 53.
FAQ:
Što David kaže o budalama u Psalmu 53?
David tvrdi da bezumnici govore u svojim srcima da nema Boga, i kvare se, odstupajući od svake pravednosti. (Psalam 53,1-3)
Kako David opisuje stanje čovječanstva u Psalmu 53?
David opisuje sve ljude kao pokvarene, bez ikoga tko bi činio dobro, naglašavajući potrebu za božanskim spasenjem. (Psalam 53,3)
Što David vapi za spasenjem u Psalmu 53?
David vapi za spasenjem Siona, nadajući se da će Bog obnoviti svoj narod i poraziti njihove neprijatelje. (Psalam 53,6)
Što znači "Bog gleda s neba"?
Izraz ukazuje na to da Bog promatra čovječanstvo i traži one koji ga traže, provjeravajući moralno stanje svijeta. (Psalam 53,2)
Što David očekuje od Boga u Psalmu 53?
David očekuje da Bog donese oslobođenje i obnovu, posebno onima koji traže njegovu pomoć i spasenje. (Psalam 53,6)
