1. Unless the Lord build the house, they labour in vain that build it. Unless the Lord keep the city, he watcheth in vain that keepeth it.
2. It is vain for you to rise before light, rise ye after you have sitten, you that eat the bread of sorrow. When he shall give sleep to his beloved,
3. behold the inheritance of the Lord are children: the reward, the fruit of the womb.
4. As arrows in the hand of the mighty, so the children of them that have been shaken.
5. Blessed is the man that hath filled the desire with them; he shall not be confounded when he shall speak to his enemies in the gate.
Fusnote:
126:1-2 - Povratak iz progonstva doživljava se kao ostvarenje sna, ispunjavajući ljude radošću i smijehom. Psalmist veliča Božje djelo u obnovi Njegovog naroda, pretvarajući tugu u radost (vidi također Jeremija 31:10-12 i Luka 1:46-49).
126:3 - Gospodin je učinio velike stvari za nas odražava duboku zahvalnost ljudi za sve što je Bog postigao. Ovo prepoznavanje je poziv na sjećanje na Božju vjernost u vremenima nevolje (vidi također Psalam 116:12 i Efežanima 5:20).
126:4 - Psalmist moli za kontinuiranu obnovu, uspoređujući je s vodama koje ispunjavaju pustinjske doline. Ovo izražava nadu u potpunu obnovu čak i nakon povratka iz progonstva (vidi također Izaija 35:6-7 i Joel 3:18).
126:5-6 - Oni koji siju u suzama, s radošću će žeti prenosi sliku nade, gdje patnja vodi do nagrada. To je obećanje da će Bog patnju pretvoriti u blagoslove (vidi također Mateja 5:4 i Galaćanima 6:9).
Stihovi vezani uz Psalms, 126:
Psalam 126, "Pjesma uspona", slavi obnovu. Kako Bog mijenja našu sreću? Ovaj radosni psalam podsjeća na povratak prognanika na Sion, uspoređujući ga s ostvarenjem sna. Tekst se izmjenjuje između radosnog sjećanja i molitve pune nade. Teme kao što su radost, zahvalnost i očekivanje budućih blagoslova su središnje. Psalam 126 odjekuje sa svima koji su doživjeli ili žude za božanskim preokretom u svom životu. Razmotrite s nama pet odlomaka koji proširuju temu slavne obnove prikazanu u ovom nadahnjujućem psalmu.
Jeremija 31:9: "Oni će doći s plačem, i ja ću ih dovesti s molbama; Vodit ću ih k rijekama vodenim, putem ravnim gdje se neće spotaknuti, jer ja sam otac Izraelu, a Efrajim je moj prvorođenac." - Ovaj stih odražava temu Psalma 126 o povratku iz progonstva, naglašavajući radost i obnovu.
Luka 6:21: "Blago vama koji ste sada gladni, jer ćete se nasititi. Blago vama koji sada plačete, jer ćete se smijati." - Isus koristi jezik sličan onome u Psalmu 126,5-6, govoreći o preobrazbi plača u smijeh.
Izaija 35:10: "I vratit će se otkupljeni od Gospodina; i oni će doći u Sion s radošću, i vječna će radost biti nad njihovim glavama; radost i veselje će ih snaći, a tuga i jauk pobjeći će od njih." - Ovaj odlomak odražava temu radosti i obnove prisutnu u Psalmu 126.
Galaćanima 6:9: "I nemojmo se umoriti čineći dobro, jer ćemo u svoje vrijeme žeti, ako ne klonemo duhom." - Ovaj se stih odnosi na metaforu sjetve i žetve u Psalmu 126:5-6.
Joel 2:25: "Vratit ću ti godine koje su pojeli skakavac, ličinke, lisne uši i gusjenice, moja velika vojska koju sam poslao protiv tebe." - Kao i Psalam 126, ovaj stih govori o božanskoj obnovi nakon vremena poteškoća.
FAQ:
Što znači "povratak zarobljenika" u Psalmu 126?
Psalam 126 razmišlja o povratku Izraelaca iz babilonskog sužanjstva, slaveći njihovu obnovljenu slobodu i Božji blagoslov. (Psalam 126,1-3)
Zašto je Psalam 126 pjesma radosti?
Psalam 126 izražava veliku radost zbog obnove izraelskog naroda. Bog je donio izbavljenje, pretvarajući njihovu tugu u radost. (Psalam 126,4-6)
Što Psalam 126 uči o suzama i žetvi?
Psalam 126 uspoređuje sijanje suza sa žetvom radosti. Patnja vodi do nagrade obilnih blagoslova i plodova. (Psalam 126,5-6)
Kako Psalam 126 odražava Božju vjernost?
Psalam 126 slavi Božju vjernost u obnovi Izraela nakon izgnanstva, pokazujući Njegovu dobrotu i moć spasenja. (Psalam 126,3)
Što Psalam 126 otkriva o nadi za budućnost?
Psalam 126 prenosi nadu da će čak iu teškim vremenima Bog donijeti buduću obnovu i žetvu radosti. (Psalam 126,5-6)
