Katolička Biblija
Mosaico decorativo

Psalms, 33

1. For David, when he changed his countenance before Achimelech, who dismissed him, and he went his way. [1 Kings 21.]

1. Giubilate nel Signore, o giusti; ai retti s'addice la lode.

2. I will bless the Lord at all times, his praise shall be always in my mouth.

2. Celebrate il Signore con la cetra, con l'arpa a dieci corde a lui inneggiate.

3. In the Lord shall my soul be praised: let the meek hear and rejoice.

3. Cantate a lui un cantico nuovo, salmodiate con arte in giubilo festoso.

4. O magnify the Lord with me; and let us extol his name together.

4. Poiché retta è la parola del Signore e fedeltà ogni sua opera.

5. I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my troubles.

5. Egli ama la giustizia e l'equità; della misericordia del Signore è piena la terra.

6. Come ye to him and be enlightened: and your faces shall not be confounded.

6. Con la parola del Signore furon fatti i cieli e col soffio della sua bocca tutto il loro ornamento.

7. This poor man cried, and the Lord heard him: and saved him out of all his troubles.

7. Egli riunì come in un otre le acque del mare, in serbatoi collocò gli abissi.

8. The angel of the Lord shall encamp round about them that fear him: and shall deliver them.

8. Tema il Signore tutta la terra, lo riveriscano tutti gli abitanti del mondo;

9. O taste, and see that the Lord is sweet: blessed is the man that hopeth in him.

9. poiché egli parlò e fu fatto, egli comandò ed esso fu creato.

10. Fear the Lord, all ye his saints: for there is no want to them that fear him.

10. Sventa il Signore il piano dei popoli, rende vani i propositi delle nazioni.

11. The rich have wanted, and have suffered hunger: but they that seek the Lord shall not be deprived of any good.

11. Il piano del Signore sussiste per sempre, il proposito del suo cuore di generazione in generazione.

12. Come, children, hearken to me: I will teach you the fear of the Lord.

12. Beata la nazione il cui Dio è il Signore, il popolo ch'egli s'è scelto per eredità.

13. Who is the man that desireth life: who loveth to see good days?

13. Il Signore guarda dal cielo, osserva tutti i figli dell'uomo.

14. Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

14. Dal luogo della sua dimora guarda su tutti gli abitanti della terra.

15. Turn away from evil and do good: seek after peace and pursue it.

15. Ad uno ad uno plasmò il loro cuore, egli scruta tutte le loro azioni.

16. The eyes of the Lord are upon the just: and his ears unto their prayers.

16. Nessun re può salvarsi con la moltitudine dei suoi soldati; nessun prode trova scampo nell'abbondanza del suo vigore.

17. But the countenance of the Lord is against them that do evil things: to cut off the remembrance of them from the earth.

17. Impotente è il cavallo a portar salvezza e scampo non può portare con l'abbondanza della sua forza.

18. The just cried, and the Lord heard them: and delivered them out of all their troubles.

18. Ecco, l'occhio del Signore è sopra quelli che lo temono, su quelli che sperano nella sua misericordia,

19. The Lord is nigh unto them that are of a contrite heart: and he will save the humble of spirit.

19. per liberare dalla morte le loro anime, per farli sopravvivere in tempo di fame.

20. Many are the afflictions of the just; but out of them all will the Lord deliver them.

20. Verso il Signore anela l'anima nostra: egli è nostro aiuto e nostro scudo.

21. The Lord keepeth all their bones, not one of them shall be broken.

21. Sì, in lui gioisce il nostro cuore; sì, noi confidiamo nel santo suo nome.

22. The death of the wicked is very evil: and they that hate the just shall be guilty.

22. Sia su di noi, o Signore, la tua misericordia, poiché in te abbiamo posto la nostra fiducia.

23. The Lord will redeem the souls of his servants: and none of them that trust in him shall offend.

23.



Pročitajte Bibliju u godinu dana

Pridružite se našoj zajednici i pročitajte cijelu Bibliju u 365 dana. Strukturirani i inspirativni put za produbljivanje vaše vjere i znanja o Svetom pismu.

Pridružite se programu Preuzmite PDF plan

Fusnote:

33:1-3 - This psalm begins with an invitation to worship. Joy and praise to the Lord are central themes, emphasizing that worship should be expressed with enthusiasm and gratitude. This practice enriches the spiritual life (see also Philippians 4:4 and Psalm 100:1-2).

33:4-5 - God's Word is described as true and righteous, highlighting the reliability of His promises. This verse reinforces the importance of basing one's life on divine truths (see also Isaiah 55:10-11 and John 17:17).

33:6-9 - The creation of the world by God's Word demonstrates His power and authority. The narrative of the cosmos emphasizes that God is the Creator and that His order and sovereignty must be recognized (see also Genesis 1:3 and Hebrews 11:3).

33:10-12 - God's sovereignty over the nations and His plan for the world are highlighted. This passage reveals that, despite appearances, God is in control and blesses the nations that fear Him (see also Proverbs 21:30 and Psalm 2:1-4).

33:18-22 - Trust in God is a safe refuge. He watches over those who fear Him and waits in His love, offering security in times of uncertainty and tribulation (see also Psalm 91:1-2 and Romans 8:38-39).

Stihovi vezani uz Psalms, 33:

Psalm 33 is a hymn of praise to the Creator and Sovereign. How do creation and history reveal the greatness of God? This psalm exalts God's creative word, His faithfulness, and His dominion over the nations. The text addresses themes such as divine omniscience, the futility of human strength and the hope of those who trust in the Lord. Psalm 33 invites the faithful to worship with joy. Ponder with us five biblical passages that elucidate the majestic themes of this psalm of worship.

Colossians 1:16: "For by him all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions, powers or authorities; all things were created by him and for him." - This verse echoes the theme of divine creation present in Psalm 33:6-9.

Hebrews 11:3: "By faith we understand that the universe was formed by the word of God, so that the visible was not made of what is seen." - It reflects the creative power of God's word mentioned in Psalm 33:6.

Proverbs 21:31: "The horse is prepared for the day of battle, but victory comes from the Lord." - This proverb aligns with Psalm 33:16-17 about the futility of human strength without God.

1 Peter 3:12: "For the eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are attentive to their prayer, but the face of the Lord is turned against those who do evil." - It reflects the theme of Psalm 33:18 about God's care for those who fear him.

Isaiah 40:15: "Nations are like a drop from a bucket, like dust on a scale; he weighs the islands as if they were fine dust." - This verse echoes the theme of Psalm 33:10 about God's control over the nations.

FAQ:

How does the psalmist describe God's power in Psalm 33?

God is described as the Creator of all things, powerful to do whatever he pleases, and trustworthy. He controls the hearts of kings. (Psalm 33:6-12)

What does the psalmist say about trusting in God?

The psalmist affirms that human trust is futile, but trust in God brings security, for He is faithful and sovereign. (Psalm 33:16-22)

What does it mean to wait for God's mercy in Psalm 33?

To wait for God's mercy is to trust that He will act on behalf of His people, bringing deliverance and salvation. (Psalm 33:18-22)

How does God's creation reveal His greatness?

Creation demonstrates God's power, for He created everything with His word, and nothing escapes His control. (Psalm 33:6-9)

What is the attitude recommended in Psalm 33 when faced with adversity?

The psalmist recommends praising God, trusting in His providence, and waiting patiently for Him to act. (Psalm 33:1-3)


Biblija

Stari zavjet

Novi zavjet

Avaiable on Youtube