1. (61:1) Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. (61:2) O Dieu! écoute mes cris, Sois attentif à ma prière!
2. (61:3) Du bout de la terre je crie à toi, le coeur abattu; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre!
3. (61:4) Car tu es pour moi un refuge, Une tour forte, en face de l`ennemi.
4. (61:5) Je voudrais séjourner éternellement dans ta tente, Me réfugier à l`abri de tes ailes. -Pause.
5. (61:6) Car toi, ô Dieu! tu exauces mes voeux, Tu me donnes l`héritage de ceux qui craignent ton nom.
6. (61:7) Ajoute des jours aux jours du roi; Que ses années se prolongent à jamais!
7. (61:8) Qu`il reste sur le trône éternellement devant Dieu! Fais que ta bonté et ta fidélité veillent sur lui!
8. (61:9) Alors je chanterai sans cesse ton nom, En accomplissant chaque jour mes voeux.
Fusnote:
61:1-2 - Psalmist vapi Bogu u vrijeme potrebe, priznajući Njegovu suverenost i zaštitu. Ovaj vapaj pokazuje vjernikovu ovisnost u vremenima nevolje i sigurnost da je Bog sigurno utočište (vidi također Psalam 46:1 i Filipljanima 4:6-7).
61:3-4 - Spominjanje "čvrste kule" i "zaklona" simbolizira sigurnost koju Bog pruža. Psalmist nalazi utjehu u spoznaji da je Bog sigurno mjesto usred životnih oluja (vidi također Psalam 91:1-2 i Izreke 18:10).
61:5-6 - Psalmist izražava povjerenje u Božja obećanja i božansku zaštitu. Ovo pouzdanje naglašava važnost vjere u Boga i nade u njegova obećanja za budućnost (vidi također Psalam 37:5 i Hebrejima 10:23).
61:7-8 - Psalmistova molitva je izjava da on želi živjeti u skladu s Božjim načelima. Ovo naglašava njegovu želju da svakodnevno služi Bogu i slavi njegovo ime, pokazujući važnost zahvalnosti i štovanja (vidi također Psalam 50:23 i Kološanima 3:16).
61:8 - Psalmist zaključuje potvrđujući svoju namjeru da slavi Boga kao priznanje za njegove blagoslove. Ovo pokazuje kako bi obožavanje trebalo biti stalni odgovor na Božju dobrotu (vidi također Psalam 100:4 i 1. Solunjanima 5:18).
Stihovi vezani uz Psaumes, 61:
Psalam 61, koji se pripisuje Davidu, vapaj je za božanskom zaštitom. Kako psalmist traži utočište u Bogu? Ovaj poetski tekst izražava pouzdanje usred nevolje, tražeći od Boga da bude stijena i čvrsta kula. Psalam otkriva teme izgnanstva, povjerenja i hvale, što kulminira u zavjetu kontinuiranog štovanja. Osim što pruža utjehu unesrećenima, Psalam 61 pokazuje moguću bliskost s Bogom. Meditirajte s nama o pet biblijskih odlomaka koji odjekuju utješnim temama ovog nadahnjujućeg psalma.
2. Samuelova 7:16: "Tvoj dom i tvoje kraljevstvo bit će zauvijek preda mnom; njegovo će prijestolje biti utvrđeno zauvijek." - Ovaj stih odražava temu vječnog kraljevanja spomenutu u Psalmu 61:6-7.
Izreke 18:10: "Ime je Gospodnje jaka kula; pravednici trče k njemu i sigurni su." - Ovaj odlomak odražava ideju o Bogu kao utočištu, središnju temu Psalma 61:3-4.
Efežanima 2:13: "Ali sada u Kristu Isusu, vi koji ste nekoć bili daleko, približili ste se krvlju Kristovom." - Ovaj stih odjekuje psalmistovom željom da bude blizak Bogu, kako je izraženo u Psalmu 61:4.
Psalmi 91:4: "Svojim će te perjem pokriti i pod njegovim krilima naći ćeš utočište; Njegova će vjernost biti vaš zaštitni štit." - Ovaj odlomak razrađuje sliku Boga kao utočišta spomenutu u Psalmu 61:4.
1. Petrova 2,9: "Ali vi ste izabrani naraštaj, kraljevsko svećenstvo, sveti narod, Božji narod, da naviještate hvalu onoga koji vas je pozvao iz tame u svoje čudesno svjetlo." - Ovaj stih odražava temu nasljedstva onih koji se boje Boga spomenutu u Psalmu 61:5.
FAQ:
Što David traži od Boga u Psalmu 61?
David traži od Boga zaštitu i utočište, tražeći sigurnost u Njegovom zaklonu i uzdajući se u Njegovu moć. On čezne da zauvijek živi u Njegovoj prisutnosti. (Psalam 61,1-4)
Kako David izražava svoje povjerenje u Boga?
David izražava svoje povjerenje kroz gorljivu molitvu, prisjećajući se Božjih obećanja i potvrđujući da je On njegova stijena. (Psalam 61,5-8)
Što znači "stijena" u Psalmu 61?
Stijena simbolizira sigurnost, stabilnost i zaštitu koju Bog nudi. To je sigurno utočište u vremenima nevolja. (Psalam 61,2)
Što David traži u svom životu na kraju Psalma 61?
David moli Boga da mu produži dane i drži ga blizu sebe, tako da može živjeti u Njegovoj prisutnosti zauvijek. (Psalam 61,6-7)
Kako se Davidova vjera pokazuje u njegovoj molitvi?
Davidova vjera se očituje u njegovom uvjerenju da će ga Bog čuti i zaštititi, čak iu trenucima nevolje. (Psalam 61,1-4)
