I Crônicas, 8

1. Benjamim gerou Bela, o seu primogênito, Asbel, o segundo, Airam, o terceiro,

1. Beniamín i-a dat naştere lui Béla, întâiul lui născut, lui Aşbél, al doilea, lui Ahráh, al treilea,

2. Noaá, o quarto e Rafa, o quinto.

2. Nohá, al patrulea, şi Rafá, al cincilea.

3. Filhos de Bela: Adar, Gera, pai de Aod, Abiud, Abisue, Naamã, Aoe,

3. Fiii lui Béla au fost: Ádar, Ghéra, Abihúd,

4. Gera, Sefufan,

4. Abişúa, Naamán, Ahóah,

5. Huram.

5. Ghéra, Şefufán şi Hurám.

6. Filhos de Aod: eram os chefes das famílias que habitavam Gaba, transportados para Manaat:

6. Iată fiii lui Ehúd, capi părinteşti ai locuitorilor din Ghéba; ei au fost deportaţi la Manahát:

7. Naamã, Aías e Gera, que os transportou, o qual gerou Oza e Aiud.

7. Naamán, Ahía şi Ghéra, care i-a deportat. El le-a dat naştere lui Uzá şi lui Ahihúd.

8. Saaraim teve filhos na terra de Moab, depois de ter repudiado suas mulheres Husim e Baara.

8. Şaharáim a dat naştere la [copii] în câmpiile lui Moáb după ce le-a lăsat pe Huşím şi Baará, soţiile sale.

9. Nasceram de Hodes, sua mulher: Jobab, Sebias, Mesa, Melcam, Jeús, Sequias e Marma,

9. Le-a dat naştere din Hódeş, soţia sa, lui Ióbab, Ţibía, Méşa, Malcám,

10. que são seus filhos, chefes de famílias.

10. Ieúţ, Şochía şi Mírma. Aceştia sunt fiii săi, capi părinteşti.

11. De Husim teve Abitob e Elfaal.

11. Din Huşím le-a dat naştere lui Abitúb şi lui Elpaál.

12. Filhos de Elfaal: Héber, Misaam e Samad, que construiu Ono e Lod com as cidades que dela dependem.

12. Fiii lui Elpaál: Éber, Mişeám şi Şémer, care a zidit Onó, Lod şi suburbiile lui.

13. Beria e Sama, chefes das famílias que habitavam Aialon, puseram em fuga os habitantes de Gat. 14-28 Aío, Sesac, Jarmut, Zabadias, Arod, Éder, Miguel, Jesfa e Joá eram filhos de Beria. Zabadias, Mesolam, Hezeci, Héber, Jesa­mari, Jeslias e Jobab eram filhos de Elfaal. Jacim, Zecri, Zabdi, Elioenai, Seletai, Eliel, Adaías, Baraías e Samarat eram filhos de Semei. Jesfã, Héber, Eliel, Abdon, Zecri, Hanã, Hananias, Elam, Anatotias, Jef­daías e Fanuel eram filhos de Sesac. Sem­sari, Soo­rias, Otolias, Jersias, Elias e Zecri eram filhos de Jeroam. São estes os chefes de famílias, chefes segundo suas genealogias. Habitavam em Jerusalém.

13. Bería şi Şemá, care erau capi părinteşti pentru locuitorii din Aialón, i-au pus pe fugă pe locuitorii din Gat,

14.

14. Ahió, Şaşác, Ieremót.

15.

15. Zebadía, Arád, Éder,

16.

16. Mihaél, Işfá şi Iohá erau fiii lui Bería.

17.

17. Zebadía, Meşulám, Hizchí, Héber,

18.

18. Işmerái, Izlía şi Ióbab erau fiii lui Elpaál.

19.

19. Iachím, Zicrí, Zabdí,

20.

20. Elienái, Ţiltái, Eliél,

21.

21. Adáia, Beráia şi Şimrát erau fiii lui Şiméi.

22.

22. Işpán, Éber, Eliél,

23.

23. Abdón, Zicrí, Hanán,

24.

24. Hananía, Elám, Antotía,

25.

25. Ifdéia şi Penuél erau fiii lui Şaşác.

26.

26. Şamşerái, Şeharía, Atalía,

27.

27. Iaareşía, Elía şi Zicrí erau fiii lui Ierohám.

28.

28. Aceştia erau capi părinteşti, după descendenţele lor. Aceşti capi locuiau în Ierusalím.

29.

29. În Gabaón locuia părintele lui Gabaón, iar numele soţiei lui era Maáca.

30.

30. Abdón era fiul său întâi născut; apoi Ţur, Chiş, Báal, Nadáb,

31.

31. Ghedór, Ahió şi Zécher.

32.

32. Miclót i-a dat naştere lui Şiméa. Ei locuiau lângă fraţii lor la Ierusalím, împreună cu fraţii lor.

33.

33. Ner i-a dat naştere lui Chiş; Chiş i-a dat naştere lui Saul; Saul le-a dat naştere lui Ionatán, lui Malchí-Şúa, lui Abínadab şi lui Eşbáal.

34.

34. Fiul lui Ionatán a fost Meríb-Báal. Meríb-Báal i-a dat naştere lui Micá.

35.

35. Fiii lui Micá: Pitón, Mélec, Taeréa şi Aház.

36.

36. Aház i-a dat naştere lui Iehoáda; Iehoáda le-a dat naştere lui Alémet, Azmávet şi Zimrí; Zimrí l-a născut pe Moţá.

37.

37. Moţá i-a dat naştere lui Binéia. Rafá a fost fiul său; Eleasá, fiul său; Aţél, fiul său.

38.

38. Aţél a avut şase fii. Acestea sunt numele lor: Azricám, Bocrú, Ismaél, Şearía, Obadía şi Hanán. Toţi aceştia erau fiii lui Aţél.

39.

39. Fiii fratelui său Éşec erau: Ulám, întâiul lui născut, Ieúş, al doilea, şi Elifélet, al treilea.

40. Jeiel, pai de Gabaon morava em Gabaon; sua mulher se chamava Maaca. Seu filho mais velho: Abdon; em seguida, Sur, Cis, Baal, Ner, Nadab, Gedor, Aio, Zaquer e Macelot. Macelot gerou Samaá. Eles habitavam também em Jerusalém com seus irmãos. Ner gerou Cis, Cis gerou Saul, Saul gerou Jônatas, Melquisua, Abinadab e Isbaal. Filho de Jônatas: Meribaal. Meribaal gerou Micas. Filhos de Micas: Fiton, Melec, Taraá e Aaz. Aaz gerou Joada, Joada gerou Almat e Almat gerou Azmot e Zambri. Zambri gerou Mosa. Mosa gerou Banaá, Rafa, seu filho, Elasa, seu filho, Asel, seu filho. Asel teve seis filhos, cujos nomes são: Ezricam, Bocru, Ismael, Sarias, Abdias e Hanã, todos filhos de Asel. Filhos de Esec, seu irmão: Ulam, seu filho mais velho, Jeús, o segundo, e Elifalet, o terceiro. Os filhos de Ulam eram homens valentes, bons arqueiros; tiveram numerosos filhos e netos: cento e cinquenta. Todos esses são descendentes de Benjamim.

40. Fiii lui Ulám au fost oameni viteji, care trăgeau cu arcul, şi au avut mulţi fii şi nepoţi: o sută cincizeci. Toţi aceştia sunt fiii lui Beniamín.