1. καὶ ἐν τῷ πρώτῳ ἔτει Κύρου τοῦ βασιλέως Περσῶν τοῦ τελεσθῆναι λόγον κυρίου ἀπὸ στόματος Ιερεμιου ἐξήγειρεν κύριος τὸ πνεῦμα Κύρου βασιλέως Περσῶν καὶ παρήγγειλεν φωνὴν ἐν πάσῃ βασιλείᾳ αὐτοῦ καί γε ἐν γραπτῷ λέγων
2. οὕτως εἶπεν Κῦρος βασιλεὺς Περσῶν πάσας τὰς βασιλείας τῆς γῆς ἔδωκέν μοι κύριος ὁ θεὸς τοῦ οὐρανοῦ καὶ αὐτὸς ἐπεσκέψατο ἐπ’ ἐμὲ τοῦ οἰκοδομῆσαι αὐτῷ οἶκον ἐν Ιερουσαλημ τῇ ἐν τῇ Ιουδαίᾳ
3. τίς ἐν ὑμῖν ἀπὸ παντὸς τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ ἔσται ὁ θεὸς αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ καὶ ἀναβήσεται εἰς Ιερουσαλημ τὴν ἐν τῇ Ιουδαίᾳ καὶ οἰκοδομησάτω τὸν οἶκον θεοῦ Ισραηλ αὐτὸς ὁ θεὸς ὁ ἐν Ιερουσαλημ
4. καὶ πᾶς ὁ καταλειπόμενος ἀπὸ πάντων τῶν τόπων οὗ αὐτὸς παροικεῖ ἐκεῖ καὶ λήμψονται αὐτὸν ἄνδρες τοῦ τόπου αὐτοῦ ἐν ἀργυρίῳ καὶ χρυσίῳ καὶ ἀποσκευῇ καὶ κτήνεσιν μετὰ τοῦ ἑκουσίου εἰς οἶκον τοῦ θεοῦ τοῦ ἐν Ιερουσαλημ
5. καὶ ἀνέστησαν ἄρχοντες τῶν πατριῶν τῷ Ιουδα καὶ Βενιαμιν καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται πάντων ὧν ἐξήγειρεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα αὐτῶν τοῦ ἀναβῆναι οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον κυρίου τὸν ἐν Ιερουσαλημ
6. καὶ πάντες οἱ κυκλόθεν ἐνίσχυσαν ἐν χερσὶν αὐτῶν ἐν σκεύεσιν ἀργυρίου ἐν χρυσῷ ἐν ἀποσκευῇ καὶ ἐν κτήνεσιν καὶ ἐν ξενίοις πάρεξ τῶν ἐν ἑκουσίοις
7. καὶ ὁ βασιλεὺς Κῦρος ἐξήνεγκεν τὰ σκεύη οἴκου κυρίου ἃ ἔλαβεν Ναβουχοδονοσορ ἀπὸ Ιερουσαλημ καὶ ἔδωκεν αὐτὰ ἐν οἴκῳ θεοῦ αὐτοῦ
8. καὶ ἐξήνεγκεν αὐτὰ Κῦρος βασιλεὺς Περσῶν ἐπὶ χεῖρα Μιθραδάτου γασβαρηνου καὶ ἠρίθμησεν αὐτὰ τῷ Σασαβασαρ ἄρχοντι τοῦ Ιουδα
9. καὶ οὗτος ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ψυκτῆρες χρυσοῖ τριάκοντα καὶ ψυκτῆρες ἀργυροῖ χίλιοι παρηλλαγμένα ἐννέα καὶ εἴκοσι
10. κεφφουρη χρυσοῖ τριάκοντα καὶ ἀργυροῖ διακόσιοι καὶ σκεύη ἕτερα χίλια
11. πάντα τὰ σκεύη τῷ χρυσῷ καὶ τῷ ἀργύρῳ πεντακισχίλια καὶ τετρακόσια τὰ πάντα ἀναβαίνοντα μετὰ Σασαβασαρ ἀπὸ τῆς ἀποικίας ἐκ Βαβυλῶνος εἰς Ιερουσαλημ
Notes de bas de page:
1:1-3 - Néhémie apprend la désolation de Jérusalem, ce qui le plonge dans une profonde tristesse. La cité de Dieu est en ruines, ce qui reflète l'état spirituel d'Israël. Néhémie est ému de compassion et de zèle pour la maison du Seigneur (voir aussi Psaume 137:5-6 et Jérémie 52:12-14).
1:4-6 - Néhémie réagit à cette nouvelle par la prière et le jeûne, démontrant ainsi sa profonde dépendance envers Dieu. Il reconnaît que la repentance et la recherche de Dieu sont fondamentales pour la restauration d'Israël (voir aussi Daniel 9:3-5 et Joël 2:12-13).
1:7-9 - Néhémie confesse les péchés d'Israël et s'attache aux promesses divines faites à la nation, soulignant que le retour à l'obéissance apportera la restauration. Il reconnaît la fidélité de Dieu dans l'accomplissement de ses promesses (voir aussi Deutéronome 30:1-3 et 1 Jean 1:9).
1:10-11 - Néhémie intercède pour le peuple d'Israël et demande à Dieu de lui accorder sa faveur auprès du roi. Cela démontre sa foi en l'intervention divine et son rôle de chef de file de la restauration (voir aussi Exode 33:16 et Jacques 5:16).
Versets liés à Neemias, 1:
Néhémie chapitre 1 présente la mission de Néhémie. Qu'est-ce qui fait bouger le cœur de ce leader ? Le texte raconte comment Néhémie, échanson du roi en Perse, reçoit des nouvelles de la situation précaire à Jérusalem. Le chapitre met en évidence la profonde compassion de Néhémie et sa réponse par la prière et le jeûne. Néhémie 1 révèle le cœur d'un leader qui s'identifie à la souffrance de son peuple et recherche l'intervention divine. Ce chapitre donne le ton du récit de reconstruction qui suit. Réfléchissez avec nous sur cinq passages bibliques qui éclairent les thèmes de la compassion et de l'intercession présents dans ce chapitre fondamental.
Daniel 9:3: "Je me suis tourné vers le Seigneur Dieu avec des prières et des supplications, à jeun, vêtu d'un sac et couvert de cendres." - Ce verset reflète l'attitude de Néhémie dans Néhémie 1:4, montrant un modèle de réponse pieuse à la détresse nationale.
Psaumes 137:5-6: "Si je t'oublie, ô Jérusalem, que ma main droite oublie son habileté ! Ma langue s'accrochera à mon goût si je ne me souviens pas de toi, si je ne considère pas Jérusalem comme ma plus grande joie !" - Ces versets font écho à l'amour et au souci de Néhémie pour Jérusalem exprimés dans Néhémie 1:3-4.
2 Chroniques 7:14: "Si mon peuple, qui porte mon nom, s'humilie, prie, cherche ma face et se détourne de ses mauvaises voies, alors j'écouterai du ciel, je lui pardonnerai ses péchés et je guérirai son pays." - Cette promesse reflète l'espoir qui sous-tend la prière de Néhémie dans Néhémie 1:5-11.
Esdras 9:6-7: "Oh mon Dieu! J'ai trop honte et je suis trop humilié pour lever la face devant toi, mon Dieu, car nos péchés couvrent nos têtes et notre culpabilité atteint les cieux. Depuis l’époque de nos ancêtres jusqu’à aujourd’hui, notre culpabilité a été grande." - Cette confession d'Esdras est similaire à la prière de confession de Néhémie dans Néhémie 1:6-7.
Ésaïe 62:6-7: "Sur tes murs, ô Jérusalem, j'ai placé des sentinelles qui ne resteront silencieuses ni jour ni nuit. Vous qui criez au Seigneur, ne vous reposez pas et ne lui permettez pas de se reposer jusqu'à ce qu'il restaure Jérusalem et en fasse la louange de la terre." - Cet appel prophétique à l'intercession pour Jérusalem reflète l'attitude de Néhémie dans Néhémie 1.
FAQ:
Qu’est-ce qui a poussé Néhémie à prier pour Jérusalem ?
Néhémie fut profondément attristé lorsqu'il apprit la destruction des murailles de Jérusalem. Il pria Dieu de lui pardonner les péchés d'Israël et de l'aider à restaurer la ville. (Néhémie 1:3-4)
Comment Néhémie a-t-il démontré son leadership dans la prière ?
Néhémie, apprenant l'état de Jérusalem, s'humilia devant Dieu dans une prière fervente et demanda la restauration de la ville. Il reconnut les péchés du peuple et mit sa confiance en la puissance de Dieu. (Néhémie 1:5-11)
Quelle fut la réponse de Dieu à la prière de Néhémie ?
Dieu exauça la prière de Néhémie, lui permettant d'être envoyé auprès du roi Artaxerxès pour l'aider à reconstruire Jérusalem. La providence divine s'est manifestée dans l'accomplissement de ce plan. (Néhémie 1:11)
Qu’a demandé Néhémie au roi Artaxerxès ?
Néhémie demanda au roi Artaxerxès la permission de se rendre à Jérusalem, des matériaux pour reconstruire les murailles et une protection pendant le voyage. Le roi accéda à sa requête, témoignant ainsi de l'intervention divine. (Néhémie 2:4-8)
Comment Néhémie a-t-il fait preuve de courage en parlant au roi ?
Néhémie fit preuve de courage en exprimant sa tristesse et en adressant une demande audacieuse au roi, confiant que Dieu était avec lui et que la mission faisait partie de son plan. (Néhémie 2:1-8)
