1. ¡Aleluya! Alaben, servidores del Señor, alaben el nombre del Señor.
2. Bendito sea el nombre del Señor, desde ahora y para siempre.
3. Desde la salida del sol hasta su ocaso, sea alabado el nombre del Señor.
4. El Señor está sobre todas las naciones, su gloria se eleva sobre el cielo.
5. ¿Quién es como el Señor, nuestro Dios, que tiene su morada en las alturas,
6. y se inclina para contemplar el cielo y la tierra?
7. Él levanta del polvo al desvalido, alza al pobre de su miseria,
8. para hacerlo sentar entre los nobles, entre los nobles de su pueblo;
9. él honra a la mujer estéril en su hogar, haciendo de ella una madre feliz.
Notes de bas de page:
113:1-3 - Le psaume commence par un appel à louer le Seigneur en tout temps et en tout lieu. Cette louange universelle souligne la souveraineté de Dieu sur toute la création et le besoin constant d'adoration (voir aussi Philippiens 4:4 et Apocalypse 19:5).
113:4-5 - Le psalmiste exalte la grandeur de Dieu, qui est au-dessus de toutes les nations et habite en haut, montrant sa transcendance et son autorité suprême sur l'univers (voir aussi Ésaïe 55:9 et Psaume 97:9).
113:6-7 - Dieu, malgré sa grandeur, s'abaisse pour observer ce qui se passe au ciel et sur terre. Cela révèle sa compassion et son attention envers l'humanité, en particulier les humbles et les nécessiteux (voir aussi Psaume 138:6 et Luc 1:52-53).
113:8-9 - Dieu élève les pauvres et les nécessiteux, leur accordant de la dignité et les plaçant au rang de princes. Cette image reflète la justice sociale et l'amour de Dieu pour les marginalisés (voir aussi 1 Samuel 2:8 et Jacques 2:5).
113:9 - Le Seigneur transforme la vie de la femme stérile, faisant d’elle une mère d’enfants, démontrant sa puissance pour renverser les situations de souffrance et de honte, et donnant de l’espoir aux familles (voir aussi Genèse 21:1-2 et Psaume 127:3).
Versets liés à Salmos, 113:
Le Psaume 113 commence les « Psaumes Hallel », hymnes de louange. Comment la grandeur de Dieu se révèle-t-elle dans son souci des humbles ? Cet hymne exalte la majesté de Dieu et sa compassion pour ceux qui sont dans le besoin. Le texte oppose la transcendance divine à son souci des marginalisés. Le Psaume 113 invite au culte universel et met en évidence le caractère unique de Dieu dans l'élévation des humbles. Réfléchissez avec nous sur cinq passages bibliques qui résonnent avec les thèmes de louange et de compassion divine exprimés dans ce joyeux psaume.
Luc 1:52-53: "Il renversa les dirigeants de leurs trônes, mais exalta les humbles. Il combla de bonnes choses les affamés, mais renvoya les riches les mains vides." - Le chant de Marie reflète les thèmes du Psaume 113 sur Dieu exaltant les humbles.
1 Samuel 2:8: "Relevez les nécessiteux de la poussière et les pauvres du fumier, pour qu'ils s'assoient avec les princes et qu'ils héritent d'une place d'honneur. Car les piliers de la terre appartiennent au Seigneur ; sur eux il a placé le monde." - Cette partie de la chanson d'Hannah fait écho au Psaume 113:7-8 sur Dieu ressuscitant les pauvres.
Ésaïe 57:15: "Car ainsi parle le Haut et le Très-Haut, qui vit éternellement et dont le nom est saint : « J'habite dans un lieu élevé et saint, mais j'habite aussi avec ceux qui ont l'esprit contrit et humble, pour donner un nouvel encouragement à l'esprit du souffle humble et nouveau au cœur des contrits »." - Ce verset reflète le thème du Psaume 113:5-6 sur la grandeur de Dieu et son souci des humbles.
Malachie 1:11: "Du lever du soleil à l'ouest, mon nom est grand parmi les nations. Partout on apporte de l'encens et des offrandes pures à mon nom, car mon nom est grand parmi les nations, dit l'Éternel des armées." - Cette prophétie fait écho au Psaume 113:3 à propos du nom du Seigneur loué dans le monde entier.
Philippiens 2:9-11: "C'est pourquoi Dieu l'a élevé à la plus haute position et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom, afin qu'au nom de Jésus tout genou fléchisse dans le ciel, sur la terre et sous la terre, et que toute langue confesse que Jésus-Christ est le Seigneur, à la gloire de Dieu le Père." - Cet hymne christologique reflète le thème du Psaume 113:4 sur la gloire du Seigneur au-dessus de toutes les nations.
FAQ:
Pourquoi devrions-nous louer Dieu, selon le Psaume 113 ?
Nous devons louer Dieu parce qu’il est élevé au-dessus de toutes les nations, humble dans sa miséricorde, et qu’il relève les nécessiteux et les honore. (Psaume 113:1-9)
Que dit le Psaume 113 sur la grandeur de Dieu ?
Le Psaume 113 exalte la grandeur de Dieu, souverain sur le ciel et la terre. Il est digne de louanges, car il surpasse toutes les puissances du monde. (Psaume 113:4-6)
Comment Dieu prend-il soin des humbles, selon le Psaume 113 ?
Le Psaume 113 révèle que Dieu regarde les humbles et les nécessiteux, les élevant de la pauvreté et de l'affliction à une position d'honneur. (Psaume 113:7-8)
Que signifie l’expression « Dieu habite en haut » dans le Psaume 113 ?
Cela signifie que Dieu est éternel, majestueux et transcendant. Il règne souverainement sur tous, mais il s'abaisse aussi à aider les humbles et les nécessiteux. (Psaume 113:5-6)
Comment le Psaume 113 décrit-il le caractère de Dieu ?
Le Psaume 113 décrit Dieu comme souverain, fidèle et miséricordieux, prenant soin des humbles, des pauvres et des veuves. Il mérite d'être loué pour sa bonté éternelle. (Psaume 113:5-9)
