Salmos, 57

1. Del maestro de coro. "No destruyas". De David. Mictán. Cuando, huyendo de Saúl, se escondió en la cueva.

1. Del maestro de coro. «No destruyas.» De David. A media voz. Cuando, huyendo de Saúl, se escondió en la cueva.

2. Ten piedad de mí, Dios mío, ten piedad, porque mi alma se refugia en ti; yo me refugio a la sombra de tus alas hasta que pase la desgracia.

2. Tenme piedad, oh Dios, tenme piedad, que en ti se cobija mi alma; a la sombra de tus alas me cobijo hasta que pase el infortunio.

3. Invocaré a Dios, el Altísimo, al Dios que lo hace todo por mí:

3. Invoco al Dios Altísimo, al Dios que tanto hace por mí.

4. él me enviará la salvación desde el cielo y humillará a los que me atacan. ¡Que Dios envíe su amor y su fidelidad! Pausa

4. Mande desde los cielos y me salve, confunda a quien me pisa, envíe Dios su amor y su verdad.

5. Yo estoy tendido en medio de leones que devoran con avidez a los hombres; sus dientes son lanzas y flechas, su lengua, una espada afilada.

5. Mi alma está tendida en medio de leones, que devoran a los hijos de Adán; sus dientes son lanzas y saetas, su lengua, una espada acerada.

6. ¡Levántate, Dios, por encima del cielo, y que tu gloria cubra toda la tierra!

6. ¡Alzate, oh Dios, sobre los cielos, sobre toda la tierra, tu gloria

7. Ellos tendieron una red a mi paso, para que yo sucumbiera; cavaron una fosa ante mí, pero cayeron en ella. Pausa

7. Tendían ellos una red bajo mis pasos, mi alma se doblaba; una fosa cavaron ante mí, ¡cayeron ellos dentro!

8. Mi corazón está firme, Dios mío, mi corazón está firme. Voy a cantar al son de instrumentos:

8. A punto está mi corazón, oh Dios, mi corazón a punto; voy a cantar, voy a salmodiar,

9. ¡despierta, alma mía! ¡Despierten, arpa y cítara, para que yo despierte a la aurora!

9. ¡gloria mía, despierta!, ¡despertad, arpa y cítara!, ¡a la aurora he de despertar!

10. Te alabaré en medio de los pueblos, Señor, te cantaré entre las naciones,

10. Te alabaré entre los pueblos, Señor, te salmodiaré entre las gentes;

11. porque tu misericordia se eleva hasta el cielo y tu fidelidad hasta las nubes.

11. porque tu amor es grande hasta los cielos, tu verdad hasta las nubes.

12. ¡Levántate, Dios, por encima del cielo, y que tu gloria cubra toda la tierra!

12. ¡Alzate, oh Dios, sobre los cielos, sobre toda la tierra, tu gloria!