1. (A miktam. Of David.) Keep me safe, Lord; I put my trust in thee.
2. The Lord, whom I own as my God, confess that in him is all my good!
3. There are faithful souls in this land of his; wondrous delight he gives me in their companionship.
4. What do they do but lay up fresh store of sorrows, that betake themselves to alien gods? Not with these will I pour out the blood of sacrifice; I will not take forbidden names on my lips.
5. No, it is the Lord I claim for my prize, the Lord who fills my cup; thou, and no other, wilt assure my inheritance to me.
6. Portion is none were more to my liking; welcome the lot’s choice!
7. Blessed be the Lord, who schools me; late into the night my inmost thoughts chasten me.
8. Always I can keep the Lord within sight; always he is at my right hand, to make me stand firm.
9. Glad and merry am I, heart and soul of me; my body, too, shall rest in confidence
10. that thou wilt not leave my soul in the place of death, or allow thy faithful servant to see corruption.
11. Thou wilt shew me the way of life, make me full of gladness in thy presence; at thy right hand are delights that will endure for ever.
Alaviitteet:
15:1 - Psalmista kysyy, kuka voi asua Jumalan pyhäkössä, esitellen pohdiskelua pyhyydestä ja Jumalan läsnäolon moraalisista vaatimuksista. Tämä puhtauden tavoittelu on tärkeä teema uskovan elämässä (ks. myös Psalmi 24:3-4 ja Heprealaisille 12:14).
15:2 - Vanhurskaan miehen ominaisuuksia kuvataan korostaen nuhteettomuutta ja sydämen rehellisyyttä. Tämä jae korostaa aitouden ja moraalin merkitystä niiden elämässä, jotka palvelevat Jumalaa (ks. myös Sananlaskut 11:3 ja Psalmi 119:1).
15:3 - Kielen vartiointi ja toisten vahingoittamatta jättäminen ovat todisteita todellisesta henkisyydestä. Tämä etiikan korostaminen liittyy uskovan käytännön elämään ja sitoutumiseen totuuteen (ks. myös Jaakob 1:26 ja Ef. 4:29).
15:4-5 - Psalmista korostaa, että on tärkeää olla uskollinen vaikeuksienkin edessä ja kunnioittaa sitoumuksiaan. Tämä kuvastaa Jumalan luonnetta ja tarvetta elää tavalla, joka heijastaa tätä uskollisuutta (ks. myös Psalmi 37:3-5 ja Matteus 5:37).
15:5 - Psalmin johtopäätös korostaa, että ne, jotka elävät näiden periaatteiden mukaan, eivät koskaan horju. Tämä vakauden lupaus rohkaisee uskollisuuteen ja luottamusta Jumalan lupauksiin (ks. myös Psalmi 125:1-2 ja Matteus 7:24-25).
Aiheeseen liittyvät säkeet Psalms, 15:
Daavidin psalmi 15 kuvaa tosipalvojan luonnetta. Kuka voi asua Jumalan pyhäkössä? Tämä temppelin sisäänkäynnin psalmi luettelee moraaliset ominaisuudet, joita tarvitaan yhteyteen Jumalan kanssa. Teksti käsittelee sellaisia aiheita kuin rehellisyys, oikeudenmukaisuus ihmissuhteissa ja uskollisuus sanalle. Daavid päättää lopuksi luvata vakautta niille, jotka elävät vanhurskaasti. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka toistavat tässä kohottavassa psalmissa esitetyt eettiset periaatteet.
Jaakob 1:22: "Olkaa sanan tekijöitä, älkääkä vain kuulijoita, pettäen itseänne." - Se heijastaa psalmin 15 teemaa, joka korostaa jumalallisten periaatteiden mukaan elämisen tärkeyttä.
Efesolaiskirje 4:25: "Siksi jokaisen on hylättävä valheet ja puhuttava totuus lähimmäisellesi, sillä me olemme kaikki saman ruumiin jäseniä." - Se liittyy psalmiin 15:2, jossa puhutaan totuuden puhumisesta sydämessä.
Matteus 5:8: "Autuaita ovat puhdassydämiset, sillä he saavat nähdä Jumalan." - Se toistaa Psalmin 15:1:n teemaa, joka puhuu siitä, kuka voi asua Jumalan pyhäkössä.
Sananlaskut 28:8: "Joka kasvattaa omaisuuttaan liiallisella korolla, lisää sen jollekin toiselle, joka on armollinen köyhille." - Se liittyy psalmiin 15:5, jossa puhutaan rahan lainaamisesta koronkiskosta.
Ilmestyskirja 21:27: "Ei sinne pääse koskaan mitään epäpuhdasta, eikä kukaan, joka tekee sitä, mikä on häpeällistä tai petosta, vaan ainoastaan ne, joiden nimet on kirjoitettu Karitsan elämänkirjaan." - Se kuvastaa psalmin 15 yleistä teemaa, joka kuvaa sitä, kuka voi asua Jumalan edessä.
FAQ:
Kuka voi asua Herran pyhällä vuorella psalmin 15 mukaan?
Vain ne, jotka elävät rehellisesti, harjoittavat oikeutta ja puhuvat totuutta. (Psalmi 15:1-2)
Miten Psalmi 15 kuvaa vanhurskaiden luonnetta?
Vanhurskaat hylkäävät pahan, kunnioittavat uskollisia eivätkä etsi turmelusta rahasta. (Psalmi 15:3-5)
Mitä tarkoittaa vaeltaa nuhteettomuudessa psalmin 15 mukaan?
Se tarkoittaa toimimista Jumalan tahdon mukaisesti ilman tekopyhyyttä tai epäoikeudenmukaisuutta. (Psalmi 15:2)
Miten psalmi 15 liittyy luonteeseen ja suhteeseen Jumalaan?
Se osoittaa, että vain ne, joilla on vanhurskas luonne, voivat olla tosi yhteydessä Jumalan kanssa. (Psalmi 15:1-5)
Mikä on psalmin 15 viimeinen lupaus?
Se, joka elää näiden periaatteiden mukaan, ei koskaan horju, sillä he ovat lujasti juurtuneet Jumalaan. (Psalmi 15:5)
