1. But Job answered:
2. And still I repine bitterly as ever, no groaning too heavy for the wounds I bear.
3. Ah, if I could but find my way to God, reach his very throne,
4. in reproachful accents plead my suit before him,
5. and learn what he would say in his defence, grasp the meaning of it!
6. Will he match his strength with mine, use all his majestic power to crush me?
7. The justice of my cause once made known to him, I should triumph at last.
8. But no; travel I east or west, I find no trace of him,
9. turn I north or south, I have no skill to catch sight of him.
10. And he, all the while, keeps watch over my doings, tests me like gold the fire assays;
11. he knows how close I have kept to the path he traced for me, swerving never aside,
12. true to every command of his, every utterance of his cherished in my heart.
13. But what of that? He reigns without a rival, none can cross his purposes; he does what likes him best.
14. His will once fully accomplished in me, he has many another like purpose to fulfil.
15. What wonder if I am all adread in his presence, if the thought of him racks me with terror?
16. It is God that melts my heart with fear, his omnipotence that daunts me;
17. that thought unmans me, not the surrounding darkness, not the mists which hide my view.✻
Alaviitteet:
23:1-5 - Job ilmaisee halunsa tavata Jumala puolustaakseen. Tämä Jumalan läsnäolon etsintä paljastaa syvän kaipauksen oikeudenmukaisuuteen ja ymmärrykseen kärsimyksen keskellä (ks. myös Psalmi 42:1-2 ja Psalmi 27:4).
23:6-7 - Job vakuuttaa, että Jumala ei kohtelisi häntä epäoikeudenmukaisesti ja että jos hän voisi esittää asiansa, hän saisi oikeuden. Tämä luottamus jumalalliseen oikeuteen heijastaa Jobin uskoa vanhurskaan ja rakastavaan Jumalaan, myös kärsimyksen keskellä (ks. myös Psalmi 37:25 ja Room. 8:28).
23:8-10 - Job myöntää, että Jumalan teitä on vaikea ymmärtää, mutta hän luottaa siihen, että Jumala tietää tiensä myös pimeydessä. Tämä lausunto korostaa uskon tärkeyttä epävarmuuden ja tuskan aikoina (ks. myös Sananlaskut 3:5-6 ja Jesaja 55:8-9).
23:11-12 - Job vahvistaa, että hän on seurannut Jumalan polkua eikä ole poikennut Hänen käskystään. Tämä lausunto heijastaa Jobin nuhteettomuutta ja hänen kamppailuaan ymmärtääkseen kohtaamiaan kärsimyksiä ja haastaa hänen ystäviensä yksinkertaisen teologian (ks. myös 1. Piet. 2:19-20 ja Jaakob 1:12).
23:13-17 - Job päättelee, että Jumala on suvereeni ja että Hänen päätöksensä ovat peruuttamattomia. Tämä todellisuus tuo Jobille pelkoa, mutta se paljastaa myös hänen suhteensa Jumalaan syvyyden, joka sisältää taistelun, epäilyn ja uskon (ks. myös Room. 11:33-36 ja Heprealaisille 12:1-2).
Aiheeseen liittyvät säkeet Job, 23:
Jobin luku 23 paljastaa Jobin kaipauksen Jumalan kohtaamiseen. Miten Job ilmaisee uskonsa ahdistuksen keskellä? Tämä liikuttava teksti kertoo Jobin palavasta halusta esitellä tapauksensa suoraan Jumalalle ja ilmaisee sekä hänen luottamuksensa jumalalliseen oikeuteen että turhautuneisuuttaan Jumalan näennäiseen vaikenemiseen. Luvussa tarkastellaan sellaisia teemoja kuin Jumalan etsintä, pitkäjänteinen usko ja jumalallisten tapojen mysteeri. Mieti kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tämän jännittävän luvun syvällisiä teemoja.
Psalmit 139:1-2: "Herra, sinä tutkit minua ja tunnet minut. Tiedät milloin istun alas ja milloin nousen; Kaukaa huomaat ajatukseni." - Tämä psalmi kuvastaa Jobin toivetta Jobin luvussa 23, että Jumala tutkisi hänet ja tunteisi hänen sydämensä.
Valituslaulut 3:25: "Herra on hyvä niille, jotka häneen toivovat, niille, jotka häntä etsivät;" - Tämä jae toistaa Jobin sinnikkyyttä Jumalan etsimisessä jopa vaikeuksien keskellä, kuten Jobin luvussa 23 ilmaistaan.
Heprealaiskirje 11:6: "Ilman uskoa on mahdotonta miellyttää Jumalaa, koska jokaisen, joka lähestyy häntä, on uskottava, että hän on olemassa ja että hän palkitsee häntä etsivät." - Tämä jae heijastaa Jobin jatkuvaa Jumalan etsintää Jobin luvussa 23, vaikka Hän näyttää olevan kaukana.
Jaakob 1:12: "Onnellinen on se mies, joka kestää koettelemuksia, sillä kuoleman jälkeen hän saa elämän kruunun, jonka Jumala lupasi niille, jotka häntä rakastavat." - James rohkaisee sinnikkyyttä koettelemusten keskellä ja heijastaa Jobin asennetta Jobin luvussa 23.
Roomalaisille 8:38-39: "Sillä olen vakuuttunut siitä, ettei kuolema eikä elämä, ei enkelit eikä demonit, ei nykyisyys eikä tulevaisuus, ei voimat, ei korkeus eikä syvyys eikä mikään muu luomakunnassa pysty erottamaan meitä Jumalan rakkaudesta, joka on Kristus Jeesus, meidän Herramme." - Paavali ilmaisee horjumatonta luottamusta Jumalan rakkauteen, heijastaen Jobin uskoa Jobin luvussa 23, vaikka Jumala näyttää olevan poissa.
FAQ:
Miksi Job haluaa tavata Jumalan?
Job haluaa tuoda asiansa Jumalan eteen ja ymmärtää, miksi hän kärsii, koska hän uskoo, että Jumala toisi hänelle oikeuden, jos Hän kuulisi häntä. (Job 23:3-7)
Miten Job kuvailee Jumalan läsnäoloa?
Hän sanoo, että Jumala on näkymätön ja käsittämätön, mutta hän on varma, että Jumala koettelee häntä ja että hän selviää tästä koettelemuksesta kuin jalostettu kulta. (Job 23:8-10)
Mitä Job sanoo uskollisuudestaan?
Hän julistaa, että hän on seurannut Jumalan teitä, pitänyt Hänen sanansa eikä ole eksynyt, vahvistaen viattomuuttaan ystäviensä syytösten edessä. (Job 23:11-12)
Miten Job näkee jumalallisen suvereniteetin?
Hän ymmärtää, että Jumala tekee mitä haluaa, toteuttaen suunnitelmansa ja ettei kukaan voi estää Hänen tarkoitustaan. (Job 23:13-14)
Miksi Job pelkää Jumalaa?
Vaikka hän luottaa jumalalliseen oikeuteen, hän pelkää Jumalan suuruutta ja tuntee ahdistusta, koska hän ei ymmärrä Hänen suunnitelmiaan. (Job 23:15-17)
