1. Gr. Psalm 139 (Heb. 140) εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυιδ
2. ἐξελοῦ με κύριε ἐξ ἀνθρώπου πονηροῦ ἀπὸ ἀνδρὸς ἀδίκου ῥῦσαί με
3. οἵτινες ἐλογίσαντο ἀδικίας ἐν καρδίᾳ ὅλην τὴν ἡμέραν παρετάσσοντο πολέμους
4. ἠκόνησαν γλῶσσαν αὐτῶν ὡσεὶ ὄφεως ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν διάψαλμα
5. φύλαξόν με κύριε ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλοῦ ἀπὸ ἀνθρώπων ἀδίκων ἐξελοῦ με οἵτινες ἐλογίσαντο ὑποσκελίσαι τὰ διαβήματά μου
6. ἔκρυψαν ὑπερήφανοι παγίδα μοι καὶ σχοινία διέτειναν παγίδας τοῖς ποσίν μου ἐχόμενα τρίβου σκάνδαλον ἔθεντό μοι διάψαλμα
7. εἶπα τῷ κυρίῳ θεός μου εἶ σύ ἐνώτισαι κύριε τὴν φωνὴν τῆς δεήσεώς μου
8. κύριε κύριε δύναμις τῆς σωτηρίας μου ἐπεσκίασας ἐπὶ τὴν κεφαλήν μου ἐν ἡμέρᾳ πολέμου
9. μὴ παραδῷς με κύριε ἀπὸ τῆς ἐπιθυμίας μου ἁμαρτωλῷ διελογίσαντο κατ’ ἐμοῦ μὴ ἐγκαταλίπῃς με μήποτε ὑψωθῶσιν διάψαλμα
10. ἡ κεφαλὴ τοῦ κυκλώματος αὐτῶν κόπος τῶν χειλέων αὐτῶν καλύψει αὐτούς
11. πεσοῦνται ἐπ’ αὐτοὺς ἄνθρακες ἐν πυρὶ καταβαλεῖς αὐτούς ἐν ταλαιπωρίαις οὐ μὴ ὑποστῶσιν
12. ἀνὴρ γλωσσώδης οὐ κατευθυνθήσεται ἐπὶ τῆς γῆς ἄνδρα ἄδικον κακὰ θηρεύσει εἰς διαφθοράν
13. ἔγνων ὅτι ποιήσει κύριος τὴν κρίσιν τοῦ πτωχοῦ καὶ τὴν δίκην τῶν πενήτων
14. πλὴν δίκαιοι ἐξομολογήσονται τῷ ὀνόματί σου καὶ κατοικήσουσιν εὐθεῖς σὺν τῷ προσώπῳ σου
Alaviitteet:
139:1-4 - Tämä psalmi ylistää Jumalan kaikkitietävyyttä, joka tietää jokaisen ihmisen ajatuksen ja toiminnan ennen kuin se edes tapahtuu. Tämä paljastaa Jumalan, joka on läheisesti ja syvästi mukana kaikissa elämän yksityiskohdissa (ks. myös Jeremia 1:5 ja Matteus 6:8).
139:7-10 - Psalmista pohtii Jumalan kaikkialla läsnäoloa. Taivaassa, maan päällä tai syvyyksissä ei ole paikkaa, jossa kukaan voisi piiloutua Hänen läsnäolostaan, totuus, joka tuo lohtua ja turvaa (ks. myös Jeremia 23:23-24 ja Room. 8:38-39).
139:13-16 - Psalmista tunnustaa, että Jumala loi hänet kohdussa ja ylisti Jumalaa ihmisen luomisen monimutkaisuudesta ja ihmeellisyydestä. Tämä korostaa elämän arvoa hedelmöittymisestä lähtien (ks. myös Job 10:8-12 ja Ef. 2:10).
139:17-18 - Jumalan ajatukset ovat arvokkaita ja käsittämättömiä psalmistalle. Hän tunnistaa Jumalan tiedon ja viisauden laajuuden, joka on ihmisten käsityskyvyn ulkopuolella (ks. myös Jes. 55:8-9 ja Room. 11:33-34).
139:23-24 - Psalmista päättää lopuksi pyytää Jumalaa tutkimaan hänen sydäntään ja ohjaamaan häntä ikuiselle tielle. Hän tunnustaa sisäisen puhdistumisen ja Jumalan tahdon ohjaaman tarpeen (ks. myös Psalmi 51:10 ja Filippiläiskirje 1:9-10).
Aiheeseen liittyvät säkeet Salmos, 139:
Psalmi 139 ylistää Jumalan läheistä tietoa meistä. Kuinka hyvin Jumala tuntee meidät? Tämä syvällinen psalmi tutkii jumalallista kaikkitietävyyttä, kaikkialla läsnäoloa ja kaikkivaltiutta. Tekstissä sanotaan, että Jumala tuntee jokaisen ajatuksen, sanan ja teon ja on läsnä kaikkialla. Sellaiset teemat kuin luomisen ihme, kyvyttömyys paeta Jumalaa ja halu puhtaaseen ovat näkyviä. Psalmi 139 kutsuu itsetutkiskeluun ja kunnioitukseen. Tutki kanssamme viittä kohtaa, jotka laajentavat tässä kiehtovassa psalmissa esitettyä jumalallisen tiedon käsitettä.
Jeremia 23:24: "Voiko joku piiloutua salaisiin paikkoihin, etten näe niitä, kysyy Herralta? Enkö minä ole se, joka täyttää taivaat ja maan, kysyy Herra." - Tämä jae heijastaa psalmissa 139:7-12 ilmaistua Jumalan kaikkialla läsnäolon teemaa.
Job 10:8: "Sinun kätesi loivat minut ja muovasivat minut; Haluatko nyt kääntyä minua vastaan tuhotaksesi minut?" - Tämä kohta liittyy psalmiin 139:13-16, jossa puhutaan siitä, että Jumala muodostaa psalmistan kohdussa.
Roomalaisille 8:38-39: "Sillä olen vakuuttunut siitä, ettei kuolema eikä elämä, ei enkelit eikä demonit, ei nykyisyys eikä tulevaisuus, ei voimat, ei korkeus eikä syvyys eikä mikään muu luomakunnassa pysty erottamaan meitä Jumalan rakkaudesta, joka on Kristus Jeesus, meidän Herramme." - Tämä jae toistaa Psalmin 139:7-12 tunteen siitä, että Jumalan läsnäoloa on mahdotonta paeta.
Aamos 4:13: "Hän, joka muodostaa vuoret, luo tuulen ja paljastaa ajatuksensa ihmisille, hän, joka muuttaa aamunkoiton pimeydeksi ja tallaa maan korkeuksia: Herra, Jumala Sebaot, on hänen nimensä." - Tämä kohta heijastelee psalmissa 139 ilmaistua teemaa Jumalan tiedosta ja voimasta.
Matteus 10:30: "Ja jopa hiukset päässäsi ovat kaikki numeroituja." - Tämä jae liittyy psalmiin 139:1-4, joka koskee Jumalan läheistä tietoa jokaisesta henkilöstä.
FAQ:
Mitä "sinä olet tutkinut minua ja tuntenut minut" tarkoittaa psalmissa 139?
Se tarkoittaa, että Jumalalla on syvä ja läheinen tieto jokaisesta ihmisestä, ja hän tietää hänen ajatuksensa, toimintansa ja aikeensa. (Psalmi 139:1)
Miten psalmi 139 kuvaa Jumalan kaikkialla läsnäoloa?
Psalmi 139 kuvaa, kuinka Jumala on läsnä kaikkialla, ei ole minnekään paeta Hänen läsnäoloaan, sillä Hän on lastensa kanssa koko ajan. (Psalmi 139:7-10)
Mitä psalmi 139 opettaa meille elämämme tarkoituksesta?
Psalmi 139 paljastaa, että Jumala loi meidät tarkoitusta varten, ja Hän tuntee päivämme ennen kuin olemme edes olemassa, opastaen meitä elämän läpi. (Psalmi 139:13-16)
Mitä "olet reunustanut minut takaa ja ennen" tarkoittaa?
Se tarkoittaa, että Jumala suojelee meitä kaikin tavoin, opastaa meitä ja varjelee meitä kaikilta vaaroilta, kuin suojaava muuri elämässämme. (Psalmi 139:5)
Miten psalmi 139 puhuu Jumalan ajatuksista meitä kohtaan?
Psalmi 139 kertoo meille, että Jumalan ajatukset meitä kohtaan ovat arvokkaita ja lukemattomia, ja ne heijastavat Hänen jumalallista huolenpitoaan ja suunnitelmiaan elämäämme varten. (Psalmi 139:17-18)
