1. dikaiwn de yucai en ceiri qeou kai ou mh ayhtai autwn basanoV
2. edoxan en ofqalmoiV afronwn teqnanai kai elogisqh kakwsiV h exodoV autwn
3. kai h af' hmwn poreia suntrimma oi de eisin en eirhnh
4. kai gar en oyei anqrwpwn ean kolasqwsin h elpiV autwn aqanasiaV plhrhV
5. kai oliga paideuqenteV megala euergethqhsontai oti o qeoV epeirasen autouV kai euren autouV axiouV eautou
6. wV cruson en cwneuthriw edokimasen autouV kai wV olokarpwma qusiaV prosedexato autouV
7. kai en kairw episkophV autwn analamyousin kai wV spinqhreV en kalamh diadramountai
8. krinousin eqnh kai krathsousin lawn kai basileusei autwn kurioV eiV touV aiwnaV
9. oi pepoiqoteV ep' autw sunhsousin alhqeian kai oi pistoi en agaph prosmenousin autw oti cariV kai eleoV toiV eklektoiV autou
10. oi de asebeiV kaqa elogisanto exousin epitimian oi amelhsanteV tou dikaiou kai tou kuriou apostanteV
11. sofian gar kai paideian o exouqenwn talaipwroV kai kenh h elpiV autwn kai oi kopoi anonhtoi kai acrhsta ta erga autwn
12. ai gunaikeV autwn afroneV kai ponhra ta tekna autwn epikataratoV h genesiV autwn
13. oti makaria steira h amiantoV htiV ouk egnw koithn en paraptwmati exei karpon en episkoph yucwn
14. kai eunoucoV o mh ergasamenoV en ceiri anomhma mhde enqumhqeiV kata tou kuriou ponhra doqhsetai gar autw thV pistewV cariV eklekth kai klhroV en naw kuriou qumhresteroV
15. agaqwn gar ponwn karpoV euklehV kai adiaptwtoV h riza thV fronhsewV
16. tekna de moicwn atelesta estai kai ek paranomou koithV sperma afanisqhsetai
17. ean te gar makrobioi genwntai eiV ouqen logisqhsontai kai atimon ep' escatwn to ghraV autwn
18. ean te oxewV teleuthswsin ouc exousin elpida oude en hmera diagnwsewV paramuqion
19. geneaV gar adikou calepa ta telh
Alaviitteet:
3:1-4 - Vanhurskaiden todellinen elämä on ikuista, ja jopa fyysisessä kuolemassa he ovat turvassa Jumalan lupauksissa. Näkemys siitä, että kuolema on siirtymä iankaikkiseen elämään, on uskovien perustavanlaatuinen toivo (ks. myös Joh. 11:25-26 ja Room. 14:8).
3:5-9 - Vanhurskaiden kärsimys on puhdistus, ja heidän uskollisuutensa koetetaan. Jumala käyttää koettelemuksia vahvistaakseen uskoa ja jalostaakseen vanhurskaiden luonnetta valmistaen heitä iankaikkiseen kirkkauteen (ks. myös 1. Piet. 1:6-7 ja Jaakob 1:2-4).
3:10-13 - Vanhurskaiden palkka on ikuinen, kun taas jumalattomat saavat rangaistuksensa. Vanhurskaiden ja jumalattomien kohtaloiden vastakohta on keskeinen, ja se vahvistaa jumalallista oikeutta ja uskovien toivoa (ks. myös Psalmi 73:17-19 ja Matteus 25:46).
3:14-16 - Vanhurskaat tunnustetaan Jumalan lapsiksi, ja heidän perintönsä on taattu. Jumalan ja vanhurskaiden välinen läheinen suhde korostuu osoittaen, että uskollisuus palkitaan ikuisella perinnöllä (ks. myös Room. 8:16-17 ja Gal. 4:7).
3:17-19 - Jumalattomuus on turhaa ja johtaa tuhoon, kun taas vanhurskaat elävät turvallisesti Jumalan edessä. Takuu siitä, että oikeus voittaa, on rohkaisu pysyä uskossa (ks. myös Psalmi 1:6 ja Ilmestyskirja 21:8).
Aiheeseen liittyvät säkeet Sabedoria, 3:
Viisauden luku 3 paljastaa vanhurskaiden loistavan kohtalon. Mikä on palkinto uskollisuudesta Jumalalle? Tämä toiveikas teksti vahvistaa, että vanhurskaiden sielut ovat Jumalan käsissä, vailla piinaa. Luvussa kuvataan, kuinka uskolliset loistavat ja tuomitsevat kansakunnat, kun taas jumalattomat kohtaavat seuraukset. Viisaus 3 tarjoaa lohtua kärsiville ja lupaa loistavan jumalallisen vahvistuksen. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tämän luvun lohduttavia teemoja oikeuden äärimmäisestä voitosta.
1. Pietari 1:7: "Siten uskosi, jonka aitous on paljon arvokkaampaa kuin katoava kulta, vaikka se olisikin puhdistettu tulella, johtaa ylistykseen, kunniaan ja kunniaan, kun Jeesus Kristus ilmestyy." - Heijastaa Viisaus 3:5-6:n teemaa siitä, kuinka koettelemukset puhdistavat vanhurskaita.
Ilmestyskirja 20:4: "Näin valtaistuimia, joilla istuivat ne, joille oli annettu valta tuomita. Näin niiden sielut, jotka mestattiin heidän todistuksensa Jeesuksesta ja Jumalan sanan vuoksi." - Se liittyy Viisaus 3:8:aan siitä, kuinka vanhurskaat tuomitsevat kansat.
Galatalaiskirje 3:7: "Tiedä siis, että ne, jotka ovat uskossa, ovat Abrahamin lapsia." - Liittyy Viisaus 3:9:ään siitä, että uskollisia pidetään Jumalan lapsina.
1 Korinttolaisille 3:15: "Jos se, mitä joku rakensi, palaa, he kärsivät tappioita; Hän kuitenkin pelastuu tulen kautta pakenevana." - Toistaa viisauden 3:14:n vanhurskaiden lopullisesta palkasta, vaikka heillä olisi virheitä.
Matteus 19:12: "Koska jotkut ovat eunukkeja, koska he ovat syntyneet sellaisiksi; toiset tekivät sellaisiksi miehet; ja vielä toisista tuli eunukkeja taivasten valtakunnan vuoksi." - Se liittyy Viisaus 3:13-14:ään siveyden hyveestä.
FAQ:
Miten viisaus kuvaa vanhurskaiden tilannetta iankaikkisessa elämässä?
Vanhurskaiden kuvataan nauttivan iankaikkisesta elämästä, kaukana maallisista ahdingoista, ja heidän palkkansa on suuri Jumalan edessä. (Viisaus 3:1-6)
Mitä "vanhurskaiden kuolema" tarkoittaa Viisaus 3:ssa?
Vanhurskaiden kuolema on kulku iankaikkiseen elämään, jossa Jumala toivottaa heidät tervetulleiksi ja heidän sielunsa pysyvät kuolemattomina. (Viisaus 3:2-4)
Miten viisaus selittää vanhurskaiden koettelemisen kärsimyksen kautta?
Viisaus opettaa, että vanhurskaiden kärsimys on puhdistumista, joka valmistaa sielua iankaikkiseen kunniaan. (Viisaus 3:5-6)
Mitä jumalattomat eivät ymmärrä vanhurskaiden elämästä?
Jumalattomat eivät ymmärrä, että todellinen elämä ja vanhurskaiden palkka tulevat Jumalalta heidän kohtaamiensa ilmeisten vaikeuksien lisäksi. (Viisaus 3:10-11)
Kuinka viisaus puhuu jumalallisesta oikeudenmukaisuudesta?
Viisaus vahvistaa, että jumalallinen oikeudenmukaisuus palkitsee vanhurskaita ja rankaisee jumalattomia, mikä kuvastaa Jumalan moraalista täydellisyyttä ja tasapainoa. (Viisaus 3:7-8)
