1. Al maestro del coro. Per strumenti a corda. Salmo. Di Davide.
2. Quando ti invoco, rispondimi, Dio, mia giustizia: dalle angosce mi hai liberato; pietà di me, ascolta la mia preghiera.
3. Fino a quando, o uomini, sarete duri di cuore? Perché amate cose vane e cercate la menzogna?
4. Sappiate che il Signore fa prodigi per il suo fedele: il Signore mi ascolta quando lo invoco.
5. Tremate e non peccate, sul vostro giaciglio riflettete e placatevi.
6. Offrite sacrifici di giustizia e confidate nel Signore.
7. Molti dicono: «Chi ci farà vedere il bene?». Risplenda su di noi, Signore, la luce del tuo volto.
8. Hai messo più gioia nel mio cuore di quando abbondano vino e frumento.
9. In pace mi corico e subito mi addormento: tu solo, Signore, al sicuro mi fai riposare.
Alaviitteet:
4:1 - Daavid huutaa Jumalalta vastausta ahdingon aikoina ja tunnustaa, että Herra on hänen pelastuksensa lähde. Tämä kutsu paljastaa tarpeen luottaa Jumalaan vaikeina aikoina (ks. myös Psalmi 18:6 ja Psalmi 34:17).
4:2-3 - Kehotus miehille, ettei turhamaisuus johdattaisi heitä, korostaa ihmisten hyväksynnän etsimisen turhuutta. Daavid vahvistaa, että Herra erottaa vanhurskaat itselleen, ja korostaa, kuinka tärkeää on elää Jumalan tahdon mukaisesti (ks. myös Sananlaskut 29:25 ja 1. Piet. 2:9).
4:4-5 - Ohje meditoida sydäntä ja olla hiljaa on kutsu pohtia ja etsiä sisäistä rauhaa. Tämä käytäntö on välttämätön lohdutuksen löytämiseksi Jumalasta ja impulsiivisten reaktioiden välttämiseksi (ks. myös Psalmi 46:10 ja Jaakob 1:19-20).
4:6-8 - Daavidin luottamus Herraan tuo iloa ja rauhaa myös vastoinkäymisten keskellä. Sen tunnustaminen, että Jumala tarjoaa turvaa ja tyydytystä, on uskonelämän perusta (katso myös Psalmi 16:11 ja Joh. 14:27).
Aiheeseen liittyvät säkeet Salmi, 4:
Daavidille kuuluva psalmi 4 on iltarukous. Kuinka löytää lepoa myrskyisinä aikoina? Tämä luottamuksen psalmi ilmaisee psalmistan turvallisuuden Jumalassa jopa vastustuksen edessä. Teksti käsittelee sellaisia aiheita kuin jumalallinen oikeudenmukaisuus, nuhteettomuuden etsiminen ja Jumalaan luottamisesta tuleva rauha. Psalmista päättää julistuksella absoluuttisesta turvallisuudesta Herrassa. Mieti kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka toistavat tämän lohduttavan psalmin tyyneyttä.
Efesolaiskirje 4:26: "Kun vihastut, älä tee syntiä. Tyydytä vihasi ennen kuin aurinko laskee." - Tämä jae lainaa psalmia 4:4 ja soveltaa sitä vihan hallintaan.
Filippiläiskirje 4:7: "Ja Jumalan rauha, joka on kaikkea ymmärrystä ylempi, varjelee teidän sydämenne ja ajatuksenne Kristuksessa Jeesuksessa." - Tämä kohta heijastelee Psalmin 4:8:n teemaa rauhassa nukkumisesta, Jumalaan luottamisesta.
Matteus 6:31-32: "Älä siis huolehdi sanoen: 'Mitä me syömme?' tai "Mitä me juomme?" tai "Mitä me laitamme päälle?" Sillä pakanat ovat niitä, jotka juoksevat näiden perässä; mutta teidän taivaallinen Isänne tietää, että tarvitsette niitä." - Nämä jakeet toistavat Psalmin 4:6-7 teeman siitä, että uskomme, että Jumala täyttää tarpeemme.
2 Korinttolaisille 13:5: "Tutkikaa itseänne nähdäksenne, oletteko uskossa; todistaa itsesi. Etkö ymmärrä, että Kristus Jeesus on sinussa? Elleivät he epäonnistuneet!" - Tämä jae muistuttaa psalmissa 4:4 olevasta kutsusta itsetutkiskeluun.
Roomalaisille 12:18: "Jos mahdollista, sikäli kuin se riippuu sinusta, elä rauhassa kaikkien kanssa." - Tämä kehotus kuvastaa Psalmissa 4:8 ilmaistua rauhanhalua.
FAQ:
Mikä on Daavidin pyyntö Jumalalta psalmin 4 alussa?
Daavid huutaa armoa ja pyytää Jumalaa kuulemaan häntä hänen ahdistuksessaan ja osoittamaan hänelle suosiota. (Psalmi 4:1)
Mitä Daavid sanoo Jumalaan luottamisesta vaikeina aikoina?
Hän rohkaisee ihmisiä luottamaan Herraan, rukoilemaan ja lepäämään, sillä Jumala tarjoaa rauhan ja turvallisuuden. (Psalmi 4:4-5)
Miten psalmi 4 vertaa Jumalan iloa aineelliseen omaisuuteen?
Hän julistaa, että Jumalan antama ilo ylittää jumalattomien aineellisen hyvinvoinnin. (Psalmi 4:7)
Mitä psalmissa 4 tarkoittaa "rauhassa makaan ja nukun"?
Se tarkoittaa täysin Jumalaan luottamista, tietämistä, että Hän tarjoaa turvaa vaikeinakin aikoina. (Psalmi 4:8)
Mikä on psalmin 4 opetus vihasta?
Se opettaa meitä hallitsemaan vihaamme, pohtimaan hiljaisuudessa ja luottamaan Herraan syntiä tekemättä. (Psalmi 4:4)
