1. Così ha detto il Signore: Per tre prevaricazioni di Moab e per quattro non lo farò tornare: per aver egli incendiato e ridotto in calcina le ossa del re di Edom.
2. Manderò fuoco in Moab e divorerà i palazzi di Keriòt. Morrà con fragore Moab, con grida di guerra, con squillo di tromba.
3. Sterminerò il giudice di dentro ad esso, e tutti i suoi prìncipi truciderò con lui. Ha detto il Signore.
4. Così ha detto il Signore: Per tre prevaricazioni di Giuda e per quattro non lo farò tornare: per aver essi respinto la legge del Signore e non osservato i suoi decreti. Li hanno traviati le loro menzogne cui i padri loro andarono dietro.
5. Manderò fuoco in Giuda e divorerà i palazzi di Gerusalemme.
6. Così ha detto il Signore: Per tre prevaricazioni d'Israele e per quattro non lo farò tornare: per aver essi venduto per argento chi è giusto e chi è povero a conto di due sandali,
7. essi, che calpestano tra la polvere della terra la testa dei miseri e tagliano la via degli umili; e un uomo e il padre suo entrano da una stessa fanciulla allo scopo di profanare il nome mio santo;
8. su vesti pignorate si stendono accanto ad ogni altare e vino di multati sbevazzano nella casa del loro dio.
9. Eppure proprio io estirpai l'Amorreo davanti a loro, la cui altezza era come altezza di cedri ed era forte come le querce. Estirpai il suo frutto dal di sopra e le sue radici dal di sotto.
10. E proprio io vi feci salire dalla terra d'Egitto e vi condussi nel deserto per quarant'anni, perché ereditaste la terra dell'Amorreo.
11. Suscitai profeti tra i vostri figli e nazirei tra i vostri adolescenti. Non è forse così, figli d'Israele? Oracolo del Signore.
12. Abbeveraste i nazirei con vino, e ai profeti comandaste: Non profetate!
13. Ecco: io sto per affondare sotto di voi come affonda il carro quand'è stracarico di covoni.
14. Allora sarà impossibile la fuga per il corridore e il gagliardo non sarà sostenuto dal suo valore; l'eroe non scamperà l'anima sua
15. e il virtuoso dell'arco non starà saldo; il corridore non scamperà, e il cavaliere non scamperà l'anima sua.
16. Il più coraggioso tra gli eroi nudo fuggirà in quel giorno. Oracolo del Signore.
Alaviitteet:
2:1-3 - Tuomio Moabia vastaan julistetaan Edomin kuninkaan luiden häväistyksen vuoksi. Tämä epäkunnioittava teko paljastaa Moabin ylpeyden ja ylimielisyyden, joka on jättänyt huomiotta kansojen välisen kunnioituksen ja kunnian liiton (ks. myös 2. Kun. 3:26-27 ja Jeremia 48:7).
2:4-5 - Jumalan tuomio lankeaa Juudaan, eteläiseen valtakuntaan, koska se hylkäsi Jumalan lain ja omaksui epäjumalanpalveluksen. Tämä tuomio korostaa, että tottelemattomuus Jumalaa kohtaan, jopa Hänen kansansa keskuudessa, johtaa vakaviin seurauksiin (ks. myös 2. Kun. 21:10-15 ja Jeremia 5:3-5).
2:6-8 - Israel on tuomittu köyhien hyväksikäytöstä ja epäoikeudenmukaisuuden harjoittamisesta, kuten vanhurskaiden myymisestä hopeaksi. Jumala tuomitsee sosiaalisen sorron, jossa kaikkein haavoittuvimpia kohdellaan halveksuen, korostaen sosiaalisen oikeudenmukaisuuden merkitystä Jumalan valtakunnassa (ks. myös Jes. 1:23 ja Miika 6:12-16).
2:9-11 - Jumala muistuttaa Israelia hänen suojelustaan ja huolenpidostaan menneisyydessä, kun Hän toi heidät pois Egyptistä, ja kuinka Hän nosti profeettoja ja nasirilaisia ohjaamaan heitä. Kansa kuitenkin hylkäsi nämä siunaukset paljastaen kovuuden ja kiittämättömyyden Jumalan edessä (ks. myös 5. Moos. 8:11-20 ja Jeremia 7:25-26).
2:12-16 - Jumalan lopullinen tuomio Israelille tulee olemaan täydellinen, ja se kattaa kaikki yhteiskunnan osa-alueet. Tämä korostaa, että tottelemattomuutta Jumalaa kohtaan ei voida jättää huomiotta, ja jumalallinen oikeus toteutuu täysin poikkeuksetta (ks. myös Room. 2:6-8 ja Ilmestyskirja 20:12-13).
Aiheeseen liittyvät säkeet Amos, 2:
Aamoksen luku 2 laajentaa tuomion Juudaan ja Israeliin. Miksi Jumala tuomitsee oman kansansa? Tämä terävä teksti paljastaa Juudan ja erityisesti Israelin synnit. Luvussa korostetaan Israelin kiittämättömyyttä Jumalan siunauksia kohtaan, köyhien sortoa ja moraalista turmeltumista. Aamos 2 paljastaa, että erityinen suhde Jumalaan merkitsee suurempaa vastuuta. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tässä haastavassa luvussa ilmaistuja jumalallisen vastuun periaatteita.
Jesaja 16:6: "Olemme kuulleet Moabin ylpeydestä, hänen liioitellusta ylpeydestään ja hänen röyhkeyydestään, mutta hänen kerskumisensa on turhaa." - Tämä jae heijastaa Aamoksen tuomiota Moabia vastaan Aamos 2:1-3:ssa korostaen kansallisen ylpeyden teemaa.
Hoosea 4:1-2: "Kuulkaa Herran sana, te israelilaiset, sillä Herralla on syytös teitä vastaan, jotka asutte tässä maassa: 'Ei ole uskollisuutta, ei rakkautta, ei ole Jumalan tunnustamista tässä maassa. Vain kirouksia, valheita ja murhia, varkauksia ja aviorikosta nähdään; ylittää kaikki rajat! Verenvuodatus on jatkuvaa." - Tämä kohta toistaa Amoksen syytökset Israelia vastaan Aamos 2:6-8:ssa korostaen moraalista ja sosiaalista korruptiota.
Jeremia 9:23-24: "Näin sanoo Herra: Älköön viisas kerskuko viisaudellaan, älköönkä vahva voimallaan, älköönkä rikas rikkauksistaan, vaan joka kerskaa, kerskaikoot siitä, että hän ymmärtää minut ja tuntee minut, sillä minä olen Herra, ja minä toimin uskollisesti, oikeudenmukaisesti ja vanhurskaasti maan päällä, sillä näistä olen iloinen, sanoo Herra." - Tämä kohta liittyy Aamoksen kritiikkiin Israelin luottamuksesta omaan voimaansa ja vaurauteensa Aamoksen 2:14-16:ssa.
Mooseksen kirja 24:17-18: "Älä vääristä ulkomaalaisen tai orvon oikeuksia äläkä ota lesken vaatteita pantiksi. Muista, että olit orja Egyptissä ja Herra, sinun Jumalasi, vapautti sinut sieltä. Siksi käsken sinua tekemään tämän." - Israelilaiset rikkovat tätä Mooseksen lain käskyä Aamoksen 2:6-7:ssä osoittaen, kuinka he poikkesivat jumalallisista periaatteista.
Miika 6:8: "Hän on osoittanut sinulle, ihminen, mikä on hyvää ja mitä Herra vaatii: tee oikeutta, rakasta uskollisuutta ja vaella nöyrästi Jumalasi kanssa." - Tämä jae tiivistää käytöksen, jonka Jumala odotti Israelilta, toisin kuin Aamos tuomitsi Aamoksen 2:6-8:ssa.
FAQ:
Mitä Aamos sanoi Moabista?
Moab tuhottaisiin Edomin kuninkaan luiden polttamisen ja sen naapurikansojen väkivallan vuoksi. (Aamos 2:1-3)
Miksi Juuda tuomittaisiin Aamoksen luvussa 2?
Juuda tuomittaisiin, koska se hylkäsi Herran lain ja seuraa epäjumalia ja oli tottelematon Jumalan käskyille. (Aamos 2:4-5)
Mitä Jumala sanoi Israelista luvussa 2?
Israelia rangaistiin köyhien sorrosta, turmeluksesta, epäjumalanpalveluksesta ja tottelemattomuudestaan Jumalan lakia kohtaan. (Aamos 2:6-8)
Mitä Aamos tuomitsi Israelin johtajista?
Aamos tuomitsi Israelin johtajat vallan väärinkäytöstä, lahjonnasta ja heikkojen riistämisestä. (Aamos 2:6-8)
Miten Jumala ilmaisee vihansa Israelin syntiä kohtaan?
Jumala ilmaisee vihansa lupaamalla, että Israelin kaupunki kaatuu ja sen rikkaudet viedään pois. (Aamos 2:13-16)
