1. The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
2. Thus saith the LORD; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.
3. At the noise of the stamping of the hoofs of his strong [horses], at the rushing of his chariots, [and at] the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to [their] children for feebleness of hands;
4. Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, [and] to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.
5. Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off [with] the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?
6. O thou sword of the LORD, how long [will it be] ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.
7. How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.
Alaviitteet:
47:1-3 - Profetia filistealaisia vastaan lausutaan, ja se korostaa Jumalan tuomion tulevaa rannikkokaupunkeihin. Tämä osoittaa, ettei kukaan ihminen ole Hänen tuomionsa ulottumattomissa heidän vahvuudestaan tai asemastaan riippumatta (katso myös Aamos 1:6-8 ja Hesekiel 25:15-17).
47:4-5 - Jumalan tuomio filistealaisille tulee olemaan ankara ja tuo mukanaan tuhoa ja surua. Ihmisten vastuuta synneistä ja vääryyksistä korostetaan, ja rangaistus heijastaa tehtyä pahaa (ks. myös Jes. 14:29-32 ja Hesekiel 25:15-17).
47:6-7 - Filistean maata kuvataan suru-alueena, jossa toivotaan paranemista, mutta korostetaan, että Jumalan tuomio on peruuttamaton. Parannus voi olla avain Jumalan armoon (ks. myös Joel 2:12-13 ja Ilmestyskirja 3:19).
47:8-11 - Profetia puhuu tärkeiden filistealaisten kaupunkien, kuten Gazan ja Askelonin, tuhoutumisesta, jotka tunkeutuisivat ja tuhoutuisivat. Tämä korostaa ihmisten kyvyttömyyttä vastustaa Jumalan voimaa, joka toimii oikeudenmukaisesti (ks. myös Jesaja 25:4-5 ja Hesekiel 30:18-19).
47:12-14 - Tuhoista huolimatta Jumala lupaa, että filistealaisilla, kuten muillakin kansoilla, on mahdollisuus tehdä parannus, mutta tottelemattomuuden seuraukset ovat vakavat (ks. myös 2. Aikakirja 7:14 ja Sakarja 1:3).
Aiheeseen liittyvät säkeet Jeremiah, 47:
Jeremian luku 47 julistaa tuomion filistealaisille. Mikä kohtalo odottaa tätä Israelin muinaista vihollista? Tämä ytimekäs ja voimakas teksti kuvaa filistealaisten välitöntä tuhoa, jota symboloivat pohjoisesta tulvivat vedet. Luvussa tarkastellaan sellaisia teemoja kuin jumalallinen oikeudenmukaisuus, maallisten voimien katoavaisuus ja Jumalan tuomion kauhu. Jeremia 47 osoittaa, ettei mikään kansakunta ole jumalallisen suvereniteetin ulottumattomissa. Tutki kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka toistavat tämän voimakkaan luvun keskeisiä teemoja.
Aamos 1:6-7: "Näin sanoo Herra: 'Kolmesta Gazan rikkomuksesta ja vielä enemmän neljästä rikoksesta en poista rangaistusta. Koska he ottivat kokonaisen kansan vangiksi ja luovuttivat sen Edomille. Sentähden minä sytytän tuleen Gazan muurit, ja se tuhoaa sen linnoitukset." - Aamos profetoi filistealaisia vastaan, kuten Jeremia 47.
Sefanja 2:4-5: "Gaza hylätään ja Ashkelon jätetään raunioiksi. Keskipäivällä he karkottavat Ashdodin ihmiset, ja Ekron revitään juurista. Voi niitä, jotka asuvat rannikolla, oi keretiläisten kansa! Herran sana on sinua vastaan, Kanaan, filistealaisten maa. Minä tuhoan heidät, eikä ketään jää jäljelle." - Sefanja, kuten Jeremia 47, profetoi filistealaisten kaupunkien tuhoamisesta.
Jesaja 14:29-31: "Älä iloitse, koko Philistea, sillä sauva, joka teitä löi, on murtunut. Käärmeen juuresta tulee kyykäärme; sen hedelmästä tulee nopea ja myrkyllinen käärme. [...] Huuhu, oi portaali! Huuta, oi kaupunki! Sula pelosta, oi koko Philistea! Pohjoisesta tulee savupilvi, eikä kukaan eksy heidän riveistään." - Jesaja, kuten Jeremia 47, profetoi Filisteaa vastaan ja varoittaa vihollisen saapumisesta pohjoisesta.
Hesekiel 25:15-16: "Näin sanoo Suvereeni HERRA: 'Koska filistealaiset toimivat kostosta ja kostivat halveksuen tuhotakseen Israelin muinaisesta vihamielisyydestä, Suvereeni HERRA sanoo näin: Minä ojennan käteni filistealaisia vastaan, ja minä tuhoan kreetit ja tuhoan kaikki, jotka jäävät rannikolle." - Hesekiel, kuten Jeremia 47, profetoi Jumalan tuomiota filistealaisia vastaan.
Sakarja 9:5-6: "Askelon näkee hänet ja pelkää; Gaza vääntelee tuskissa, samoin kuin Ekron; sillä toivosi on turhautunut. Gaza menettää kuninkaansa, ja Askelon hylätään. Sekalaiset valtaavat Asdodin, ja minä teen lopun filistealaisten ylpeydestä." - Sakarja, kuten Jeremia 47, ennustaa filistealaisten kaupunkien tuhoutumisen.
FAQ:
Ketä vastaan Jeremia profetoi tässä luvussa?
Jeremia profetoi filistealaisia vastaan ja ilmoitti, että vihollinen pohjoisesta tulisi tuhoamaan heidät. (Jeremia 47:1-4)
Mikä uhka filistealaisia kohtaan oli?
Babylon hyökkäsi Gazaan ja Askeloniin aiheuttaen suurta tuhoa filistealaisille. (Jeremia 47:5-7)
Miksi Jumala salli filistealaisten tuhon?
Tuho oli osa Jumalan tuomiota Israelia vastustavia pakanakansoja vastaan. (Jeremia 47:4)
Mikä oli filistealaisten suhde Tyrokseen ja Sidoniin?
Tyyros ja Sidon olivat filistealaisten liittolaisia, mutta he kärsivät myös hyökkäyksen seurauksista. (Jeremia 47:4)
Mitä luvussa mainittu "Herran miekka" tarkoittaa?
Herran miekka symboloi jumalallista tuomiota, jonka Babylonian armeijat panevat täytäntöön. (Jeremia 47:6-7)
