1. Unto the end, for the sons of Core, a psalm.
2. Lord, thou hast blessed thy land: thou hast turned away the captivity of Jacob.
3. Thou hast forgiven the iniquity of thy people: thou hast covered all their sins.
4. Thou hast mitigated all thy anger: thou best turned away from the wrath of thy indignation.
5. Convert us, O God our saviour: and turn off thy anger from us.
6. Wilt thou be angry with us for ever: or wilt thou extend thy wrath from generation to generation?
7. Thou wilt turn, O God, and bring us to life: and thy people shall rejoice in thee.
8. Shew us, O Lord, thy mercy; and grant us thy salvation.
9. I will hear what the Lord God will speak in me: for he will speak peace unto his people: And unto his saints: and unto them that are converted to the heart.
10. Surely his salvation is near to them that fear him: that glory may dwell in our land.
11. Mercy and truth have met each other: justice and peace have kissed.
12. Truth is sprung out of the earth: and justice hath looked down from heaven.
13. For the Lord will give goodness: and our earth shall yield her fruit.
14. Justice shall walk before him: and shall set his steps in the way.
Alaviitteet:
84:1-2 - Psalmista ilmaisee syvän kaipauksensa olla Jumalan läsnä ollessa viittaamalla temppeliin Jumalan asuinpaikkana. Tämä halu olla yhteydessä Jumalan kanssa korostaa palvonnan ja Jumalan läsnäolon tärkeyttä (ks. myös Psalmi 42:1-2 ja Psalmi 27:4).
84:3-4 - Psalmista vertaa temppelissä suojaa saavia varpusia ja pääskysiä Jumalan huoneessa asuvien autuuteen. Tämä kuvastaa turvallisuutta ja rauhaa, joka tulee Jumalan läsnäolosta (ks. myös Matteus 6:26 ja Psalmi 91:1).
84:5-7 - Niiden matkasta, jotka luottavat Jumalaan, jopa Bacan laakson (kyynellaakson) läpi, tulee siunausten polku. Tämä osoittaa, että usko Jumalaan tuo voimaa vastoinkäymisten keskellä (ks. myös Jesaja 40:31 ja 2. Kor. 12:9-10).
84:10 - Psalmista ilmaisee, että yksi päivä Jumalan hovissa on parempi kuin tuhat päivää muualla. Tämä on vahvistus siitä, että Jumalan läsnäolo on suurin siunaus, jonka kukaan voi kokea (ks. myös Psalmi 16:11 ja Filippiläiskirje 3:8).
84:11-12 - Jumalaa kuvataan aurinkona ja kilpenä, joka tuo armoa ja kunniaa niille, jotka seuraavat Häntä. Hän lupaa siunauksia ja suojaa vanhurskaille osoittaen, että Jumalaan luottaminen tuo turvaa ja rauhaa (ks. myös Psalmi 34:9-10 ja Sananlaskut 3:5-6).
Aiheeseen liittyvät säkeet Psalms, 84:
Psalmi 84 juhlii Jumalan läsnäolon iloa. Mitä tarkoittaa kaipaamaan Herraa? Tämä kaunis psalmi ilmaisee palvojan syvän halun asua Jumalan huoneessa. Tekstissä käytetään eloisia kuvia kuvaamaan siunausta olla lähellä Herraa, ja sitä verrataan matkaan Bacan laakson halki. Selvitetään sellaisia teemoja kuin tyytyväisyys Jumalaan, voima hengellisessä pyhiinvaelluksessa ja luottamus Herraan. Psalmi 84 inspiroi intohimoiseen Jumalan etsimiseen. Mieti kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tämän inspiroivan psalmin teemoja.
Heprealaiskirje 10:19-22: "Siksi, veljet, meillä on täysi luottamus päästäksemme kaikkeinpyhimpään Jeesuksen veren kautta, [...] lähestykäämme Jumalaa vilpittömällä sydämellä ja täydellä uskon varmuudella, sydämemme siroteltuna puhdistamaan meidät syyllisistä omatunto ja kehomme peseminen puhtaalla vedellä." - Tämä Uuden testamentin kohta heijastaa psalmissa 84 ilmaistua halua olla Jumalan edessä.
Matteus 5:8: "Autuaita ovat puhdassydämiset, sillä he saavat nähdä Jumalan." - Tämä Jeesuksen autuas toistaa Psalmin 84:5:n tunteita niiden autuudesta, joiden sydämet ovat kääntyneet Jumalan puoleen.
Johannes 14:2: "Isäni talossa on monia huoneita; Jos näin ei olisi, olisin kertonut heille. Valmistan heille paikan." - Tämä Jeesuksen lupaus kuvastaa psalmissa 84:1-2 ilmaistua kaipausta Jumalan asuinpaikkaan.
Ilmestyskirja 21:3: "Ja minä kuulin suuren äänen tulevan valtaistuimelta sanovan: 'Nyt on Jumalan maja ihmisten luona, joiden kanssa hän tulee asumaan. He ovat sinun kansasi; Jumala itse on heidän kanssaan ja on heidän Jumalansa." - Tämä näky taivaasta täyttää täysin psalmissa 84 ilmaistun halun asua Jumalan edessä.
Roomalaisille 8:28: "Tiedämme, että Jumala toimii kaikessa niiden parhaaksi, jotka häntä rakastavat, niiden parhaaksi, jotka hänen tarkoituksensa mukaan on kutsuttu." - Tämä jae kuvastaa Psalmissa 84:11-12 ilmaistua luottamusta siihen, että Jumala siunaa niitä, jotka luottavat häneen.
FAQ:
Mitä psalmin 84 mukaan tarkoittaa asua Jumalan huoneessa?
Jumalan huoneessa asuminen tarkoittaa elämää Hänen läsnäolossaan, missä on siunaus, rauha ja suoja. Psalmista ilmaisee halunsa olla aina lähellä Jumalaa. (Psalmi 84:1-4)
Miten Psalmi 84 kuvaa vanhurskaiden onnea?
Psalmi kuvaa vanhurskaiden onnellisuutta sellaisina, jotka luottavat Jumalaan ja löytävät hänestä voimaa ja ovat siunattuja matkallaan. (Psalmi 84:5-7)
Mitä tarkoittaa, että "yksi päivä hovissanne on parempi kuin tuhat"?
Tämä ilmaus korostaa Jumalan läsnäolon arvoa osoittaen, että yksi hetki lähellä Häntä on arvokkaampi kuin mikään muu kokemus. (Psalmi 84:10)
Mitä psalmi 84 opettaa Jumalaan luottamisesta?
Psalmi 84 opettaa, että ne, jotka luottavat Jumalaan, ovat siunattuja ja saavat voimaa kohdata vaikeudet ja vastoinkäymiset. (Psalmi 84:11-12)
Mitä tarkoittaa, että Jumala on "kilpi ja aurinko" vanhurskaille?
Se tarkoittaa, että Jumala on suoja (kilpi) ja valon ja johdatuksen lähde (aurinko) niille, jotka seuraavat Häntä. Hän tarjoaa kaiken, mitä elämälle tarvitaan. (Psalmi 84:11)
