1. Yahweh showed me two baskets of figs placed in front of the Temple. It was after Nebuchadnezzar, king of Babylon had deported Jekoniah, son of Jehoiakim, king of Judah together with the princes of Judah, the blacksmiths and metalworkers and had taken them to Babylon.
2. One of the baskets had choice figs that ripen early, the other had bad ones, so bad that they couldn't be eaten.
3. Yahweh said to me, "What do you see Jeremiah?" I replied, "Figs. The good figs are excellent but the bad figs are so rotten they cannot be eaten!"
4. So the word of Yahweh came to me: "Just as these figs are good, so do I consider good those who have been deported from Judah to the land of the Chaldeans.
6. I will look kindly on them and bring them back to this land. I will restore and not destroy them, I will plant and not uproot them.
7. I will dispose their heart to know me as Yahweh. They will be my people and I will be their God for they will come back to me with all their heart.
8. "But as far as King Zedekiah of Judah is concerned, I will deal with him as one deals with rotten figs - so rotten they cannot be eaten. I will likewise deal with his princes and the remnants of Jerusalem - those who have stayed in the country and those who have migrated to Egypt.
9. I will make them a horror to all the kingdoms of the earth, a reproach and a byword, an object of ridicule, a curse in all the countries to which I will drive them.
10. I will also bring sword, famine and plague upon them until they are utterly erased from the land I gave to them and to their fathers.
Alaviitteet:
24:1-2 - Jeremia näkee näyn kahdesta viikunakorista temppelin edessä. Korit symboloivat Juudan kansan kohtaloa: toinen maanpakoon ja toinen ennallistamiseen. Valinta hyvän ja pahan välillä on tottelevaisuus Jumalalle (ks. myös 5. Moos. 30:19-20 ja Matteus 25:31-46).
24:3-7 - Hyvät viikunat edustavat pakkosiirtolaisia, jotka ennallistetaan, kun taas mätät viikunat edustavat niitä, jotka jäävät Jerusalemiin ja kärsivät tuhon. Lupaus vanhurskaiden ennallistamisesta, jopa maanpaossa, on merkki Jumalan armosta (ks. myös Jes. 40:1-2 ja Room. 8:28).
24:8-10 - Mädät viikunat edustavat ihmisiä, jotka jäävät Juudaan ja joutuvat miekan, nälän ja ruton tuhoamiseen. Pahan seuraamisen valinta johtaa tuomioon, kun taas tottelevaisuus Jumalalle tuo ennalleen ja rauhan (ks. myös Hesekiel 5:12-13 ja Matteus 7:13-14).
Aiheeseen liittyvät säkeet Jeremiah, 24:
Jeremian luku 24 esittää näyn kahdesta viikunakorista. Millainen tulevaisuus odottaa pakolaisia ja niitä, jotka jäivät Jerusalemiin? Tämä symbolinen teksti käyttää hyviä ja huonoja viikunoita havainnollistamaan kahden ryhmän vastakkaisia kohtaloita. Luku paljastaa Jumalan yllättävän suunnitelman siunata pakkosiirtolaisia ja tuomita jäljelle jääneet. Jeremia 24 lupaa myös uuden sydämen Jumalan tuntemiseen. Tutki kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tämän kiehtovan luvun syvällisiä teemoja.
Aamos 8:1-2: "Suvereeni Herra näytti minulle tämän: korin kypsiä hedelmiä. "Mitä sinä näet, Amos?" hän kysyi. "Kori kypsiä hedelmiä", vastasin. Silloin Herra sanoi minulle: 'Loppu on tullut minun kansalleni Israelille; En säästä häntä enempää.'" - Tässä Aamoksen näyssä käytetään hedelmiä tuomion symbolina, samanlaisena kuin Jeremian luvun 24 näyssä viikunoista.
Matteus 21:43: "Sen tähden minä sanon teille, että Jumalan valtakunta otetaan teiltä pois ja annetaan kansalle, joka kantaa valtakunnan hedelmiä." - Jeesus käyttää hedelmän vertauskuvaa puhuessaan Jumalan valtakunnasta, toistaen Jeremian luvussa 24 olevan viikunan kuvan.
Roomalaisille 11:5: "Joten nytkin on armosta valittu jäännös." - Paavali puhuu uskollisesta jäännöksestä, joka on samanlainen kuin Jeremian luvun 24:n hyvien viikunoiden edustama ryhmä.
Hoosea 9:10: "Kun löysin Israelin, oli kuin olisin löytänyt rypäleitä autiomaasta; Kun näin esivanhempasi, oli kuin olisin nähnyt viikunapuun ensimmäiset hedelmät. Mutta kun he tulivat Baal-Peoriin, he vihkiytyivät tuolle häpeälliselle epäjumalalle ja heistä tuli yhtä inhottavia kuin se, jota he rakastivat." - Hoosea käyttää hedelmän vertauskuvaa kuvaamaan Israelia, samanlailla kuin Jeremian luvun 24:n näyssä viikunoista.
Luukas 13:6-9: "Sitten Jeesus kertoi tämän vertauksen: 'Erään miehen viinitarhaan oli istutettu viikunapuu. Hän meni etsimään siitä hedelmiä, eikä löytänyt mitään. Niinpä sanoin viinitarhan hoitajalle: 'Olen etsinyt hedelmiä tästä viikunapuusta jo kolme vuotta, enkä löydä yhtään. Leikkaa se! Miksi antaa sen tuhlata maata?'' Mies vastasi: 'Herra, jätä se vielä vuodeksi, niin minä kaivan sen ympärille ja lannoitan sen. Jos se kantaa hedelmää ensi vuonna, hienoa! Jos ei, voit leikata sen." - Tämä vertaus Jeesuksesta käyttää viikunapuuta havainnollistamaan hengellisen hedelmän odotusta, joka on samanlainen kuin Jeremian luvun 24:n näyssä viikunoista.
FAQ:
Mitä kaksi viikunakoria Jeremian luvussa 24 edustavat?
Hyvät viikunat edustavat maanpakolaisia, jotka palautettaisiin, kun taas huonot symboloivat niitä, jotka jäivät jäljelle ja tuhottaisiin. (Jeremia 24:1-10)
Mitä Jumala lupasi karkotetuille, joita hyvät viikunat symboloivat?
Jumala lupasi huolehtia heistä maanpaossa, muuttaa heidän sydämensä ja tuoda heidät takaisin maahan. (Jeremia 24:4-7)
Mikä oli niiden kohtalo, jotka jäivät Jerusalemiin?
Jumala sanoi, että ne, jotka jäävät kaupunkiin, joutuisivat tuhoon, ruttoon ja miekkaan. (Jeremia 24:8-10)
Mitä hengellistä opetusta voimme oppia viikunakoreista?
Se osoittaa, että Jumala kurittaa, mutta myös ennallistaa niitä, jotka tekevät parannuksen ja luottavat Häneen. (Jeremia 24:5-7)
Mitä erottelu näiden kahden viikunaryhmän välillä tarkoitti?
Se edusti eroa uskollisten, jotka palautettaisiin, ja kapinallisten välillä, jotka tuhottaisiin. (Jeremia 24:8-10)
