Salmos, 32

1. Exultai no Senhor, ó justos, pois aos retos convém o louvor.*

1. David. Maskil. Beatus, cui remissa est iniquitas, et obtectum est peccatum.

2. Celebrai o Senhor com a cítara, entoai-lhe hinos na harpa de dez cordas.

2. Beatus vir, cui non imputavit Dominus delictum, nec est in spiritu eius dolus.

3. Cantai-lhe um cântico novo, acompanhado de instrumentos de música,

3. Quoniam tacui, inveteraverunt ossa mea, dum rugirem tota die.

4. porque a palavra do Senhor é reta, em todas as suas obras resplandece a fidelidade:

4. Quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua, immutatus est vigor meus in ardoribus aestatis.

5. ele ama a justiça e o direito, da bondade do Senhor está cheia a terra.

5. Peccatum meum cognitum tibi feci et delictum meum non abscondi. Dixi: “Confitebor adversum me iniquitatem meam Domino”. Et tu remisisti impietatem peccati mei.

6. Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e pelo sopro de sua boca todo o seu exército.

6. Propter hoc orabit ad te omnis sanctus in tempore opportuno. Et in diluvio aquarum multarum ad eum non approximabunt.

7. Ele junta as águas do mar como num cantil, e em reservatórios encerra as ondas.

7. Tu es refugium meum, a tribulatione conservabis me; exsultationibus salutis circumdabis me.

8. Tema ao Senhor toda a terra; reverenciem-no todos os habitantes do globo.

8. Intellectum tibi dabo et instruam te in via, qua gradieris; firmabo super te oculos meos.

9. Porque ele disse e tudo foi feito, ele ordenou e tudo existiu.

9. Nolite fieri sicut equus et mulus, quibus non est intellectus; in camo et freno si accedis ad constringendum, non approximant ad te.

10. O Senhor desfaz os planos das nações pagãs, reduz a nada os projetos dos povos.

10. Multi dolores impii, sperantem autem in Domino misericordia circumdabit.

11. Só os desígnios do Senhor permanecem eternamente e os pensamentos de seu coração por todas as gerações.

11. Laetamini in Domino et exsultate, iusti; et gloriamini, omnes recti corde.

12. Feliz a nação que tem o Senhor por seu Deus, e o povo que ele escolheu para sua herança.

12.

13. O Senhor olha do céu, vê todos os filhos dos homens.

13.

14. Do alto de sua morada observa todos os habitantes da terra;

14.

15. ele, que formou o coração de cada um, está atento a cada uma de suas ações.

15.

16. Não vence o rei pelo numeroso exército, nem se livra o guerreiro pela grande força.

16.

17. O cavalo não é penhor de vitória, nem salva pela sua resistência.

17.

18. Eis os olhos do Senhor pousados sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua bondade,

18.

19. a fim de livrar-lhes a alma da morte e nutri-los no tempo da fome.

19.

20. Nossa alma espera no Senhor, porque ele é nosso amparo e nosso escudo.

20.

21. Nele, pois, se alegra o nosso coração, em seu santo nome confiamos.

21.

22. Seja-nos manifestada, Senhor, a vossa misericórdia, como a esperamos de vós.

22.