1. in anno secundo Darii regis in mense sexto in die una mensis factum est verbum Domini in manu Aggei prophetæ ad Zorobabel filium Salathihel ducem Juda et ad Jesum filium Josedech sacerdotem magnum dicens
2. hæc ait Dominus exercituum dicens populus iste dicit nondum venit tempus domus Domini ædificandæ
3. et factum est verbum Domini in manu Aggei prophetæ dicens
4. numquid tempus vobis est ut habitetis in domibus laqueatis et domus ista deserta
5. et nunc hæc dicit Dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestras
6. seminastis multum et intulistis parum comedistis et non estis satiati bibistis et non estis inebriati operuistis vos et non estis calefacti et qui mercedes congregavit misit eas in sacculum pertusum
7. hæc dicit Dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestras
8. ascendite in montem portate lignum et ædificate domum et acceptabilis mihi erit et glorificabor dicit Dominus
9. respexistis ad amplius et ecce factum est minus et intulistis in domum et exsuflavi illud quam ob causam dicit Dominus exercituum quia domus mea deserta est et vos festinatis unusquisque in domum suam
10. propter hoc super vos prohibiti sunt cæli ne darent rorem et terra prohibita est ne daret germen suum
11. et vocavi siccitatem super terram et super montes et super triticum et super vinum et super oleum et quæcumque profert humus et super homines et super jumenta et super omnem laborem manuum
12. et audivit Zorobabel filius Salathihel et Jesus filius Josedech sacerdos magnus et omnes reliquiæ populi vocem Dei sui et verba Aggei prophetæ sicut misit eum Dominus Deus eorum ad ipsos et timuit populus a facie Domini
13. et dixit Aggeus nuntius Domini de nuntiis Domini populo dicens ego vobiscum dicit Dominus
14. et suscitavit Dominus spiritum Zorobabel filii Salathihel ducis Juda et spiritum Jesu filii Josedech sacerdotis magni et spiritum reliquorum de omni populo et ingressi sunt et faciebant opus in domo Domini exercituum Dei sui
Notas al pie:
1:1-2 - El profeta Hageo comienza su mensaje con una exhortación directa al pueblo, enfatizando la prioridad de reconstruir el templo. El descuido de la casa de Dios contrasta con la preocupación del pueblo por sus propios hogares, lo que pone de relieve su falta de compromiso espiritual (véanse también Mateo 6:33 y Esdras 3:1-2).
1:3-6 - Hageo invita al pueblo a reflexionar sobre sus dificultades, consecuencia de su falta de dedicación a Dios. Señala que sus acciones se ven frustradas porque no priorizan la obra de Dios, sino que solo buscan su propio bienestar (véase también Mateo 6:19-21 y Eclesiastés 5:10).
1:7-8 - El profeta exhorta al pueblo a reflexionar sobre sus caminos y obedecer el mandato de Dios de reconstruir el templo. Edificar la casa de Dios se considera un medio para restaurar la bendición y la prosperidad del pueblo (véanse también 1 Corintios 3:16-17 y Malaquías 3:10).
1:12-15 - El pueblo respondió positivamente al mensaje de Hageo, iniciando la reconstrucción del templo. La obediencia de Israel resultó en un despertar espiritual y un renovado compromiso con Dios, demostrando que la verdadera prosperidad proviene de la fidelidad a Él (véanse también Esdras 3:10-13 y Nehemías 2:17).
01:15 - El capítulo termina con la mención del día 24 del mes, que simboliza el inicio de la reconstrucción del templo. La fecha marca un nuevo comienzo, simbolizando que cuando el pueblo se vuelve a Dios, Él también se vuelve hacia ellos con bendiciones (véanse también Zacarías 1:3 y Santiago 4:8).
Versos relacionados con Prophetia Aggaei, 1:
El capítulo 1 de Hageo confronta al pueblo acerca de sus prioridades. ¿Por qué es urgente reconstruir el templo? Este desafiante texto transmite la palabra de Dios al gobernador Zorobabel y al sumo sacerdote Josué, reprendiendo al pueblo por descuidar la casa de Dios. El capítulo revela cómo esta negligencia resultó en dificultades económicas y exige una acción inmediata. Hageo 1 explora temas como la obediencia, la mayordomía y la centralidad de la adoración a Dios. Investiga con nosotros cinco pasajes bíblicos que amplían tu comprensión de este motivador capítulo.
Esdras 5:1: "Los profetas Hageo y Zacarías, descendientes de Iddo, profetizaron a los judíos en Judá y en Jerusalén, en el nombre del Dios de Israel, que estaba sobre ellos." - Este versículo proporciona un contexto histórico para el ministerio de Hageo, conectándolo con la reconstrucción del templo mencionado en Hageo 1.
Mateo 6:33: "Por tanto, buscad primeramente el Reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas." - Esta enseñanza de Jesús hace eco del mensaje de Hageo 1:9-11 acerca de priorizar las cosas de Dios.
1 Corintios 3:16: "¿No sabéis que sois templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en vosotros?" - Pablo aplica el concepto de templo a los creyentes, en relación con el énfasis de Hageo en la reconstrucción del templo físico.
Malaquías 3:10: "Llevad todo el diezmo al alfolí del templo, para que haya alimento en mi casa. Ponedme a prueba, dice el Señor de los ejércitos, "y ved si no abro las compuertas del cielo y derramaré sobre vosotros tantas bendiciones que no tendréis dónde guardarlas"." - Este pasaje refleja temas similares a Hageo 1:9-11 sobre las bendiciones materiales vinculadas a la obediencia espiritual.
Santiago 4:2-3: "Codiciáis cosas y no las tenéis; Matan y envidian, pero no pueden conseguir lo que quieren. Vives peleando y librando guerras. No lo tienen, porque no preguntan. Cuando piden, no reciben, porque piden por motivos equivocados, para gastar en sus placeres." - Este pasaje hace eco de los temas de Hageo 1:5-6 sobre la inutilidad de los esfuerzos egoístas.
FAQ:
¿Qué dijo Hageo acerca de la reconstrucción del templo?
Hageo instó al pueblo a comenzar la reconstrucción del templo, afirmando que era el momento oportuno, pues Dios estaba con ellos. No priorizar el templo llevó al pueblo a enfrentar dificultades. (Hageo 1:2-8)
¿Por qué el pueblo enfrentaba dificultades en Hageo 1?
El pueblo afrontaba dificultades porque no priorizaba la obra de Dios, priorizando sus propias necesidades antes de reconstruir el templo (Hageo 1:9-11).
¿Cómo motivó Hageo al pueblo a reconstruir el templo?
Hageo motivó al pueblo con un mensaje de aliento, recordándoles que Dios estaba con ellos y que la reconstrucción traería bendiciones para todos. (Hageo 1:12-14)
¿Qué significa “el Señor está contigo” en Hageo 1?
El Señor está contigo significa que Dios apoya y bendice a quienes obedecen su voluntad y trabajan para cumplir sus propósitos. (Hageo 1:13-14)
¿Cómo ayudó la promesa de Dios al pueblo a avanzar en la reconstrucción?
La promesa de que Dios los fortalecería y los bendeciría si obedecían su voluntad motivó al pueblo a reanudar la construcción del templo con confianza y determinación. (Hageo 1:14-15)
