1. Gr. Psalm 59 (Heb. 60) εἰς τὸ τέλος τοῖς ἀλλοιωθησομένοις ἔτι εἰς στηλογραφίαν τῷ Δαυιδ εἰς διδαχήν
2. ὁπότε ἐνεπύρισεν τὴν Μεσοποταμίαν Συρίας καὶ τὴν Συρίαν Σωβα καὶ ἐπέστρεψεν Ιωαβ καὶ ἐπάταξεν τὴν φάραγγα τῶν ἁλῶν δώδεκα χιλιάδας
3. ὁ θεός ἀπώσω ἡμᾶς καὶ καθεῖλες ἡμᾶς ὠργίσθης καὶ οἰκτίρησας ἡμᾶς
4. συνέσεισας τὴν γῆν καὶ συνετάραξας αὐτήν ἴασαι τὰ συντρίμματα αὐτῆς ὅτι ἐσαλεύθη
5. ἔδειξας τῷ λαῷ σου σκληρά ἐπότισας ἡμᾶς οἶνον κατανύξεως
6. ἔδωκας τοῖς φοβουμένοις σε σημείωσιν τοῦ φυγεῖν ἀπὸ προσώπου τόξου διάψαλμα
7. ὅπως ἂν ῥυσθῶσιν οἱ ἀγαπητοί σου σῶσον τῇ δεξιᾷ σου καὶ ἐπάκουσόν μου
8. ὁ θεὸς ἐλάλησεν ἐν τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ ἀγαλλιάσομαι καὶ διαμεριῶ Σικιμα καὶ τὴν κοιλάδα τῶν σκηνῶν διαμετρήσω
9. ἐμός ἐστιν Γαλααδ καὶ ἐμός ἐστιν Μανασση καὶ Εφραιμ κραταίωσις τῆς κεφαλῆς μου Ιουδας βασιλεύς μου
10. Μωαβ λέβης τῆς ἐλπίδος μου ἐπὶ τὴν Ιδουμαίαν ἐκτενῶ τὸ ὑπόδημά μου ἐμοὶ ἀλλόφυλοι ὑπετάγησαν
11. τίς ἀπάξει με εἰς πόλιν περιοχῆς τίς ὁδηγήσει με ἕως τῆς Ιδουμαίας
12. οὐχὶ σύ ὁ θεός ὁ ἀπωσάμενος ἡμᾶς καὶ οὐκ ἐξελεύσῃ ὁ θεός ἐν ταῖς δυνάμεσιν ἡμῶν
13. δὸς ἡμῖν βοήθειαν ἐκ θλίψεως καὶ ματαία σωτηρία ἀνθρώπου
14. ἐν δὲ τῷ θεῷ ποιήσομεν δύναμιν καὶ αὐτὸς ἐξουδενώσει τοὺς θλίβοντας ἡμᾶς
Notas al pie:
59:1 - El clamor del salmista pidiendo protección contra sus enemigos ilustra la urgencia de la ayuda divina en tiempos de necesidad. Esta súplica refuerza la idea de que Dios es un refugio en medio de la opresión (véanse también Salmo 46:1 y Salmo 3:2).
59:4 - La conciencia del salmista de ser atacado injustamente refleja la experiencia de muchos que enfrentan persecución. Este reconocimiento de la injusticia es una invitación a confiar en Dios como defensor (véase también Salmo 17:1-3 y 1 Pedro 4:12-13).
59:10:00 - La afirmación del salmista de que Dios es el poder que ayuda enfatiza la dependencia de la fuerza divina. La presencia de Dios brinda consuelo y valor en medio de la adversidad (véase también Salmo 46:1 y Filipenses 4:13).
59:12-13 - El llamado al juicio sobre los malvados expresa la certeza de que la justicia divina prevalecerá. Este llamado a la acción de Dios es una declaración de fe en su soberanía y justicia (véase también Salmo 37:28 y Romanos 12:19).
59:16-17 - La alabanza constante al Señor, incluso en tiempos difíciles, refleja la determinación del salmista de adorar a Dios. Esta práctica de alabanza es una respuesta de fe y gratitud a la provisión de Dios (véase también Salmo 34:1 y Hebreos 13:15).
Versos relacionados con Salmos, 59:
El Salmo 59, de David, pide la liberación de los enemigos. ¿Cómo mantener la esperanza cuando se es perseguido injustamente? Escrito cuando Saúl envió hombres a matar a David, este salmo alterna entre súplicas de protección y expresiones de confianza. David describe a sus perseguidores como perros feroces, pero afirma que Dios es su fuerza. El texto culmina con una alabanza a la fuerza y al amor divinos. El Salmo 59 enseña acerca de la perseverancia en la fe durante amenazas prolongadas. Investigue con nosotros cinco pasajes bíblicos que resuenan con la resiliencia espiritual de este salmo resiliente.
1 Samuel 19:11: "Saúl envió mensajeros a la casa de David para vigilarlo y matarlo por la mañana. Mical, la esposa de David, sin embargo, le advirtió: "Si no huyes esta noche para salvar tu vida, mañana estarás muerto"." - Este versículo proporciona el contexto histórico del Salmo 59, que se atribuye a David cuando Saúl envió hombres a guardar la casa de David para matarlo.
Romanos 12:19: "No os venguéis, amados, sino dejad vuestra ira en manos de Dios, porque escrito está: 'Mía es la venganza; Yo pagaré', dice el Señor." - Este pasaje refleja la actitud de David en el Salmo 59, donde confía en que Dios tratará con sus enemigos en lugar de buscar venganza personal.
2 Timoteo 4:18: "El Señor me librará de toda obra mala y me llevará sano y salvo a su Reino celestial. A él sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén." - Este versículo hace eco de la confianza del salmista en la liberación divina, expresada en el Salmo 59.
Isaías 41:10: "Así que no temáis, porque yo estoy con vosotros; no temas, porque yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y te ayudaré; Lo sostendré con mi mano derecha victoriosa." - Esta promesa de protección divina refleja el tema central del Salmo 59.
1 Pedro 5:8: "Sed sobrios y vigilantes. Vuestro enemigo el diablo, como león rugiente, ronda alrededor buscando a quien devorar." - Esta advertencia sobre la vigilancia espiritual se alinea con la descripción de los enemigos en el Salmo 59, que "crecen como perros y merodean por la ciudad".
FAQ:
¿Cómo pide David liberación de sus enemigos en el Salmo 59?
David pide a Dios que lo libre de sus enemigos, que intentan matarlo, y confía en el poder de Dios para su protección. (Salmo 59:1-2)
¿Qué nos enseña el Salmo 59 sobre la protección divina?
El Salmo 59 enseña que Dios es un fiel protector, que libra a su pueblo del peligro y la adversidad, como David confió durante su persecución. (Salmo 59:9-10)
¿Cómo describe David a sus enemigos en el Salmo 59?
David describe a sus enemigos como violentos y traidores, y pide a Dios que los castigue y proteja a los justos. (Salmo 59:3-5)
¿Cómo alaba David a Dios por su fidelidad en el Salmo 59?
David alaba a Dios por su fidelidad, por ser su fortaleza y refugio, incluso en tiempos de persecución. (Salmo 59:16-17)
¿Qué podemos aprender acerca de la oración en el Salmo 59?
El Salmo 59 nos enseña a orar con confianza, buscando la ayuda de Dios cuando estamos en peligro, sabiendo que Él nos escuchará. (Salmo 59:9)
