Biblia Católica
Mosaico decorativo

I São Pedro, 5

1. πρεσβυτέρους οὗν ἐν ὑμῖν παρακαλῶ ὁ συμπρεσβύτερος καὶ μάρτυς τῶν τοῦ χριστοῦ παθημάτων, ὁ καὶ τῆς μελλούσης ἀποκαλύπτεσθαι δόξης κοινωνός·

2. ποιμάνατε τὸ ἐν ὑμῖν ποίμνιον τοῦ θεοῦ [, ἐπισκοποῦντες] μὴ ἀναγκαστῶς ἀλλὰ ἑκουσίως κατὰ θεόν, μηδὲ αἰσχροκερδῶς ἀλλὰ προθύμως,

3. μηδ᾽ ὡς κατακυριεύοντες τῶν κλήρων ἀλλὰ τύποι γινόμενοι τοῦ ποιμνίου·

4. καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον.

5. ὁμοίως, νεώτεροι, ὑποτάγητε πρεσβυτέροις. πάντες δὲ ἀλλήλοις τὴν ταπεινοφροσύνην ἐγκομβώσασθε, ὅτι [ὁ] θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν.

6. ταπεινώθητε οὗν ὑπὸ τὴν κραταιὰν χεῖρα τοῦ θεοῦ, ἵνα ὑμᾶς ὑψώσῃ ἐν καιρῶ,

7. πᾶσαν τὴν μέριμναν ὑμῶν ἐπιρίψαντες ἐπ᾽ αὐτόν, ὅτι αὐτῶ μέλει περὶ ὑμῶν.

8. νήψατε, γρηγορήσατε. ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν [τινα] καταπιεῖν·

9. ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τῇ πίστει, εἰδότες τὰ αὐτὰ τῶν παθημάτων τῇ ἐν [τῶ] κόσμῳ ὑμῶν ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι.

10. ὁ δὲ θεὸς πάσης χάριτος, ὁ καλέσας ὑμᾶς εἰς τὴν αἰώνιον αὐτοῦ δόξαν ἐν χριστῶ [ἰησοῦ], ὀλίγον παθόντας αὐτὸς καταρτίσει, στηρίξει, σθενώσει, θεμελιώσει.

11. αὐτῶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν.

12. διὰ σιλουανοῦ ὑμῖν τοῦ πιστοῦ ἀδελφοῦ, ὡς λογίζομαι, δι᾽ ὀλίγων ἔγραψα, παρακαλῶν καὶ ἐπιμαρτυρῶν ταύτην εἶναι ἀληθῆ χάριν τοῦ θεοῦ· εἰς ἣν στῆτε.

13. ἀσπάζεται ὑμᾶς ἡ ἐν βαβυλῶνι συνεκλεκτὴ καὶ μᾶρκος ὁ υἱός μου.

14. ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἀγάπης. εἰρήνη ὑμῖν πᾶσιν τοῖς ἐν χριστῶ.


Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras

Únete al programa Descarga el plan en PDF

Notas al pie:

5:1-4 - Pedro instruye a los ancianos a pastorear el rebaño de Dios con celo y humildad. El liderazgo en la iglesia es un servicio de amor, no de dominio sobre los demás, y es recompensado cuando Cristo regresa (véanse también Hechos 20:28 y 1 Timoteo 3:1-7).

5:5-7 - Los cristianos deben revestirse de humildad unos hacia otros, reconociendo la soberanía de Dios. La ansiedad debe depositarse en Dios, quien cuida de cada uno con ternura y atención (véase también Filipenses 4:6-7 y Proverbios 3:34).

5:8-11 - Pedro advierte a los cristianos que estén alerta y vigilantes, pues el diablo busca a quién devorar. La resistencia al enemigo se fortalece con la fe y la confianza en la gracia de Dios (véase también Santiago 4:7 y Efesios 6:10-13).

Versos relacionados con I São Pedro, 5:

1 Pedro capítulo 5 concluye con exhortaciones al liderazgo y la humildad. ¿Cómo liderar y seguir en tiempos de prueba? Este inspirador texto guía a los líderes de la iglesia a pastorear con amor y a los jóvenes a someterse a sus mayores. Pedro anima a todos a vestirse de humildad, echar sus ansiedades en Dios y resistir al diablo. El capítulo termina con una bendición de gracia y paz. Profundice con nosotros en cinco pasajes bíblicos que complementan las instrucciones finales de este edificante capítulo.

Hechos 20:28: "Cuidaos de vosotros mismos y de todo el rebaño sobre el cual el Espíritu Santo os ha puesto por obispos, para pastorear la iglesia de Dios, la cual él compró con su propia sangre." - Este versículo se alinea con la exhortación de Pedro a los ancianos en 1 Pedro 5:2-3.

Santiago 4:6: "Pero él nos concede una gracia mayor. Por eso dice la Escritura: 'Dios resiste a los soberbios, pero da gracia a los humildes'." - Pedro cita el mismo proverbio en 1 Pedro 5:5, enfatizando la importancia de la humildad.

Efesios 6:11: "Ponte toda la armadura de Dios, para que puedas mantenerte firme contra las asechanzas del diablo." - Este versículo se relaciona con 1 Pedro 5:8-9, donde Pedro advierte sobre la necesidad de resistir al diablo.

2 Corintios 4:17: "Porque nuestra luz y nuestros sufrimientos momentáneos nos están produciendo una gloria eterna que los supera a todos." - Este versículo hace eco del tema de 1 Pedro 5:10, donde Pedro habla del sufrimiento temporal y la gloria eterna.

Romanos 16:16: "Saludaos unos a otros con ósculo santo. Todas las iglesias de Cristo envían saludos." - Este versículo refleja la práctica mencionada en 1 Pedro 5:14 de saludar con un beso de amor.

FAQ:

¿Cómo deben actuar los líderes de la Iglesia, según 1 Pedro 5:2-3?

Los líderes deben cuidar del rebaño de Dios con diligencia, no por avaricia, sino con un corazón dispuesto, dando ejemplo a los demás y sin enseñorearse de ellos. (1 Pedro 5:2-3)

¿Cómo debemos resistir al diablo, según 1 Pedro 5:9?

Debemos resistir al diablo, firmes en nuestra fe, sabiendo que otros hermanos y hermanas en todo el mundo también enfrentan sufrimiento y que Dios nos fortalecerá. (1 Pedro 5:9)

¿Qué significa “humillarse bajo la poderosa mano de Dios” según 1 Pedro 5:6?

Significa reconocer nuestra dependencia de Dios, someternos a su autoridad y confiar en que Él exaltará a los humildes a su tiempo. (1 Pedro 5:6)

¿Qué implica la promesa de “fortalecer, afirmar y establecer” a los cristianos, según 1 Pedro 5:10?

Implica que Dios, después del sufrimiento, fortalecerá a los cristianos, estableciéndolos firmemente en la fe, para que puedan perseverar hasta el fin. (1 Pedro 5:10)

¿Qué se destaca acerca de la vigilancia espiritual, según 1 Pedro 5:8?

La vigilancia espiritual es esencial, pues el diablo siempre está al acecho, buscando a quién devorar, y debemos estar alerta y firmes en la fe. (1 Pedro 5:8)


Biblias

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Síguenos