1. Gr. Jeremiah 46 (Heb. 39) καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἔτει τῷ ἐνάτῳ τοῦ Σεδεκια βασιλέως Ιουδα ἐν τῷ μηνὶ τῷ δεκάτῳ παρεγένετο Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος καὶ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐπὶ Ιερουσαλημ καὶ ἐπολιόρκουν αὐτήν
2. καὶ ἐν τῷ ἑνδεκάτῳ ἔτει τοῦ Σεδεκια ἐν τῷ μηνὶ τῷ τετάρτῳ ἐνάτῃ τοῦ μηνὸς ἐρράγη ἡ πόλις
3. καὶ εἰσῆλθον πάντες οἱ ἡγεμόνες βασιλέως Βαβυλῶνος καὶ ἐκάθισαν ἐν πύλῃ τῇ μέσῃ Ναργαλασαρ καὶ Σαμαγωθ καὶ Ναβουσαχαρ καὶ Ναβουσαρις καὶ Ναγαργασνασερ Ραβαμαγ καὶ οἱ κατάλοιποι ἡγεμόνες βασιλέως Βαβυλῶνος
4. []
5. []
6. []
7. []
8. []
9. []
10. []
11. []
12. []
13. []
14. καὶ ἀπέστειλαν καὶ ἔλαβον τὸν Ιερεμιαν ἐξ αὐλῆς τῆς φυλακῆς καὶ ἔδωκαν αὐτὸν πρὸς τὸν Γοδολιαν υἱὸν Αχικαμ υἱοῦ Σαφαν καὶ ἐξήγαγον αὐτόν καὶ ἐκάθισεν ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ
15. καὶ πρὸς Ιερεμιαν ἐγένετο λόγος κυρίου ἐν τῇ αὐλῇ τῆς φυλακῆς λέγων
16. πορεύου καὶ εἰπὸν πρὸς Αβδεμελεχ τὸν Αἰθίοπα οὕτως εἶπεν κύριος ὁ θεὸς Ισραηλ ἰδοὺ ἐγὼ φέρω τοὺς λόγους μου ἐπὶ τὴν πόλιν ταύτην εἰς κακὰ καὶ οὐκ εἰς ἀγαθά
17. καὶ σώσω σε ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ οὐ μὴ δώσω σε εἰς χεῖρας τῶν ἀνθρώπων ὧν σὺ φοβῇ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν
18. ὅτι σῴζων σώσω σε καὶ ἐν ῥομφαίᾳ οὐ μὴ πέσῃς καὶ ἔσται ἡ ψυχή σου εἰς εὕρεμα ὅτι ἐπεποίθεις ἐπ’ ἐμοί φησὶν κύριος
Notas al pie:
46:1-3 - El capítulo comienza con una profecía contra Egipto, específicamente sobre la batalla de Carquemis. Dios advierte que la victoria egipcia será breve y que, al final, su juicio prevalecerá (véase también Isaías 19:1-4 y Ezequiel 30:10-12).
46:4-6 - La inminente derrota de los egipcios es señal de que Dios gobierna las naciones y que sus planes son inalcanzables. La confianza en el poder humano es vana ante la soberanía divina (véase también Salmo 33:10-11 y Daniel 4:34-35).
46:7-10 - Dios describe la derrota de Egipto como una advertencia al orgullo de las naciones, mostrando que incluso los más poderosos están sujetos a su juicio (ver también Isaías 10:12-14 y Apocalipsis 18:7).
46:11-12 - El Señor llama a Egipto a rendirse, enfatizando la inevitabilidad del juicio divino. La resistencia es inútil ante el poder de Dios, y la destrucción de Egipto será total (véase también Apocalipsis 19:11-16 y Zacarías 14:2-3).
46:13-28 - Dios, al pronunciar juicio, también promete restaurar a Egipto en el futuro. Esta promesa de restauración refleja el carácter misericordioso de Dios, quien siempre tiene un plan de redención, incluso después del juicio (véanse también Isaías 19:19-25 y Ezequiel 29:13-16).
Versos relacionados con Jeremias, 46:
Jeremías capítulo 46 comienza las profecías contra las naciones extranjeras. ¿Cómo juzga Dios a Egipto? Este vívido texto presenta oráculos contra el poder egipcio, describiendo su derrota en la batalla de Carquemis y su futura invasión por parte de Nabucodonosor. El capítulo aborda temas como la soberanía de Dios sobre las naciones, la inutilidad del orgullo humano y la promesa de restauración para Israel. Jeremías 46 revela el control divino sobre la historia mundial. Investiga con nosotros cinco pasajes bíblicos que se correlacionan con los temas globales de este capítulo profético.
Isaías 31:1: "¡Ay de los que descienden a Egipto en busca de ayuda, los que confían en los caballos, los que confían en los muchos carros y en la gran fuerza de los jinetes, pero no miran al Santo de Israel, ni buscan al Señor!" - Este pasaje, como Jeremías 46, advierte contra confiar en Egipto en lugar de en Dios.
Ezequiel 32:2: "Hijo de hombre, levanta endechas sobre Faraón rey de Egipto, y dile: 'Tú eres como un león entre las naciones; es como un monstruo en los mares, retorciéndose en sus ríos, agitando el agua con sus patas y enturbiando las aguas.'" - Ezequiel, al igual que Jeremías 46, profetiza contra Egipto, retratándolo como una gran bestia.
Nahúm 3:8-9: "¿Eres mejor que Tebas, situada junto al Nilo y rodeada de agua? El río era su defensa, las aguas su muro. Etiopía y Egipto eran su fuerza ilimitada; Put y Libia estaban entre sus aliados." - Nahúm usa a Tebas como ejemplo del juicio de Dios, así como Jeremías 46 habla del juicio contra Egipto.
Daniel 11:42-43: "Extenderá su poder sobre muchos países; Ni siquiera Egipto escapará. Se apoderará de los tesoros de oro y de plata y de todas las riquezas de Egipto, y los libios y los nubios se someterán a él." - Daniel profetiza sobre la conquista de Egipto, tema también presente en Jeremías 46.
Apocalipsis 19:11-16: "Vi el cielo abierto y ante mí un caballo blanco, cuyo jinete se llama Fiel y Verdadero. Él juzga y lucha con la justicia. [...] De sus labios sale una espada aguda, con la que herirá a las naciones." - Esta visión del juicio divino hace eco de las imágenes de guerra y juicio presentes en Jeremías 46.
FAQ:
¿Qué profetizó Jeremías contra Egipto?
Jeremías profetizó que el ejército del faraón sería derrotado por Nabucodonosor, rey de Babilonia, y que Egipto no escaparía de la destrucción (Jeremías 46:2-12).
¿Por qué dijo Dios que Egipto quedaría avergonzado?
Dios declaró que Egipto confiaba en su fuerza militar, pero sería derrotado y humillado ante las naciones. (Jeremías 46:17-24)
¿Cómo consoló Dios a Israel en medio de la profecía contra Egipto?
Dios aseguró a Israel que, aunque enfrentarían dificultades, no serían destruidos como otras naciones (Jeremías 46:27-28).
¿Cuál fue la importancia de comparar el ejército egipcio con el Nilo?
Egipto fue comparado con un río que crece y se desborda, pero que al final sería contenido por Babilonia (Jeremías 46:7-8).
¿Cómo se cumplió históricamente la profecía de Jeremías 46?
La profecía se cumplió cuando Nabucodonosor derrotó a Egipto después de la batalla de Carquemis en el año 605 a. C. (Jeremías 46:2).
