1. ἀπόστειλον τὸν ἄρτον σου ἐπὶ πρόσωπον τοῦ ὕδατος ὅτι ἐν πλήθει τῶν ἡμερῶν εὑρήσεις αὐτόν
2. δὸς μερίδα τοῖς ἑπτὰ καί γε τοῖς ὀκτώ ὅτι οὐ γινώσκεις τί ἔσται πονηρὸν ἐπὶ τὴν γῆν
3. ἐὰν πληρωθῶσιν τὰ νέφη ὑετοῦ ἐπὶ τὴν γῆν ἐκχέουσιν καὶ ἐὰν πέσῃ ξύλον ἐν τῷ νότῳ καὶ ἐὰν ἐν τῷ βορρᾷ τόπῳ οὗ πεσεῖται τὸ ξύλον ἐκεῖ ἔσται
4. τηρῶν ἄνεμον οὐ σπερεῖ καὶ βλέπων ἐν ταῖς νεφέλαις οὐ θερίσει
5. ἐν οἷς οὐκ ἔστιν γινώσκων τίς ἡ ὁδὸς τοῦ πνεύματος ὡς ὀστᾶ ἐν γαστρὶ τῆς κυοφορούσης οὕτως οὐ γνώσῃ τὰ ποιήματα τοῦ θεοῦ ὅσα ποιήσει σὺν τὰ πάντα
6. ἐν πρωίᾳ σπεῖρον τὸ σπέρμα σου καὶ εἰς ἑσπέραν μὴ ἀφέτω ἡ χείρ σου ὅτι οὐ γινώσκεις ποῖον στοιχήσει ἢ τοῦτο ἢ τοῦτο καὶ ἐὰν τὰ δύο ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀγαθά
7. καὶ γλυκὺ τὸ φῶς καὶ ἀγαθὸν τοῖς ὀφθαλμοῖς τοῦ βλέπειν σὺν τὸν ἥλιον
8. ὅτι καὶ ἐὰν ἔτη πολλὰ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος ἐν πᾶσιν αὐτοῖς εὐφρανθήσεται καὶ μνησθήσεται τὰς ἡμέρας τοῦ σκότους ὅτι πολλαὶ ἔσονται πᾶν τὸ ἐρχόμενον ματαιότης
9. εὐφραίνου νεανίσκε ἐν νεότητί σου καὶ ἀγαθυνάτω σε ἡ καρδία σου ἐν ἡμέραις νεότητός σου καὶ περιπάτει ἐν ὁδοῖς καρδίας σου καὶ ἐν ὁράσει ὀφθαλμῶν σου καὶ γνῶθι ὅτι ἐπὶ πᾶσι τούτοις ἄξει σε ὁ θεὸς ἐν κρίσει
10. καὶ ἀπόστησον θυμὸν ἀπὸ καρδίας σου καὶ παράγαγε πονηρίαν ἀπὸ σαρκός σου ὅτι ἡ νεότης καὶ ἡ ἄνοια ματαιότης
Notas al pie:
11:1-2 - La exhortación a arrojar nuestro pan sobre las aguas ilustra el principio de generosidad y acción, mostrando que debemos aprovechar las oportunidades para hacer el bien, incluso si no sabemos el resultado (ver también Lucas 6:38 y Gálatas 6:9).
11:3-4 - La incertidumbre sobre el futuro debería animarnos a trabajar con diligencia. El autor nos recuerda que debemos actuar con sabiduría y fe, incluso sin garantías, y no dejarnos paralizar por el miedo (véase también Proverbios 16:3 y Mateo 25:14-30).
11:5-6 - La comparación de la creación con la incapacidad humana para comprender el proceso de la vida nos invita a confiar en la sabiduría de Dios. Se enfatiza la importancia de actuar mientras se tiene la oportunidad (véase también Isaías 55:8-9 y Efesios 5:15-16).
11:7-8 - La luz es dulce, y la vida debe apreciarse, incluso en medio de las dificultades. Apreciar la vida a pesar de sus incertidumbres nos recuerda la necesidad de gratitud y alegría en cada día (véase también Salmo 118:24 y Filipenses 4:4).
11:9-10 - La exhortación a disfrutar de la juventud y la advertencia sobre las responsabilidades futuras resaltan la necesidad de vivir plenamente, pero con sabiduría. Esto nos recuerda que nuestras decisiones tienen consecuencias duraderas (véanse también Eclesiastés 12:1 y 1 Timoteo 4:12).
Versos relacionados con Eclesiastes, 11:
El capítulo 11 de Eclesiastés fomenta la audacia y la prudencia. ¿Cómo equilibrar el riesgo y la precaución en la vida? Este alentador texto nos exhorta a ser generosos, emprendedores y disfrutar de nuestra juventud, siempre atentos al juicio divino. El capítulo aborda temas como la incertidumbre del futuro, la importancia de diversificar esfuerzos y la alegría de vivir. Eclesiastés 11 nos inspira a vivir plenamente, confiando en la providencia de Dios. Reflexione con nosotros sobre cinco pasajes bíblicos que resuenan con las sabias exhortaciones de este capítulo motivador.
2 Corintios 9:6: "Recuerda: el que siembra escasamente, también cosechará escasamente, y el que siembra abundantemente, abundantemente también cosechará." - Este pasaje se hace eco del consejo de Eclesiastés 11:1-2 sobre ser generoso y diversificar las inversiones.
Gálatas 6:9: "Y no nos cansemos de hacer el bien, porque a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos." - Este versículo refleja el tema de Eclesiastés 11:6 sobre la perseverancia en el trabajo.
Salmos 90:12: "Enséñanos a contar nuestros días para que nuestro corazón adquiera sabiduría." - Este salmo se alinea con el consejo de Eclesiastés 11:9-10 sobre disfrutar de la juventud pero recordar el juicio.
Mateo 6:34: "Por lo tanto, no os preocupéis por el mañana, porque el mañana se preocupará por sí mismo. Basta que cada día tenga su propio mal." - Esta enseñanza de Jesús refleja el tema de Eclesiastés 11:4-5 sobre la incertidumbre del futuro.
1 Timoteo 4:12: "Que nadie os desprecie por ser jóvenes, sino sed ejemplo para los fieles en palabra, conducta, amor, fe y pureza." - Esta exhortación de Pablo complementa el consejo de Eclesiastés 11:9-10 con respecto a la juventud.
FAQ:
¿Qué significa “echa tu pan sobre las aguas” en Eclesiastés 11?
Significa invertir sin miedo, porque con el tiempo los frutos llegarán. La generosidad y el esfuerzo son recompensados. (Eclesiastés 11:1)
¿Por qué es importante diversificar nuestras inversiones y esfuerzos?
Porque desconocemos el futuro. Tener múltiples fuentes de ingresos u oportunidades reduce el riesgo y aumenta las probabilidades de éxito. (Eclesiastés 11:2)
¿Cómo enseña Eclesiastés 11 acerca de disfrutar la juventud de manera responsable?
Anima a los jóvenes a regocijarse, pero les recuerda que Dios los pedirá cuentas por sus decisiones. El placer debe equilibrarse con el temor de Dios. (Eclesiastés 11:9)
¿Qué significa “el que observa el viento no sembrará”?
Significa que quienes esperan las condiciones perfectas nunca actuarán. Es necesario trabajar y confiar, incluso sin garantías. (Eclesiastés 11:4)
¿Por qué se describe la vida como breve y fugaz?
Porque la juventud y los placeres son fugaces. Debemos vivir con sabiduría antes de que llegue la vejez. (Eclesiastés 11:10)