Mosaico decorativo

1. dikaiwn de yucai en ceiri qeou kai ou mh ayhtai autwn basanoV

1. But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them.

2. edoxan en ofqalmoiV afronwn teqnanai kai elogisqh kakwsiV h exodoV autwn

2. In the sight of the unwise they seemed to die: and their departure is taken for misery,

3. kai h af' hmwn poreia suntrimma oi de eisin en eirhnh

3. And their going from us to be utter destruction: but they are in peace.

4. kai gar en oyei anqrwpwn ean kolasqwsin h elpiV autwn aqanasiaV plhrhV

4. For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

5. kai oliga paideuqenteV megala euergethqhsontai oti o qeoV epeirasen autouV kai euren autouV axiouV eautou

5. And having been a little chastised, they shall be greatly rewarded: for God proved them, and found them worthy for himself.

6. wV cruson en cwneuthriw edokimasen autouV kai wV olokarpwma qusiaV prosedexato autouV

6. As gold in the furnace hath he tried them, and received them as a burnt offering.

7. kai en kairw episkophV autwn analamyousin kai wV spinqhreV en kalamh diadramountai

7. And in the time of their visitation they shall shine, and run to and fro like sparks among the stubble.

8. krinousin eqnh kai krathsousin lawn kai basileusei autwn kurioV eiV touV aiwnaV

8. They shall judge the nations, and have dominion over the people, and their Lord shall reign for ever.

9. oi pepoiqoteV ep' autw sunhsousin alhqeian kai oi pistoi en agaph prosmenousin autw oti cariV kai eleoV toiV eklektoiV autou

9. They that put their trust in him shall understand the truth: and such as be faithful in love shall abide with him: for grace and mercy is to his saints, and he hath care for his elect.

10. oi de asebeiV kaqa elogisanto exousin epitimian oi amelhsanteV tou dikaiou kai tou kuriou apostanteV

10. But the ungodly shall be punished according to their own imaginations, which have neglected the righteous, and forsaken the Lord.

11. sofian gar kai paideian o exouqenwn talaipwroV kai kenh h elpiV autwn kai oi kopoi anonhtoi kai acrhsta ta erga autwn

11. For whoso despiseth wisdom and nurture, he is miserable, and their hope is vain, their labours unfruitful, and their works unprofitable:

12. ai gunaikeV autwn afroneV kai ponhra ta tekna autwn epikataratoV h genesiV autwn

12. Their wives are foolish, and their children wicked:

13. oti makaria steira h amiantoV htiV ouk egnw koithn en paraptwmati exei karpon en episkoph yucwn

13. Their offspring is cursed. Wherefore blessed is the barren that is undefiled, which hath not known the sinful bed: she shall have fruit in the visitation of souls.

14. kai eunoucoV o mh ergasamenoV en ceiri anomhma mhde enqumhqeiV kata tou kuriou ponhra doqhsetai gar autw thV pistewV cariV eklekth kai klhroV en naw kuriou qumhresteroV

14. And blessed is the eunuch, which with his hands hath wrought no iniquity, nor imagined wicked things against God: for unto him shall be given the special gift of faith, and an inheritance in the temple of the Lord more acceptable to his mind.

15. agaqwn gar ponwn karpoV euklehV kai adiaptwtoV h riza thV fronhsewV

15. For glorious is the fruit of good labours: and the root of wisdom shall never fall away.

16. tekna de moicwn atelesta estai kai ek paranomou koithV sperma afanisqhsetai

16. As for the children of adulterers, they shall not come to their perfection, and the seed of an unrighteous bed shall be rooted out.

17. ean te gar makrobioi genwntai eiV ouqen logisqhsontai kai atimon ep' escatwn to ghraV autwn

17. For though they live long, yet shall they be nothing regarded: and their last age shall be without honour.

18. ean te oxewV teleuthswsin ouc exousin elpida oude en hmera diagnwsewV paramuqion

18. Or, if they die quickly, they have no hope, neither comfort in the day of trial.

19. geneaV gar adikou calepa ta telh

19. For horrible is the end of the unrighteous generation.



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras