Mosaico decorativo

1. kai epoihsen autw oikiaV en polei dauid kai htoimasen ton topon th kibwtw tou qeou kai epoihsen auth skhnhn

1. And [David] made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.

2. tote eipen dauid ouk estin arai thn kibwton tou qeou all' h touV leuitaV oti autouV exelexato kurioV airein thn kibwton kuriou kai leitourgein autw ewV aiwnoV

2. Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.

3. kai exekklhsiasen dauid ton panta israhl eiV ierousalhm tou anenegkai thn kibwton kuriou eiV ton topon on htoimasen auth

3. And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.

4. kai sunhgagen dauid touV uiouV aarwn kai touV leuitaV

4. And David assembled the children of Aaron, and the Levites:

5. twn uiwn kaaq ourihl o arcwn kai oi adelfoi autou ekaton eikosi

5. Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty:

6. twn uiwn merari asaia o arcwn kai oi adelfoi autou diakosioi penthkonta

6. Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty:

7. twn uiwn ghrsam iwhl o arcwn kai oi adelfoi autou ekaton penthkonta

7. Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:

8. twn uiwn elisafan samaiaV o arcwn kai oi adelfoi autou diakosioi

8. Of the sons of Elizaphan; Shemaiah the chief, and his brethren two hundred:

9. twn uiwn cebrwn elihl o arcwn kai oi adelfoi autou ogdohkonta

9. Of the sons of Hebron; Eliel the chief, and his brethren fourscore:

10. twn uiwn ozihl aminadab o arcwn kai oi adelfoi autou ekaton deka duo

10. Of the sons of Uzziel; Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.

11. kai ekalesen dauid ton sadwk kai abiaqar touV iereiV kai touV leuitaV ton ourihl asaia iwhl samaian elihl aminadab

11. And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

12. kai eipen autoiV umeiV arconteV patriwn twn leuitwn agnisqhte umeiV kai oi adelfoi umwn kai anoisete thn kibwton tou qeou israhl ou htoimasa auth

12. And said unto them, Ye [are] the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, [both] ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel unto [the place that] I have prepared for it.

13. oti ouk en tw proteron umaV einai diekoyen o qeoV hmwn en hmin oti ouk ezhthsamen en krimati

13. For because ye [did it] not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

14. kai hgnisqhsan oi iereiV kai oi leuitai tou anenegkai thn kibwton qeou israhl

14. So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

15. kai elabon oi uioi twn leuitwn thn kibwton tou qeou wV eneteilato mwushV en logw qeou kata thn grafhn en anaforeusin ep' autouV

15. And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD.

16. kai eipen dauid toiV arcousin twn leuitwn sthsate touV adelfouV autwn touV yaltwdouV en organoiV wdwn nablaiV kai kinuraiV kai kumbaloiV tou fwnhsai eiV uyoV en fwnh eufrosunhV

16. And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren [to be] the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

17. kai esthsan oi leuitai ton aiman uion iwhl ek twn adelfwn autou asaf uioV baracia kai ek twn uiwn merari adelfwn autou aiqan uioV kisaiou

17. So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren, Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brethren, Ethan the son of Kushaiah;

18. kai met' autwn adelfoi autwn oi deuteroi zacariaV kai ozihl kai semiramwq kai iihl kai wni kai eliab kai banaia kai maasaia kai mattaqia kai elifalia kai makenia kai abdedom kai iihl kai oziaV oi pulwroi

18. And with them their brethren of the second [degree], Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters.

19. kai oi yaltwdoi aiman asaf kai aiqan en kumbaloiV calkoiV tou akousqhnai poihsai

19. So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, [were appointed] to sound with cymbals of brass;

20. zacariaV kai ozihl semiramwq iihl wni eliab masaiaV banaiaV en nablaiV epi alaimwq

20. And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;

21. kai mattaqiaV kai elifaliaV kai makeniaV kai abdedom kai iihl kai oziaV en kinuraiV amaseniq tou eniscusai

21. And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.

22. kai cwnenia arcwn twn leuitwn arcwn twn wdwn oti sunetoV hn

22. And Chenaniah, chief of the Levites, [was] for song: he instructed about the song, because he [was] skilful.

23. kai baracia kai hlkana pulwroi thV kibwtou

23. And Berechiah and Elkanah [were] doorkeepers for the ark.

24. kai sobnia kai iwsafat kai naqanahl kai amasai kai zacaria kai banai kai eliezer oi iereiV salpizonteV taiV salpigxin emprosqen thV kibwtou tou qeou kai abdedom kai iia pulwroi thV kibwtou tou qeou

24. And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obededom and Jehiah [were] doorkeepers for the ark.

25. kai hn dauid kai oi presbuteroi israhl kai oi ciliarcoi oi poreuomenoi tou anagagein thn kibwton thV diaqhkhV kuriou ex oikou abdedom en eufrosunh

25. So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obededom with joy.

26. kai egeneto en tw katiscusai ton qeon touV leuitaV airontaV thn kibwton thV diaqhkhV kuriou kai equsan epta moscouV kai epta kriouV

26. And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

27. kai dauid periezwsmenoV en stolh bussinh kai panteV oi leuitai aironteV thn kibwton diaqhkhV kuriou kai oi yaltwdoi kai cwneniaV o arcwn twn wdwn twn adontwn kai epi dauid stolh bussinh

27. And David [was] clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also [had] upon him an ephod of linen.

28. kai paV israhl anagonteV thn kibwton diaqhkhV kuriou en shmasia kai en fwnh swfer kai en salpigxin kai en kumbaloiV anafwnounteV nablaiV kai en kinuraiV

28. Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

29. kai egeneto kibwtoV diaqhkhV kuriou kai hlqen ewV polewV dauid kai melcol qugathr saoul parekuyen dia thV quridoV kai eiden ton basilea dauid orcoumenon kai paizonta kai exoudenwsen auton en th yuch authV

29. And it came to pass, [as] the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing and playing: and she despised him in her heart.



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras