I Crônicas, 8

1. kai beniamin egennhsen ton bale prwtotokon autou kai asbhl ton deuteron aara ton triton

1. Benjamim gerou Bela, o seu primogênito, Asbel, o segundo, Airam, o terceiro,

2. nwa ton tetarton kai rafh ton pempton

2. Noaá, o quarto e Rafa, o quinto.

3. kai hsan uioi tw bale ader kai ghra kai abioud

3. Filhos de Bela: Adar, Gera, pai de Aod, Abiud, Abisue, Naamã, Aoe,

4. kai abisoue kai nooma kai acia

4. Gera, Sefufan,

5. kai ghra kai swfarfak kai wim

5. Huram.

6. outoi uioi awd outoi eisin arconteV patriwn toiV katoikousin gabee kai metwkisan autouV eiV manacaqi

6. Filhos de Aod: eram os chefes das famílias que habitavam Gaba, transportados para Manaat:

7. kai nooma kai acia kai ghra outoV iglaam kai egennhsen ton naana kai ton acicwd

7. Naamã, Aías e Gera, que os transportou, o qual gerou Oza e Aiud.

8. kai saarhm egennhsen en tw pediw mwab meta to aposteilai auton wsim kai thn baada gunaika autou

8. Saaraim teve filhos na terra de Moab, depois de ter repudiado suas mulheres Husim e Baara.

9. kai egennhsen ek thV ada gunaikoV autou ton iwbab kai ton sebia kai ton misa kai ton melcam

9. Nasceram de Hodes, sua mulher: Jobab, Sebias, Mesa, Melcam, Jeús, Sequias e Marma,

10. kai ton iawV kai ton sabia kai ton marma outoi arconteV patriwn

10. que são seus filhos, chefes de famílias.

11. kai ek thV wsim egennhsen ton abitwb kai ton alfaal

11. De Husim teve Abitob e Elfaal.

12. kai uioi alfaal wbhd messaam semmhr outoV wkodomhsen thn wnw kai thn lod kai taV kwmaV authV

12. Filhos de Elfaal: Héber, Misaam e Samad, que construiu Ono e Lod com as cidades que dela dependem.

13. kai beriga kai sama outoi arconteV twn patriwn toiV katoikousin ailam kai outoi exediwxan touV katoikountaV geq

13. Beria e Sama, chefes das famílias que habitavam Aialon, puseram em fuga os habitantes de Gat. 14-28 Aío, Sesac, Jarmut, Zabadias, Arod, Éder, Miguel, Jesfa e Joá eram filhos de Beria. Zabadias, Mesolam, Hezeci, Héber, Jesa­mari, Jeslias e Jobab eram filhos de Elfaal. Jacim, Zecri, Zabdi, Elioenai, Seletai, Eliel, Adaías, Baraías e Samarat eram filhos de Semei. Jesfã, Héber, Eliel, Abdon, Zecri, Hanã, Hananias, Elam, Anatotias, Jef­daías e Fanuel eram filhos de Sesac. Sem­sari, Soo­rias, Otolias, Jersias, Elias e Zecri eram filhos de Jeroam. São estes os chefes de famílias, chefes segundo suas genealogias. Habitavam em Jerusalém.

14. kai adelfoV autou swshk kai iarimwq

14.

15. kai zabadia kai wrhr kai wdhd

15.

16. kai micahl kai iesfa kai iwca uioi bariga

16.

17. kai zabadia kai mosollam kai azaki kai abar

17.

18. kai isamari kai iezlia kai iwbab uioi elfaal

18.

19. kai iakim kai zecri kai zabdi

19.

20. kai eliwhnai kai salqi kai elihli

20.

21. kai adaia kai baraia kai samaraq uioi samai

21.

22. kai isfan kai wbhd kai elehl

22.

23. kai abadwn kai zecri kai anan

23.

24. kai anania kai ambri kai ailam kai anaqwqia

24.

25. kai aqin kai ieferia kai felihl uioi swshk

25.

26. kai samsaria kai saaria kai ogoqolia

26.

27. kai iarasia kai hlia kai zecri uioi iraam

27.

28. outoi arconteV patriwn kata geneseiV autwn arconteV outoi katwkhsan en ierousalhm

28.

29. kai en gabawn katwkhsen pathr gabawn kai onoma gunaiki autou maaca

29.

30. kai uioV authV o prwtotokoV abadwn kai sour kai kiV kai baal kai nhr kai nadab

30.

31. kai gedour kai adelfoV autou kai zacour kai makalwq

31.

32. kai makalwq egennhsen ton semaa kai gar outoi katenanti twn adelfwn autwn katwkhsan en ierousalhm meta twn adelfwn autwn

32.

33. kai nhr egennhsen ton kiV kai kiV egennhsen ton saoul kai saoul egennhsen ton iwnaqan kai ton melcisoue kai ton aminadab kai ton asabal

33.

34. kai uioi iwnaqan meribaal kai meribaal egennhsen ton micia

34.

35. kai uioi micia fiqwn kai melchl kai qeree kai acaz

35.

36. kai acaz egennhsen ton iwiada kai iwiada egennhsen ton galemaq kai ton asmwq kai ton zambri kai zambri egennhsen ton maisa

36.

37. kai maisa egennhsen ton baana rafaia uioV autou elasa uioV autou eshl uioV autou

37.

38. kai tw eshl ex uioi kai tauta ta onomata autwn ezrikam prwtotokoV autou kai ismahl kai saraia kai abdia kai anan panteV outoi uioi eshl

38.

39. kai uioi ashl adelfou autou ailam prwtotokoV autou kai iaiV o deuteroV elifalet o tritoV

39.

40. kai hsan uioi ailam iscuroi andreV dunamei teinonteV toxon kai plhqunonteV uiouV kai uiouV twn uiwn ekaton penthkonta panteV outoi ex uiwn beniamin

40. Jeiel, pai de Gabaon morava em Gabaon; sua mulher se chamava Maaca. Seu filho mais velho: Abdon; em seguida, Sur, Cis, Baal, Ner, Nadab, Gedor, Aio, Zaquer e Macelot. Macelot gerou Samaá. Eles habitavam também em Jerusalém com seus irmãos. Ner gerou Cis, Cis gerou Saul, Saul gerou Jônatas, Melquisua, Abinadab e Isbaal. Filho de Jônatas: Meribaal. Meribaal gerou Micas. Filhos de Micas: Fiton, Melec, Taraá e Aaz. Aaz gerou Joada, Joada gerou Almat e Almat gerou Azmot e Zambri. Zambri gerou Mosa. Mosa gerou Banaá, Rafa, seu filho, Elasa, seu filho, Asel, seu filho. Asel teve seis filhos, cujos nomes são: Ezricam, Bocru, Ismael, Sarias, Abdias e Hanã, todos filhos de Asel. Filhos de Esec, seu irmão: Ulam, seu filho mais velho, Jeús, o segundo, e Elifalet, o terceiro. Os filhos de Ulam eram homens valentes, bons arqueiros; tiveram numerosos filhos e netos: cento e cinquenta. Todos esses são descendentes de Benjamim.