Das Buch Jesaja, 51

Revidierte Einheitsübersetzung 2016

1 Hört auf mich, die ihr der Gerechtigkeit nachjagt / und die ihr den HERRN sucht! Blickt auf den Felsen, aus dem ihr gehauen seid, / auf den Brunnenschacht, aus dem ihr herausgebohrt wurdet!

2 Blickt auf Abraham, euren Vater, / und auf Sara, die euch gebar! Er war allein, als ich ihn rief. / Dann habe ich ihn gesegnet, / sodass er zahlreich wurde.

3 Denn der HERR hat Zion getröstet, / getröstet all ihre Ruinen. Er machte ihre Wüste wie Eden / und ihre Öde wie den Garten des HERRN. Jubel und Freude findet man in ihr, / Lobpreis und den Klang von Liedern.

4 Horcht her, mein Volk, / hört auf mich, meine Nation! Denn von mir geht Weisung aus / und mein Recht mache ich zum Licht der Völker.

5 Meine Gerechtigkeit ist nahe, / von mir kommt Heil. Meine Arme verschaffen den Völkern Recht; / auf mich hoffen die Inseln, / sie warten auf meinen Arm.

6 Erhebt eure Augen zum Himmel, / betrachtet die Erde hier unten! Der Himmel zerflattert wie Rauch, / die Erde zerfällt wie ein Kleid; / ihre Bewohner sterben wie die Fliegen. Doch mein Heil bleibt für immer bestehen, / meine Gerechtigkeit wird niemals erschüttert.

7 Hört auf mich, die ihr die Gerechtigkeit kennt, / du Volk, das meine Weisung im Herzen trägt! Fürchtet euch nicht vor der Beschimpfung durch Menschen, / erschreckt nicht vor ihrem Spott!

8 Denn man frisst sie, wie die Motte das Kleid, / man frisst sie, wie die Schabe die Wolle. Doch meine Gerechtigkeit bleibt für immer bestehen / und von Generation zu Generation mein Heil.

9 Wach auf, wach auf, bekleide dich mit Macht, / Arm des HERRN! Wach auf wie in den früheren Tagen, / wie bei den Generationen der Vorzeit! Warst du es nicht, der Rahab zerhieb, / das Ungeheuer durchbohrte?

10 Warst du es nicht, der das Meer austrocknen ließ, / die Wasser der großen Flut, der die Tiefen des Meeres zum Weg gemacht hat, / damit die Erlösten hindurchziehen konnten?

11 Die vom HERRN Befreiten kehren zurück / und kommen voll Jubel nach Zion. Ewige Freude ruht auf ihren Häuptern. / Jubel und Freude stellen sich ein, / Kummer und Seufzen entfliehen.

12 Ich bin es, ja, ich, der euch tröstet. / Wer bist du, dass du dich fürchtest vor sterblichen Menschen, / vor Menschen, die dahingegeben sind wie Gras?

13 Du hast den HERRN, deinen Schöpfer, vergessen, / der den Himmel ausgespannt und die Erde gegründet hat? Du zitterst dauernd vor der Wut dessen, der dich bedrängt, / der darauf zielt, dich zu vernichten. / Wo ist denn die Wut dessen, der dich bedrängt?

14 Eilends wird der Gefesselte freigelassen; / er wird nicht im Kerker sterben / und es mangelt ihm nicht mehr an Brot.

15 Ich bin der HERR, dein Gott, / der das Meer aufwühlt, sodass die Wogen tosen. / HERR der Heerscharen ist sein Name.

16 Ich habe dir meine Worte in den Mund gelegt, / im Schatten meiner Hand habe ich dich verborgen, als ich den Himmel ausspannte und die Fundamente der Erde legte / und zu Zion sagte: Du bist mein Volk.

17 Raff dich auf, raff dich auf, / steh auf, Jerusalem! Du hast aus dem Becher des Zorns getrunken, / den der HERR in der Hand hielt. Du hast aus dem betäubenden Becher getrunken / und ihn geleert.

18 Da war von all den Kindern, die sie gebar, / keines, das sie geführt hat. Da war von all den Kindern, die sie aufzog, / keines, das sie bei der Hand nahm.

19 Beides hat dich getroffen - / wer klagt um dich? - : Verheerung und Zerstörung, Hunger und Schwert. / Wer tröstet dich?

20 An allen Straßenecken lagen deine Kinder hilflos da, / wie Antilopen im Netz, überwältigt vom Zorn des HERRN, / vom Schelten deines Gottes.

21 Darum hör doch dies, du Ärmste, / die du betrunken bist, aber nicht vom Wein:

22 So spricht dein Herr, der HERR, dein Gott,/ der für sein Volk streitet. Siehe, ich nehme dir den betäubenden Becher aus der Hand, / den Kelch meines Zorns; / du wirst daraus nicht weiter trinken.

23 Ich gebe ihn in die Hand deiner Peiniger, / die zu dir sagten: Wirf dich nieder, / damit wir über dich hinwegschreiten! So machtest du deinen Rücken wie einen Boden, / wie eine Straße für die, die über dich schritten.




Versículos relacionados com Das Buch Jesaja, 51:

Jesaja 51 ist ein Kapitel, das dem Volk Gottes eine Botschaft der Ermutigung und des Trostes bringt. Das Kapitel beginnt mit dem Aufruf des Volkes, Gott zu hören und sich das Beispiel von Abraham und Sarah anzusehen, die trotz der Schwierigkeiten Gott vertrauten. Dann unterstreicht das Kapitel Gottes Souveränität über die Erde und das Versprechen seines Erretts an das Volk. Das Kapitel endet mit einer Einladung, dass das Volk glücklich ist und Gott für ihre Treue loben kann.

Psalm 27:14: "Warte im Herrn, ermutige dich und er wird dein Herz stärken; warte also im Herrn." Dieser Vers betont die Bedeutung von Geduld und Vertrauen in Gott, was ein wichtiges Thema in Jesaja 51 ist.

Philipper 4:6-7: "Sie sind für nichts unruhig; vorher sind Ihre Petitionen vor Gott bekannt Gefühle in Christus Jesus. " Dieser Vers unterstreicht die Bedeutung von Gebet und Dankbarkeit in Zeiten der Angst, was für das Thema Komfort und Ermutigung in Jesaja 51 relevant ist.

Römer 8:31: "Was sagen wir dann im Anblick dieser Dinge? Wenn Gott für uns ist, wer wird dann gegen uns sein?" Dieser Vers betont Gottes Souveränität und seinen Schutz vor seinem Volk, was ein wichtiges Thema in Jesaja 51 ist.

Jesaja 41:10: "Fürchte dich nicht, weil ich bei dir bin; verfolgen Sie sich nicht, weil ich Ihr Gott bin. Ich stärkt Sie und helfe Ihnen und unterstütze Sie mit meiner treuen rechten Hand." Dieser Vers betont Gottes Gegenwart und Hilfe in Schwierigkeitszeiten, was ein wichtiges Thema in Jesaja 51 ist.

Psalm 126:5-6: "Diejenigen, die in Tränen säen, wird vor Freude haal. Wer den kostbaren Samen nimmt, wandelt und weint, wird zweifellos mit Freude zurückkommen und seine Saucen mitbringen." Dieser Vers unterstreicht die Idee, dass Traurigkeit und Leiden durch die Gnade Gottes in Freude und Segen verwandelt werden können, was ein zentrales Thema in Jesaja 51 ist.


Chapters: