1. Gr. Psalm 144 (Heb. 145) αἴνεσις τῷ Δαυιδ ὑψώσω σε ὁ θεός μου ὁ βασιλεύς μου καὶ εὐλογήσω τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος
2. καθ’ ἑκάστην ἡμέραν εὐλογήσω σε καὶ αἰνέσω τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος
3. μέγας κύριος καὶ αἰνετὸς σφόδρα καὶ τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ οὐκ ἔστιν πέρας
4. γενεὰ καὶ γενεὰ ἐπαινέσει τὰ ἔργα σου καὶ τὴν δύναμίν σου ἀπαγγελοῦσιν
5. τὴν μεγαλοπρέπειαν τῆς δόξης τῆς ἁγιωσύνης σου λαλήσουσιν καὶ τὰ θαυμάσιά σου διηγήσονται
6. καὶ τὴν δύναμιν τῶν φοβερῶν σου ἐροῦσιν καὶ τὴν μεγαλωσύνην σου διηγήσονται
7. μνήμην τοῦ πλήθους τῆς χρηστότητός σου ἐξερεύξονται καὶ τῇ δικαιοσύνῃ σου ἀγαλλιάσονται
8. οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων ὁ κύριος μακρόθυμος καὶ πολυέλεος
9. χρηστὸς κύριος τοῖς σύμπασιν καὶ οἱ οἰκτιρμοὶ αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ
10. ἐξομολογησάσθωσάν σοι κύριε πάντα τὰ ἔργα σου καὶ οἱ ὅσιοί σου εὐλογησάτωσάν σε
11. δόξαν τῆς βασιλείας σου ἐροῦσιν καὶ τὴν δυναστείαν σου λαλήσουσιν
12. τοῦ γνωρίσαι τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων τὴν δυναστείαν σου καὶ τὴν δόξαν τῆς μεγαλοπρεπείας τῆς βασιλείας σου
13. ἡ βασιλεία σου βασιλεία πάντων τῶν αἰώνων καὶ ἡ δεσποτεία σου ἐν πάσῃ γενεᾷ καὶ γενεᾷ (13a) πιστὸς κύριος ἐν τοῖς λόγοις αὐτοῦ καὶ ὅσιος ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις αὐτοῦ
14. ὑποστηρίζει κύριος πάντας τοὺς καταπίπτοντας καὶ ἀνορθοῖ πάντας τοὺς κατερραγμένους
15. οἱ ὀφθαλμοὶ πάντων εἰς σὲ ἐλπίζουσιν καὶ σὺ δίδως τὴν τροφὴν αὐτῶν ἐν εὐκαιρίᾳ
16. ἀνοίγεις σὺ τὴν χεῖρά σου καὶ ἐμπιπλᾷς πᾶν ζῷον εὐδοκίας
17. δίκαιος κύριος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ καὶ ὅσιος ἐν πᾶσιν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ
18. ἐγγὺς κύριος πᾶσιν τοῖς ἐπικαλουμένοις αὐτόν πᾶσι τοῖς ἐπικαλουμένοις αὐτὸν ἐν ἀληθείᾳ
19. θέλημα τῶν φοβουμένων αὐτὸν ποιήσει καὶ τῆς δεήσεως αὐτῶν ἐπακούσεται καὶ σώσει αὐτούς
20. φυλάσσει κύριος πάντας τοὺς ἀγαπῶντας αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς ἁμαρτωλοὺς ἐξολεθρεύσει
21. αἴνεσιν κυρίου λαλήσει τὸ στόμα μου καὶ εὐλογείτω πᾶσα σὰρξ τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος
Fußnoten:
144:1-2 - Der Psalmist preist Gott als seine Zuflucht, Stärke und seinen Erlöser. Er erkennt an, dass die Kraft für den Kampf und den Sieg von Gott kommt, der die Quelle der Sicherheit und des Schutzes ist (siehe auch Psalm 18:1-2 und 2 Samuel 22:2-3).
144:3-4 - Der Psalmist denkt über die menschliche Schwäche nach und vergleicht das menschliche Leben mit einem Atemzug. Dies betont die Vergänglichkeit des Lebens und die Notwendigkeit, auf Gottes Ewigkeit zu vertrauen (siehe auch Psalm 39:4-5 und Jakobus 4:14).
144:5-6 - Der Psalmist bittet um Gottes mächtiges Eingreifen und bittet ihn, sich herabzulassen und kraftvoll einzugreifen, um die Feinde zu besiegen. Dies unterstreicht Gottes souveräne Macht, in die Geschichte und in das Leben seines Volkes einzugreifen (siehe auch Psalm 18,9-14 und Jesaja 64,1).
144:9-10 - Der Psalmist verspricht, Gott ein neues Lied zu singen und erkennt an, dass er es ist, der den Königen den Sieg schenkt und sein Volk befreit. Ständiges Lob ist eine angemessene Antwort auf die göttliche Erlösung (siehe auch Psalm 33,3 und Psalm 98,1).
144:12-15 - Der Psalmist beschreibt die Segnungen eines Volkes, das Gott folgt: wohlhabende Söhne und Töchter, reiche Ernten und Sicherheit. Dies spiegelt wider, dass Frieden und Wohlstand das Ergebnis der Treue zu Gott und seinem Segen sind (siehe auch Deuteronomium 28:3-6 und Psalm 128:1-4).
Verse im Zusammenhang mit Salmos, 144:
Psalm 144 preist Gott als den großen Krieger und Wohltäter. Wie bringt David Dankbarkeit und Bitte in Einklang? Diese königliche Hymne verbindet Lob für den göttlichen Schutz mit Aufrufen zum Eingreifen gegen Feinde und Segen für das Volk. Der Psalm befasst sich mit Themen wie Gottes Souveränität, menschlicher Vergänglichkeit und nationalem Wohlstand als göttliches Geschenk. Psalm 144 bietet Einblick in die Beziehung zwischen einem gottesfürchtigen Führer und seiner Nation. Denken Sie mit uns über fünf Bibelstellen nach, die die in diesem inspirierenden Psalm behandelten Themen Führung und Segen vertiefen.
2. Samuel 22:35: "Er trainiert meine Hände für den Kampf; Meine Arme können einen Bronzebogen spannen." - Dieser Vers erinnert an Psalm 144:1, wo David erkennt, dass Gott ihn für den Kampf ausbildet.
Jakobus 4:14: "Du weißt noch nicht einmal, was morgen mit dir passieren wird! Was ist dein Leben? Du bist wie der Nebel, der für eine Weile erscheint und sich dann auflöst." - Diese Passage spiegelt das Gefühl von Psalm 144:4 über die Kürze des menschlichen Lebens wider.
Offenbarung 5:9: "Und sie sangen ein neues Lied: „Du bist würdig, das Buch zu empfangen und seine Siegel zu öffnen, denn du wurdest erschlagen, und mit deinem Blut hast du Menschen für Gott erkauft, aus jedem Stamm und jeder Sprache und jedem Volk und jeder Nation.“" - Dieser Vers über ein neues Lied bezieht sich auf Psalm 144:9, wo David verspricht, Gott ein neues Lied zu singen.
1. Timotheus 6:15-16: "...Gott, der gesegnete und einzige Souverän, der König der Könige und Herr der Herren, der allein unsterblich ist und in unzugänglichem Licht wohnt, den niemand gesehen hat oder sehen kann. Ihm sei Ehre und Macht für immer. Amen." - Diese Doxologie spiegelt den Geist des Lobes und der Anerkennung der Souveränität Gottes wider, der in Psalm 144 zu sehen ist.
Deuteronomium 33:29: "Wie glücklich bist du, o Israel! Wer ist wie du? Ein vom Herrn gerettetes Volk. Er ist dein Schild und Beschützer, dein herrliches Schwert. Deine Feinde werden vor dir herkriechen und du wirst ihnen auf den Rücken treten." - Dieser Vers spiegelt die Segnungen und den göttlichen Schutz wider, die am Ende von Psalm 144 erwähnt werden.
FAQ:
Was bittet David Gott in Psalm 144?
David bittet Gott, ihn vor seinen Feinden zu beschützen und ihm den Sieg zu schenken, da er Gottes Größe und Macht anerkennt. (Psalm 144:1-11)
Was meint David, wenn er Gott „Fels“ nennt?
David nennt Gott einen „Felsen“, um die Sicherheit und Stabilität auszudrücken, die er in Zeiten des Kampfes und der Not bietet. (Psalm 144:1)
Wie beschreibt David seine Feinde in Psalm 144?
David beschreibt seine Feinde als hinterlistig und grausam und bittet Gott, sie zu besiegen und ihn zu beschützen. (Psalm 144:11-12)
Was können wir aus Psalm 144 über Dankbarkeit lernen?
Psalm 144 lehrt uns, Gott für seinen Schutz und Segen zu danken, besonders wenn wir in Schwierigkeiten geraten. (Psalm 144:9-10)
Was bedeutet „Leben wie ein Atemzug“ in Psalm 144?
David erkennt die Kürze des menschlichen Lebens, vergleicht es mit einem Atemzug und erkennt die Notwendigkeit, jederzeit auf Gott zu vertrauen. (Psalm 144:4)
