1. μὴ χαῖρε Ισραηλ μηδὲ εὐφραίνου καθὼς οἱ λαοί διότι ἐπόρνευσας ἀπὸ τοῦ θεοῦ σου ἠγάπησας δόματα ἐπὶ πάντα ἅλωνα σίτου
2. ἅλων καὶ ληνὸς οὐκ ἔγνω αὐτούς καὶ ὁ οἶνος ἐψεύσατο αὐτούς
3. οὐ κατῴκησαν ἐν τῇ γῇ τοῦ κυρίου κατῴκησεν Εφραιμ εἰς Αἴγυπτον καὶ ἐν Ἀσσυρίοις ἀκάθαρτα φάγονται
4. οὐκ ἔσπεισαν τῷ κυρίῳ οἶνον καὶ οὐχ ἥδυναν αὐτῷ αἱ θυσίαι αὐτῶν ὡς ἄρτος πένθους αὐτοῖς πάντες οἱ ἔσθοντες αὐτὰ μιανθήσονται διότι οἱ ἄρτοι αὐτῶν ταῖς ψυχαῖς αὐτῶν οὐκ εἰσελεύσονται εἰς τὸν οἶκον κυρίου
5. τί ποιήσετε ἐν ἡμέρᾳ πανηγύρεως καὶ ἐν ἡμέρᾳ ἑορτῆς τοῦ κυρίου
6. διὰ τοῦτο ἰδοὺ πορεύσονται ἐκ ταλαιπωρίας Αἰγύπτου καὶ ἐκδέξεται αὐτοὺς Μέμφις καὶ θάψει αὐτοὺς Μαχμας τὸ ἀργύριον αὐτῶν ὄλεθρος κληρονομήσει ἄκανθαι ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὐτῶν
7. ἥκασιν αἱ ἡμέραι τῆς ἐκδικήσεως ἥκασιν αἱ ἡμέραι τῆς ἀνταποδόσεώς σου καὶ κακωθήσεται Ισραηλ ὥσπερ ὁ προφήτης ὁ παρεξεστηκώς ἄνθρωπος ὁ πνευματοφόρος ὑπὸ τοῦ πλήθους τῶν ἀδικιῶν σου ἐπληθύνθη μανία σου
8. σκοπὸς Εφραιμ μετὰ θεοῦ προφήτης παγὶς σκολιὰ ἐπὶ πάσας τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ μανίαν ἐν οἴκῳ κυρίου κατέπηξαν
9. ἐφθάρησαν κατὰ τὰς ἡμέρας τοῦ βουνοῦ μνησθήσεται ἀδικίας αὐτοῦ ἐκδικήσει ἁμαρτίας αὐτοῦ
10. ὡς σταφυλὴν ἐν ἐρήμῳ εὗρον τὸν Ισραηλ καὶ ὡς σκοπὸν ἐν συκῇ πρόιμον εἶδον πατέρας αὐτῶν αὐτοὶ εἰσῆλθον πρὸς τὸν Βεελφεγωρ καὶ ἀπηλλοτριώθησαν εἰς αἰσχύνην καὶ ἐγένοντο οἱ ἠγαπημένοι ὡς οἱ ἐβδελυγμένοι
11. Εφραιμ ὡς ὄρνεον ἐξεπετάσθη αἱ δόξαι αὐτῶν ἐκ τόκων καὶ ὠδίνων καὶ συλλήμψεων
12. διότι καὶ ἐὰν ἐκθρέψωσιν τὰ τέκνα αὐτῶν ἀτεκνωθήσονται ἐξ ἀνθρώπων διότι καὶ οὐαὶ αὐτοῖς ἐστιν σάρξ μου ἐξ αὐτῶν
13. Εφραιμ ὃν τρόπον εἶδον εἰς θήραν παρέστησαν τὰ τέκνα αὐτῶν καὶ Εφραιμ τοῦ ἐξαγαγεῖν εἰς ἀποκέντησιν τὰ τέκνα αὐτοῦ
14. δὸς αὐτοῖς κύριε τί δώσεις αὐτοῖς δὸς αὐτοῖς μήτραν ἀτεκνοῦσαν καὶ μαστοὺς ξηρούς
15. πᾶσαι αἱ κακίαι αὐτῶν εἰς Γαλγαλ ὅτι ἐκεῖ αὐτοὺς ἐμίσησα διὰ τὰς κακίας τῶν ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν ἐκ τοῦ οἴκου μου ἐκβαλῶ αὐτούς οὐ μὴ προσθήσω τοῦ ἀγαπῆσαι αὐτούς πάντες οἱ ἄρχοντες αὐτῶν ἀπειθοῦντες
16. ἐπόνεσεν Εφραιμ τὰς ῥίζας αὐτοῦ ἐξηράνθη καρπὸν οὐκέτι μὴ ἐνέγκῃ διότι καὶ ἐὰν γεννήσωσιν ἀποκτενῶ τὰ ἐπιθυμήματα κοιλίας αὐτῶν
17. ἀπώσεται αὐτοὺς ὁ θεός ὅτι οὐκ εἰσήκουσαν αὐτοῦ καὶ ἔσονται πλανῆται ἐν τοῖς ἔθνεσιν
Fußnoten:
9:1-2 - Das Volk Israel wird gewarnt, sich nicht zu freuen, denn Gottes Gericht naht. Das Land wird wegen Götzendienst und Untreue zerstört, und ihre Freude wird sich in Trauer verwandeln. Dies zeigt die Folgen der Abkehr von Gott (siehe auch Amos 6,6 und Hesekiel 23,28-29).
9:3-6 - Die Verwüstung des Landes wird vorausgesagt, mit Missernten und Nahrungsmittelknappheit. Dies spiegelt Gottes Strafe für Israels Abkehr von seiner Treue zu Gott und sein Streben nach Wohlstand in irdischen und götzendienerischen Bestrebungen wider (siehe auch Deuteronomium 28:38-40 und Jesaja 24:4-6).
9:7-9 - Die kommende Krise ist eine Folge der Ablehnung der Worte der Propheten durch Israel und seiner moralischen Verdorbenheit. Ihre Herzenshärte verhindert ihre Reue, und Gott steht bereit, gegen die Bosheit vorzugehen (siehe auch Jeremia 7,13 und Amos 2,6-8).
9:10-14 - Gott vergleicht Israels Sünde mit einem Feigenbaum, der faule Früchte trägt. Er erinnert an die Untreue Israels seit seinen frühesten Tagen und kündigt an, dass das Volk mit dem Verlust seines Wohlstands und seines göttlichen Schutzes bestraft wird (siehe auch Jeremia 2,21 und Amos 4,6-8).
9:15-17 - Gott ermahnt das Volk Israel, Götzendienst und Sünde aufzugeben, doch stattdessen folgen sie weiterhin ihrem eigenen Willen. Israels Verwüstung steht unmittelbar bevor, und Gott wird ihre Herzen verhärten, sodass sie nicht bereuen (siehe auch Jesaja 5,5-7 und Amos 3,10-11).
Verse im Zusammenhang mit Oséias, 9:
Hosea Kapitel 9 beschreibt Israels bevorstehendes Exil. Wie führt spirituelle Untreue zum Verlust göttlicher Segnungen? Dieser düstere Text kündigt das Ende der Feierlichkeiten und den Beginn des Gerichts an und verwendet Bilder von Unfruchtbarkeit und Ablehnung. Das Kapitel befasst sich mit Themen wie der Heiligkeit Gottes, den Folgen der Sünde und der Ablehnung falscher Propheten. Hosea 9 offenbart die schmerzhafte Entfremdung zwischen Gott und seinem auserwählten Volk. Denken Sie mit uns über fünf Bibelstellen nach, die die tiefgreifenden Themen dieses eindrucksvollen Kapitels verdeutlichen.
1. Korinther 10:20: "NEIN! Ich sage, dass das, was die Heiden opfern, den Teufeln und nicht Gott dargebracht wird, und ich möchte nicht, dass Sie Gemeinschaft mit den Teufeln haben." - Es bezieht sich auf Hosea 9:1 über die heidnische Anbetung und ihre Folgen.
Hesekiel 13:3: "Das sagt der Souveräne Herr: Wehe den törichten Propheten, die ihrem eigenen Geist folgen, ohne etwas gesehen zu haben!" - Es spiegelt die Verurteilung falscher Propheten in Hosea 9:7-8 wider.
Offenbarung 18:23: "Das Licht einer Lampe wird dich nie wieder erhellen. Die Stimme der Braut und des Bräutigams wird in Ihnen niemals gehört werden. Seine Händler waren die größten der Welt. Alle Nationen wurden durch deine Zauberei getäuscht!" - Es spiegelt das in Hosea 9:1-2 enthaltene Thema des Gerichts und des Verlusts der Freude wider.
Deuteronomium 28:64-65: "Der Herr wird sie unter alle Völker zerstreuen, von einem Ende der Erde bis zum anderen. Dort wirst du andere Götter verehren, Götter aus Holz und Stein, die weder du noch deine Vorfahren kannten. Unter diesen Nationen wirst du keinen Frieden haben, keinen Ruheplatz für deine Füße." - Es bezieht sich auf die Drohungen des Exils in Hosea 9:3, 17.
Lukas 23:29: "Denn es wird die Zeit kommen, in der du sagen wirst: „Gesegnet sind die Unfruchtbaren, die Gebärmutter, die nie gebar, und die Brüste, die nie gestillt haben!“" - Erinnert an das Thema der Unfruchtbarkeit als Gericht in Hosea 9:11-14.
FAQ:
Was meint Gott, wenn er sagt: „Israel wird eine Wüste sein“?
Gott kündigt die Zerstörung und das Exil Israels als Folge ihres Götzendienstes und Ungehorsams an, was zu Verlassenheit und Verwüstung führen wird. (Hosea 9:7)
Welcher Zusammenhang besteht zwischen der Untreue Israels und seiner bitteren Ernte?
Israels Untreue wird bittere Folgen haben, wie den Verlust von Gottes Segen und Leid. Die bittere Ernte symbolisiert die göttliche Strafe. (Hosea 9,1-2)
Warum sagt Gott, dass „Ephraim wie ein fliehendes Tier sein wird“?
Gott sagt, dass Ephraim (Israel) wie ein fliehendes Tier sein wird. Das zeigt, dass das Volk weder Frieden noch Sicherheit finden wird, sondern aufgrund der Sünde in ständiger Flucht und Not leben wird. (Hosea 9:3-9)
Was bedeutet „Israel wurde von Gott verworfen“?
Israel wurde von Gott wegen seiner Untreue und fortgesetzten Sünde, insbesondere der Anbetung von Götzen und der Missachtung seiner Gebote, verworfen. (Hosea 9:17)
Was ist das Schicksal Israels gemäß Hosea 9?
Israels Schicksal wird Exil und Vernichtung sein, weil es Gott verlassen und in Sünde und Götzendienst verharrt. (Hosea 9:16-17)
