1. καὶ οὗτοι οἱ κατακληρονομήσαντες υἱῶν Ισραηλ ἐν τῇ γῇ Χανααν οἷς κατεκληρονόμησεν αὐτοῖς Ελεαζαρ ὁ ἱερεὺς καὶ Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ναυη καὶ οἱ ἄρχοντες πατριῶν φυλῶν τῶν υἱῶν Ισραηλ
2. κατὰ κλήρους ἐκληρονόμησαν ὃν τρόπον ἐνετείλατο κύριος ἐν χειρὶ Ἰησοῦ ταῖς ἐννέα φυλαῖς καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς
3. ἀπὸ τοῦ πέραν τοῦ Ιορδάνου καὶ τοῖς Λευίταις οὐκ ἔδωκεν κλῆρον ἐν αὐτοῖς
4. ὅτι ἦσαν οἱ υἱοὶ Ιωσηφ δύο φυλαί Μανασση καὶ Εφραιμ καὶ οὐκ ἐδόθη μερὶς ἐν τῇ γῇ τοῖς Λευίταις ἀλλ’ ἢ πόλεις κατοικεῖν καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῶν τοῖς κτήνεσιν καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν
5. ὃν τρόπον ἐνετείλατο κύριος τῷ Μωυσῇ οὕτως ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ καὶ ἐμέρισαν τὴν γῆν
6. καὶ προσήλθοσαν οἱ υἱοὶ Ιουδα πρὸς Ἰησοῦν ἐν Γαλγαλ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Χαλεβ ὁ τοῦ Ιεφοννη ὁ Κενεζαῖος σὺ ἐπίστῃ τὸ ῥῆμα ὃ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν ἄνθρωπον τοῦ θεοῦ περὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ ἐν Καδης Βαρνη
7. τεσσαράκοντα γὰρ ἐτῶν ἤμην ὅτε ἀπέστειλέν με Μωυσῆς ὁ παῖς τοῦ θεοῦ ἐκ Καδης Βαρνη κατασκοπεῦσαι τὴν γῆν καὶ ἀπεκρίθην αὐτῷ λόγον κατὰ τὸν νοῦν αὐτοῦ
8. οἱ δὲ ἀδελφοί μου οἱ ἀναβάντες μετ’ ἐμοῦ μετέστησαν τὴν καρδίαν τοῦ λαοῦ ἐγὼ δὲ προσετέθην ἐπακολουθῆσαι κυρίῳ τῷ θεῷ μου
9. καὶ ὤμοσεν Μωυσῆς ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ λέγων ἡ γῆ ἐφ’ ἣν ἐπέβης σοὶ ἔσται ἐν κλήρῳ καὶ τοῖς τέκνοις σου εἰς τὸν αἰῶνα ὅτι προσετέθης ἐπακολουθῆσαι ὀπίσω κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν
10. καὶ νῦν διέθρεψέν με κύριος ὃν τρόπον εἶπεν τοῦτο τεσσαρακοστὸν καὶ πέμπτον ἔτος ἀφ’ οὗ ἐλάλησεν κύριος τὸ ῥῆμα τοῦτο πρὸς Μωυσῆν καὶ ἐπορεύθη Ισραηλ ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ σήμερον ὀγδοήκοντα καὶ πέντε ἐτῶν
11. ἔτι εἰμὶ σήμερον ἰσχύων ὡσεὶ ὅτε ἀπέστειλέν με Μωυσῆς ὡσαύτως ἰσχύω νῦν ἐξελθεῖν καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὸν πόλεμον
12. καὶ νῦν αἰτοῦμαί σε τὸ ὄρος τοῦτο καθὰ εἶπεν κύριος τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὅτι σὺ ἀκήκοας τὸ ῥῆμα τοῦτο τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ νυνὶ δὲ οἱ Ενακιμ ἐκεῖ εἰσιν πόλεις ὀχυραὶ καὶ μεγάλαι ἐὰν οὖν κύριος μετ’ ἐμοῦ ᾖ ἐξολεθρεύσω αὐτούς ὃν τρόπον εἶπέν μοι κύριος
13. καὶ εὐλόγησεν αὐτὸν Ἰησοῦς καὶ ἔδωκεν τὴν Χεβρων τῷ Χαλεβ υἱῷ Ιεφοννη υἱοῦ Κενεζ ἐν κλήρῳ
14. διὰ τοῦτο ἐγενήθη ἡ Χεβρων τῷ Χαλεβ τῷ τοῦ Ιεφοννη τοῦ Κενεζαίου ἐν κλήρῳ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης διὰ τὸ αὐτὸν ἐπακολουθῆσαι τῷ προστάγματι κυρίου θεοῦ Ισραηλ
15. τὸ δὲ ὄνομα τῆς Χεβρων ἦν τὸ πρότερον πόλις Αρβοκ μητρόπολις τῶν Ενακιμ αὕτη καὶ ἡ γῆ ἐκόπασεν τοῦ πολέμου
Fußnoten:
14:1-5 - Die Verteilung des Landes wird von Eleasar und Josua geleitet. Sie betonen die geistliche Führung und die Notwendigkeit, Gott bei wichtigen Entscheidungen zu konsultieren. Dies unterstreicht die Rolle gehorsamer Führung bei der Führung des Volkes Gottes (siehe auch Sprüche 3:5-6 und 1. Timotheus 2:1-2).
14:6-9 - Kaleb erinnert sich an seine Treue zu Gott und an die Verheißung, die er erhalten hat. Er zeigt damit, wie wichtig es ist, sich in Zeiten des Zweifels an Gottes Verheißungen zu erinnern. Dies fördert die Ausdauer und den Glauben an Gottes Verheißungen (siehe auch Numeri 14:24 und Hebräer 6:12).
14:10-12 - Der heute 85-jährige Kaleb ist immer noch bereit, für sein Erbe zu kämpfen. Sein Mut und seine Entschlossenheit dienen ihm als Beispiel für Glauben und Beharrlichkeit in Gott (siehe auch Psalm 92:12-14 und Philipper 4:13).
14:13-15 - Josua schenkt Kaleb die Stadt Hebron als Erbe und betont damit die Belohnung für Treue und Glauben an Gott. Kalebs Erbe symbolisiert die Erfüllung von Gottes Versprechen an diejenigen, die ihm folgen (siehe auch Psalm 37:4 und Galater 6:9).
14:15 - Die Stadt Hebron wird die Stadt Arbas genannt, des stärksten Mannes unter den Kanaanitern. Dieser historische Bezug verdeutlicht den Kampf zwischen Glauben und der scheinbaren Stärke des Feindes und zeigt, dass Gott größer ist als jedes Hindernis (siehe auch 1. Johannes 4:4 und Römer 8:31).
Verse im Zusammenhang mit Josué, 14:
In Josua, Kapitel 14, wird der Beginn der Teilung des westlichen Kanaans beschrieben. Wie wird beharrlicher Glaube belohnt? Dieser inspirierende Text erzählt von Kalebs Anspruch auf Hebron, der 45 Jahre zuvor versprochen wurde. Das Kapitel befasst sich mit Themen wie dauerhafter Treue, dem Einhalten von Versprechen und der Belohnung beharrlichen Glaubens. Josua 14 zeigt auch, wie Gott diejenigen ehrt, die ihm voll und ganz vertrauen. Denken Sie mit uns über fünf Bibelstellen nach, die mit den motivierenden Themen dieses ermutigenden Kapitels zusammenhängen.
Numeri 14:24: "Aber weil mein Diener Kaleb einen anderen Geist hat und mir aufrichtig folgt, werde ich ihn in das Land bringen, das er erkunden wollte, und seine Nachkommen werden es erben." - Dieses Versprechen an Kaleb wird in Josua 14 erfüllt und zeigt Gottes Treue zu seinen Worten.
Deuteronomium 1:36: "Nur Kaleb, der Sohn Jephunnes, wird es sehen, und ihm und seinen Nachkommen werde ich das Land geben, in dem er wandelte, weil er dem Herrn von ganzem Herzen folgte." - Diese Passage liefert den Kontext für Kalebs Erbe in Josua 14 und zeigt, dass es sich um eine seit langem bestehende Verheißung handelte.
Römer 4:13: "Nicht durch das Gesetz erhielten Abraham und seine Nachkommen die Verheißung, dass er Erbe der Welt sein würde, sondern durch die Gerechtigkeit, die aus dem Glauben kommt." - Paulus denkt über die Natur der Verheißungen Gottes nach, zu denen das Erbe des Landes gehört, wie es in Josua 14 beschrieben wird, das aber auf einen spirituellen Kontext ausgeweitet wird.
Galater 3:18: "Denn wenn die Erbschaft vom Gesetz abhängt, hängt sie nicht mehr von einem Versprechen ab. Gott gewährte es Abraham jedoch durch eine Verheißung aus freien Stücken." - Paulus verwendet das Konzept des Erbes, wie es in Josua 14 zu sehen ist, um die Natur der Gnade Gottes im Vergleich zum Gesetz zu diskutieren.
Hebräer 6:12: "Wir möchten nicht, dass Sie faul werden, sondern dass Sie diejenigen nachahmen, die durch Glauben und Geduld das versprochene Erbe erhalten." - Der Autor des Hebräerbriefs ermutigt die Gläubigen, wie Kaleb in Josua 14 zu sein, der durch Glauben und Geduld sein versprochenes Erbe erhielt.
FAQ:
Was fragte Kaleb Josua in Josua 14?
Kaleb bat Josua um das Bergland Hebron, das Mose ihm für seine Treue versprochen hatte. Trotz seines hohen Alters wollte er dieses Gebiet als sein Erbe. (Josua 14,6-12)
Wie verteilte Josua in Josua 14 das Land an die Stämme?
Josua verteilte das Land durch das Los, wie Gott es angeordnet hatte, und jeder Stamm erhielt seinen Anteil entsprechend seiner Verheißung und seines Bedarfs. (Josua 14:2)
Wie wichtig war die Erinnerung an die Spione in Josua 14?
Die Erinnerung an die Spione, insbesondere an den Glauben Kalebs und Josuas, stärkte ihr Vertrauen in Gottes Versprechen und ihren Mut, sich Herausforderungen zu stellen. (Josua 14,7-8)
Wie reagierten die Stämme auf Kalebs Bitte?
Die Stämme erkannten die Rechtmäßigkeit von Kalebs Bitte und seine Treue zu Gott an und erlaubten ihm, den versprochenen Berg zu bezwingen. (Josua 14:13)
Welcher Zusammenhang bestand zwischen Kalebs Erbe und dem Versprechen von Moses?
Kalebs Erbe in Hebron war die Erfüllung des Versprechens von Moses und belohnte seine Treue und Ausdauer auf der Wüstenreise. (Josua 14:9)
