1. καὶ εἶπεν Δαυιδ εἰ ἔστιν ἔτι ὑπολελειμμένος τῷ οἴκῳ Σαουλ καὶ ποιήσω μετ’ αὐτοῦ ἔλεος ἕνεκεν Ιωναθαν
2. καὶ ἐκ τοῦ οἴκου Σαουλ παῖς ἦν καὶ ὄνομα αὐτῷ Σιβα καὶ καλοῦσιν αὐτὸν πρὸς Δαυιδ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ὁ βασιλεύς εἰ σὺ εἶ Σιβα καὶ εἶπεν ἐγὼ δοῦλος σός
3. καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς εἰ ὑπολέλειπται ἐκ τοῦ οἴκου Σαουλ ἔτι ἀνὴρ καὶ ποιήσω μετ’ αὐτοῦ ἔλεος θεοῦ καὶ εἶπεν Σιβα πρὸς τὸν βασιλέα ἔτι ἔστιν υἱὸς τῷ Ιωναθαν πεπληγὼς τοὺς πόδας
4. καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς ποῦ οὗτος καὶ εἶπεν Σιβα πρὸς τὸν βασιλέα ἰδοὺ ἐν οἴκῳ Μαχιρ υἱοῦ Αμιηλ ἐκ τῆς Λαδαβαρ
5. καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς Δαυιδ καὶ ἔλαβεν αὐτὸν ἐκ τοῦ οἴκου Μαχιρ υἱοῦ Αμιηλ ἐκ τῆς Λαδαβαρ
6. καὶ παραγίνεται Μεμφιβοσθε υἱὸς Ιωναθαν υἱοῦ Σαουλ πρὸς τὸν βασιλέα Δαυιδ καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυιδ Μεμφιβοσθε καὶ εἶπεν ἰδοὺ ὁ δοῦλός σου
7. καὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυιδ μὴ φοβοῦ ὅτι ποιῶν ποιήσω μετὰ σοῦ ἔλεος διὰ Ιωναθαν τὸν πατέρα σου καὶ ἀποκαταστήσω σοι πάντα ἀγρὸν Σαουλ πατρὸς τοῦ πατρός σου καὶ σὺ φάγῃ ἄρτον ἐπὶ τῆς τραπέζης μου διὰ παντός
8. καὶ προσεκύνησεν Μεμφιβοσθε καὶ εἶπεν τίς εἰμι ὁ δοῦλός σου ὅτι ἐπέβλεψας ἐπὶ τὸν κύνα τὸν τεθνηκότα τὸν ὅμοιον ἐμοί
9. καὶ ἐκάλεσεν ὁ βασιλεὺς Σιβα τὸ παιδάριον Σαουλ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν πάντα ὅσα ἐστὶν τῷ Σαουλ καὶ ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ δέδωκα τῷ υἱῷ τοῦ κυρίου σου
10. καὶ ἐργᾷ αὐτῷ τὴν γῆν σὺ καὶ οἱ υἱοί σου καὶ οἱ δοῦλοί σου καὶ εἰσοίσεις τῷ υἱῷ τοῦ κυρίου σου ἄρτους καὶ ἔδεται αὐτούς καὶ Μεμφιβοσθε υἱὸς τοῦ κυρίου σου φάγεται διὰ παντὸς ἄρτον ἐπὶ τῆς τραπέζης μου καὶ τῷ Σιβα ἦσαν πεντεκαίδεκα υἱοὶ καὶ εἴκοσι δοῦλοι
11. καὶ εἶπεν Σιβα πρὸς τὸν βασιλέα κατὰ πάντα ὅσα ἐντέταλται ὁ κύριός μου ὁ βασιλεὺς τῷ δούλῳ αὐτοῦ οὕτως ποιήσει ὁ δοῦλός σου καὶ Μεμφιβοσθε ἤσθιεν ἐπὶ τῆς τραπέζης Δαυιδ καθὼς εἷς τῶν υἱῶν τοῦ βασιλέως
12. καὶ τῷ Μεμφιβοσθε υἱὸς μικρὸς καὶ ὄνομα αὐτῷ Μιχα καὶ πᾶσα ἡ κατοίκησις τοῦ οἴκου Σιβα δοῦλοι τοῦ Μεμφιβοσθε
13. καὶ Μεμφιβοσθε κατῴκει ἐν Ιερουσαλημ ὅτι ἐπὶ τῆς τραπέζης τοῦ βασιλέως διὰ παντὸς ἤσθιεν καὶ αὐτὸς ἦν χωλὸς ἀμφοτέροις τοῖς ποσὶν αὐτοῦ
Fußnoten:
9:1-5 - König David sucht einen Nachkommen Sauls auf, um ihm seine Güte zu erweisen und so seine Treue zu dem Bund zu demonstrieren, den er mit Jonathan geschlossen hatte. Diese Tat verdeutlicht die Bedeutung von Loyalität und Barmherzigkeit in familiären und sozialen Beziehungen (siehe auch 1. Samuel 20:14-17 und Psalm 89:28).
9:6-8 - Mephiboseth, Jonathans Sohn, wird vor David gebracht und fürchtet um sein Leben. David jedoch heißt ihn willkommen und verspricht, ihm seinen Besitz zurückzugeben. Damit ist er ein Beispiel für Gottes Gnade und die Akzeptanz der Verlorenen und Ausgegrenzten (siehe auch Lukas 14:21-23 und Epheser 2:8-9).
9:9-10 - David betraut Ziba, Sauls Diener, mit der Verwaltung des Landes Mephiboschets und betont damit die Verantwortung, die mit der königlichen Stellung einhergeht. Diese Erzählung zeigt, wie Gott Menschen einsetzt, um Bedürftige zu unterstützen und zu versorgen (siehe auch 1. Petrus 4,10 und Matthäus 25,14-30).
9:11-13 - Mephiboseth wird Teil der königlichen Familie und sitzt an Davids Tisch, was Akzeptanz und Einbeziehung symbolisiert. Diese Geste Davids spiegelt die göttliche Gnade wider, die uns trotz unserer Grenzen und Fehler zu einem Teil der Familie Gottes macht (siehe auch Galater 3,26-28 und Offenbarung 19,9).
Verse im Zusammenhang mit II Samuel, 9:
2. Samuel Kapitel 9 erzählt von Davids Freundlichkeit gegenüber Mephiboscheth. Wie hält David seinen Bund mit Jonathan? Dieser berührende Text beschreibt Davids Suche nach Sauls Nachkommen, um ihnen Freundlichkeit zu zeigen, was zur Wiederherstellung von Mephiboscheth führte. Das Kapitel befasst sich mit Themen wie Loyalität, Barmherzigkeit und dem Einhalten vergangener Versprechen. Mephiboscheths körperliche Verfassung unterstreicht Davids Großzügigkeit. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die sich auf die Themen Gnade und Bündnistreue beziehen, die in diesem bewegenden Kapitel behandelt werden.
Sprüche 20:28: "Liebe und Treue bewahren den König; Durch die Liebe wird dein Thron errichtet." - Dieses Sprichwort spiegelt Davids Loyalität und Freundlichkeit gegenüber Mephiboscheth in 2. Samuel 9 wider und zeigt, wie diese Eigenschaften ein Königtum stärken.
Micha 7:18: "Wer ist vergleichbar mit dir, o Gott, der du Sünde vergibst und die Übertretung des Rests seines Erbes vergisst? Du, der nicht ewig wütend bleibt, sondern Freude daran hat, Liebe zu zeigen." - Davids Barmherzigkeit gegenüber Mephiboscheth in 2. Samuel 9 spiegelt die göttliche Barmherzigkeit wider, die in diesem Vers beschrieben wird.
Epheser 2:4-5: "Doch Gott, der reich an Barmherzigkeit ist, hat uns aufgrund der großen Liebe, mit der er uns geliebt hat, zusammen mit Christus lebendig gemacht, auch als wir in Übertretungen gestorben waren – durch Gnade seid ihr gerettet worden." - Davids Gnade gegenüber Mephiboscheth in 2. Samuel 9 ist ein Vorgeschmack auf die göttliche Gnade, die Paulus in dieser Passage beschreibt.
Römer 12:10: "Widmet euch einander in brüderlicher Liebe. Geben Sie anderen lieber Ehre als sich selbst." - Davids Haltung, das Andenken Jonathans durch Mephiboscheth in 2. Samuel 9 zu ehren, veranschaulicht diesen neutestamentlichen Grundsatz.
Jakobus 2:13: "Denn über diejenigen, die nicht barmherzig waren, wird ein Gericht ohne Gnade ausgeübt. Barmherzigkeit siegt über Gericht!" - Davids Barmherzigkeit gegenüber Mephiboscheth in 2. Samuel 9 veranschaulicht den Grundsatz, den Jakobus in diesem Vers darlegt.
FAQ:
Wer war Mephiboschet und warum bevorzugte David ihn?
Mephiboseth war der Sohn Jonathans und der Enkel Sauls. David begünstigte ihn aus Liebe zu Jonathan, gab ihm Sauls Land zurück und erlaubte ihm, an seinem Tisch zu essen. (2. Samuel 9:6-7)
Wie zeigte David dem Haus Sauls Güte?
David suchte Sauls Nachkommen auf und fand Mephiboschet, der ihm Verpflegung und einen Platz an der königlichen Tafel garantierte. Damit erfüllte er seinen Bund mit Jonathan. (2. Samuel 9:1-7)
In welcher körperlichen Verfassung war Mephiboscheth?
Mephiboschet war seit seiner Kindheit lahm an den Füßen. Er war gestürzt, als seine Amme nach dem Tod Sauls und Jonathans floh. (2. Samuel 9:3, 13)
Wer war Ziba und welche Rolle spielte er in der Geschichte von Mephiboscheth?
Ziba war ein Diener Sauls. David rief ihn, um Sauls Nachkommen zu finden, und beauftragte ihn dann, Mephiboschets Land zu verwalten. (2. Samuel 9:2, 9-10)
Was lehrt uns die Geschichte von Mephiboschet über Gnade?
So wie David Mephiboschet gegenüber Güte erwies, bietet Gott uns unverdiente Gnade an und lädt uns trotz unserer Grenzen an seinen Tisch ein. (2. Samuel 9:7, 13)
