1. πάσας τὰς ἐντολάς ἃς ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν σήμερον φυλάξεσθε ποιεῖν ἵνα ζῆτε καὶ πολυπλασιασθῆτε καὶ εἰσέλθητε καὶ κληρονομήσητε τὴν γῆν ἣν κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ὤμοσεν τοῖς πατράσιν ὑμῶν
2. καὶ μνησθήσῃ πᾶσαν τὴν ὁδόν ἣν ἤγαγέν σε κύριος ὁ θεός σου ἐν τῇ ἐρήμῳ ὅπως ἂν κακώσῃ σε καὶ ἐκπειράσῃ σε καὶ διαγνωσθῇ τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ σου εἰ φυλάξῃ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἢ οὔ
3. καὶ ἐκάκωσέν σε καὶ ἐλιμαγχόνησέν σε καὶ ἐψώμισέν σε τὸ μαννα ὃ οὐκ εἴδησαν οἱ πατέρες σου ἵνα ἀναγγείλῃ σοι ὅτι οὐκ ἐπ’ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος ἀλλ’ ἐπὶ παντὶ ῥήματι τῷ ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος θεοῦ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος
4. τὰ ἱμάτιά σου οὐ κατετρίβη ἀπὸ σοῦ οἱ πόδες σου οὐκ ἐτυλώθησαν ἰδοὺ τεσσαράκοντα ἔτη
5. καὶ γνώσῃ τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὡς εἴ τις παιδεύσαι ἄνθρωπος τὸν υἱὸν αὐτοῦ οὕτως κύριος ὁ θεός σου παιδεύσει σε
6. καὶ φυλάξῃ τὰς ἐντολὰς κυρίου τοῦ θεοῦ σου πορεύεσθαι ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ καὶ φοβεῖσθαι αὐτόν
7. ὁ γὰρ κύριος ὁ θεός σου εἰσάγει σε εἰς γῆν ἀγαθὴν καὶ πολλήν οὗ χείμαρροι ὑδάτων καὶ πηγαὶ ἀβύσσων ἐκπορευόμεναι διὰ τῶν πεδίων καὶ διὰ τῶν ὀρέων
8. γῆ πυροῦ καὶ κριθῆς ἄμπελοι συκαῖ ῥόαι γῆ ἐλαίας ἐλαίου καὶ μέλιτος
9. γῆ ἐφ’ ἧς οὐ μετὰ πτωχείας φάγῃ τὸν ἄρτον σου καὶ οὐκ ἐνδεηθήσῃ οὐδὲν ἐπ’ αὐτῆς γῆ ἧς οἱ λίθοι σίδηρος καὶ ἐκ τῶν ὀρέων αὐτῆς μεταλλεύσεις χαλκόν
10. καὶ φάγῃ καὶ ἐμπλησθήσῃ καὶ εὐλογήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐπὶ τῆς γῆς τῆς ἀγαθῆς ἧς ἔδωκέν σοι
11. πρόσεχε σεαυτῷ μὴ ἐπιλάθῃ κυρίου τοῦ θεοῦ σου τοῦ μὴ φυλάξαι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ καὶ τὰ κρίματα καὶ τὰ δικαιώματα αὐτοῦ ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον
12. μὴ φαγὼν καὶ ἐμπλησθεὶς καὶ οἰκίας καλὰς οἰκοδομήσας καὶ κατοικήσας ἐν αὐταῖς
13. καὶ τῶν βοῶν σου καὶ τῶν προβάτων σου πληθυνθέντων σοι ἀργυρίου καὶ χρυσίου πληθυνθέντος σοι καὶ πάντων ὅσων σοι ἔσται πληθυνθέντων σοι
14. ὑψωθῇς τῇ καρδίᾳ καὶ ἐπιλάθῃ κυρίου τοῦ θεοῦ σου τοῦ ἐξαγαγόντος σε ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐξ οἴκου δουλείας
15. τοῦ ἀγαγόντος σε διὰ τῆς ἐρήμου τῆς μεγάλης καὶ τῆς φοβερᾶς ἐκείνης οὗ ὄφις δάκνων καὶ σκορπίος καὶ δίψα οὗ οὐκ ἦν ὕδωρ τοῦ ἐξαγαγόντος σοι ἐκ πέτρας ἀκροτόμου πηγὴν ὕδατος
16. τοῦ ψωμίσαντός σε τὸ μαννα ἐν τῇ ἐρήμῳ ὃ οὐκ εἴδησαν οἱ πατέρες σου ἵνα κακώσῃ σε καὶ ἐκπειράσῃ σε καὶ εὖ σε ποιήσῃ ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν σου
17. μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ἡ ἰσχύς μου καὶ τὸ κράτος τῆς χειρός μου ἐποίησέν μοι τὴν δύναμιν τὴν μεγάλην ταύτην
18. καὶ μνησθήσῃ κυρίου τοῦ θεοῦ σου ὅτι αὐτός σοι δίδωσιν ἰσχὺν τοῦ ποιῆσαι δύναμιν καὶ ἵνα στήσῃ τὴν διαθήκην αὐτοῦ ἣν ὤμοσεν κύριος τοῖς πατράσιν σου ὡς σήμερον
19. καὶ ἔσται ἐὰν λήθῃ ἐπιλάθῃ κυρίου τοῦ θεοῦ σου καὶ πορευθῇς ὀπίσω θεῶν ἑτέρων καὶ λατρεύσῃς αὐτοῖς καὶ προσκυνήσῃς αὐτοῖς διαμαρτύρομαι ὑμῖν σήμερον τόν τε οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν ὅτι ἀπωλείᾳ ἀπολεῖσθε
20. καθὰ καὶ τὰ λοιπὰ ἔθνη ὅσα κύριος ἀπολλύει πρὸ προσώπου ὑμῶν οὕτως ἀπολεῖσθε ἀνθ’ ὧν οὐκ ἠκούσατε τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν
Fußnoten:
8:2-3 - Gott führte Israel durch die Wüste, um es zu prüfen und ihm zu lehren, sich auf ihn zu verlassen. Die zentrale Lehre ist, dass der Mensch nicht vom Brot allein lebt, sondern von jedem Wort, das aus Gottes Mund kommt (siehe auch Matthäus 4,4 und Lukas 4,4).
8:5-6 - Gott erzieht sein Volk wie ein Vater seine Kinder und offenbart damit seine Fürsorge und väterliche Liebe. Gehorsam gegenüber Gottes Geboten ist eine Antwort auf liebevolle Disziplin (siehe auch Hebräer 12,5-6 und Sprüche 3,11-12).
8:7-9 - Gott verspricht, Israel in ein reiches und fruchtbares Land zu führen, und unterstreicht damit seine Treue bei der Erfüllung seiner Versprechen. Das Gelobte Land ist ein Bild von Gottes Fürsorge und Versorgung (siehe auch Deuteronomium 11,10-12 und Psalm 105,42-44).
8:10-11 - Moses ermahnt das Volk, sich an Gott zu erinnern und ihm zu danken, nachdem es das Gelobte Land betreten und Wohlstand erlangt hat. Undankbarkeit und Gottvergessenheit sind geistliche Gefahren (siehe auch Deuteronomium 6:12 und Psalm 103:1-2).
8:17-18 - Die Menschen werden ermahnt, nicht auf ihre eigene Kraft und ihre eigenen Fähigkeiten zu vertrauen, sondern anzuerkennen, dass Gott die Kraft gibt, Reichtum zu erlangen. Die Abhängigkeit von Gott in allen Lebensbereichen wird betont (siehe auch 1. Korinther 4,7 und Jakobus 1,17).
Verse im Zusammenhang mit Deuteronômio, 8:
In Deuteronomium, Kapitel 8 wird über die Lehren aus der Wildnis nachgedacht. Wie prägen Prüfungen den Glauben des Volkes Gottes? Dieser bedeutende Text erinnert an die göttliche Fürsorge während der 40 Jahre in der Wüste, warnt vor Stolz und Selbstvertrauen und mahnt zur Dankbarkeit. Das Kapitel beleuchtet Gottes liebevolle Disziplin, die wundersame Bereitstellung von Manna und die Gefahren von Wohlstand ohne Demut. Untersuchen Sie mit uns fünf Bibelstellen, die sich auf die tiefgreifenden Themen dieses reflektierenden Kapitels beziehen.
Matthäus 4:4: "Jesus antwortete: „Es steht geschrieben: Der Mensch soll nicht vom Brot allein leben, sondern von jedem Wort, das aus dem Mund Gottes kommt.“" - Als Antwort auf Satans Versuchung zitiert Jesus direkt Deuteronomium 8:3.
1. Korinther 10:9: "Wir dürfen den Herrn nicht auf die Probe stellen, wie einige von ihnen es taten und von Schlangen getötet wurden." - Paulus spielt auf die Warnung in Deuteronomium 8:2 an, Gott nicht auf die Probe zu stellen.
Hebräer 12:11: "Keine Disziplin scheint im Moment ein Grund zur Freude zu sein, sondern eher zur Traurigkeit. Später bringt es jedoch die Frucht der Gerechtigkeit und des Friedens für diejenigen hervor, die dadurch geschult wurden." - Diese Passage spiegelt das Thema von Deuteronomium 8:5 über die göttliche Disziplin wider.
1. Timotheus 6:17: "Fordern Sie diejenigen, die in dieser Welt reich sind, auf, nicht arrogant zu sein und ihre Hoffnung nicht auf die Ungewissheit des Reichtums zu setzen, sondern auf Gott, der uns reichlich mit allem zu unserer Zufriedenheit versorgt." - Paulus wiederholt die Warnung aus Deuteronomium 8:17-18 davor, Gott im Wohlstand zu vergessen.
Offenbarung 3:17: "Sie sagen: Ich bin reich, ich habe Reichtümer erworben und brauche nichts. Er erkennt jedoch nicht, dass er elend, mitleidswürdig, arm, blind und nackt ist." - Diese Passage spiegelt die Warnung in Deuteronomium 8:11-14 wider, Gott im Wohlstand nicht zu vergessen.
FAQ:
Wie wichtig ist es, sich an Ihre Zeit in der Wüste zu erinnern?
Die Erinnerung an die Zeit in der Wüste lehrt Israel, auf Gott zu vertrauen und nicht zu vergessen, dass Er es war, der sie unterstützte und ins Gelobte Land führte. (Deuteronomium 8:2)
Was wollte Gott den Menschen lehren, indem er eine Hungersnot in der Wüste zuließ?
Gott wollte lehren, dass der Mensch nicht vom Brot allein lebt, sondern von jedem Wort, das aus dem Mund Gottes kommt. (Deuteronomium 8:3)
Welche Gefahr besteht, wenn man im Wohlstand Gott vergisst?
Die Gefahr besteht darin, dass die Menschen arrogant werden und meinen, ihr Wohlstand stamme aus ihrer eigenen Kraft, und dabei vergessen, dass es Gott war, der sie gesegnet hat. (Deuteronomium 8:17-18)
Wie sollten die Menschen reagieren, wenn sie das Gelobte Land erhalten?
Das Volk sollte an Gott denken, seinen Geboten folgen und nicht vergessen, dass er es war, der ihnen das Land und seine Segnungen gab. (Deuteronomium 8:10-11)
Warum ist es wichtig, Gott als Quelle allen Segens anzuerkennen?
Gott als Quelle allen Segens anzuerkennen, hilft den Menschen, Demut und Dankbarkeit zu bewahren. (Deuteronomium 8:18)
