Katholische Bibel
Mosaico decorativo

Zechariah, 13

1. 'When that day comes, a fountain will be opened for the House of David and the inhabitants of Jerusalem, to wash sin and impurity away.

1. "On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem to cleanse them from sin and uncleanness.

2. 'When that day comes -- Yahweh declares -- I shall cut off the names of the idols from the country, and they will never be remembered again; I shall also rid the country of the prophets, and of the spirit of impurity.

2. "And on that day, says the LORD of hosts, I will cut off the names of the idols from the land, so that they shall be remembered no more; and also I will remove from the land the prophets and the unclean spirit.

3. Then, if anyone still goes on prophesying, his parents, his own father and mother will say to him, "You shall not live, since you utter lies in Yahweh's name." And even while he is prophesying, his parents, his own father and mother will pierce him through.

3. And if any one again appears as a prophet, his father and mother who bore him will say to him, `You shall not live, for you speak lies in the name of the LORD'; and his father and mother who bore him shall pierce him through when he prophesies.

4. When that day comes, the prophets will all be ashamed to relate their visions when they prophesy and no longer put on their hair cloaks with intent to deceive.

4. On that day every prophet will be ashamed of his vision when he prophesies; he will not put on a hairy mantle in order to deceive,

5. Instead, they will say, "I am no prophet. I am a man who tills the soil, for the land has been my living since I was a boy."

5. but he will say, `I am no prophet, I am a tiller of the soil; for the land has been my possession since my youth.'

6. And if anyone asks him, "What are those gashes on your chest?" he will reply, "I got them when I was with my friends." '

6. And if one asks him, `What are these wounds on your back?' he will say, `The wounds I received in the house of my friends.'"

7. Awake, sword, against my shepherd, against the man who is close to me- declares Yahweh Sabaoth! Strike the shepherd, scatter the sheep! And I shall turn my hand against the young!

7. "Awake, O sword, against my shepherd, against the man who stands next to me," says the LORD of hosts. "Strike the shepherd, that the sheep may be scattered; I will turn my hand against the little ones.

8. So it will be, throughout the country- declares Yahweh Sabaoth- two-thirds in it will be cut off (be killed) and the other third will be left.

8. In the whole land, says the LORD, two thirds shall be cut off and perish, and one third shall be left alive.

9. I shall pass this third through the fire, refine them as silver is refined, test them as gold is tested. He will call on my name and I shall answer him; I shall say, 'He is my people,' and he will say, 'Yahweh is my God!'

9. And I will put this third into the fire, and refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call on my name, and I will answer them. I will say, `They are my people'; and they will say, `The LORD is my God.'"



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.

Am Programm teilnehmen PDF-Plan herunterladen

Fußnoten:

13:1 - Die Reinigung Israels wird für die Zukunft versprochen, wenn eine Quelle zur Vergebung von Sünden und Unreinheiten geöffnet wird. Dies weist auf das Erlösungswerk Christi hin, das allen Gläubigen vollständige Vergebung bietet (siehe auch Johannes 19,34 und 1. Johannes 1,7).

13:2-6 - Die Prophezeiung über die Ausrottung falscher Götzen und Propheten symbolisiert das Ende des Götzendienstes und die Wiederherstellung der wahren Gottesanbetung. Die Zerstörung der Lüge ist ein wesentlicher Bestandteil der Reinigung des Volkes Gottes (siehe auch 1. Korinther 10,14 und 1. Johannes 5,21).

13:7-9 - Die Verheißung, dass Gott sein Volk durch Feuer läutern wird, spiegelt den Prozess der geistlichen Läuterung wider, in dem wahrer Glaube von falschem Glauben getrennt wird. Dies wird durch den Hinweis auf den „geschlagenen Hirten“ verdeutlicht, der sich auf Christi Leiden und Leiden für sein Volk bezieht (siehe auch Matthäus 26,31-35 und 1. Petrus 1,6-7).

13:7-9 - Der „geschlagene Hirte“ ist ein direkter Hinweis auf das Leiden Christi, der von seinen Jüngern verlassen wurde, durch dessen Leiden Gott sein Volk aber läuterte. Die Verheißung, den Rest Israels wiederherzustellen, weist auf die Zukunft der Kirche hin (siehe auch Jesaja 53,3-5 und Lukas 22,61-62).

13:9 - Das Versprechen, den Rest Israels wie Gold und Silber zu läutern, spricht für den Prozess der Heiligung, den die Gläubigen durchlaufen, indem sie gereinigt und Christus ähnlicher gemacht werden (siehe auch 1. Petrus 1:6-7 und Maleachi 3:3).

Verse im Zusammenhang mit Zechariah, 13:

Sacharja, Kapitel 13 verspricht Reinigung und Verfeinerung für Gottes Volk. Wie wird der Herr sein Volk heiligen? Dieser tiefgründige Text kündigt eine offene Quelle zur Reinigung und zur Beseitigung von Götzendienst und falschen Propheten an. Das Kapitel enthält die rätselhafte Prophezeiung über den verwundeten Hirten und die zerstreute Herde. Sacharja 13 befasst sich mit Themen wie Heiligung, göttlichem Gericht und dem Leiden des Messias. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die zentralen Themen dieses transformativen Kapitels beleuchten.

Matthäus 26:31: "Dann sagte Jesus zu ihnen: „Heute Nacht werdet ihr mich alle verlassen.“ Denn es steht geschrieben: „Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe der Herde werden zerstreut.“" - Jesus zitiert direkt Sacharja 13:7 und wendet es auf sich selbst als den Hirten an, der verwundet werden würde.

1. Petrus 1:7: "Daher ist der Glaube, den Sie haben, viel wertvoller als vergängliches Gold, selbst wenn es durch Feuer geläutert wird, echt und wird zu Lob, Herrlichkeit und Ehre führen, wenn Jesus Christus offenbart wird." - Dieser Vers spiegelt das Thema von Sacharja 13:9 über die Läuterung des Volkes Gottes durch Feuer wider.

Hesekiel 36:25: "Ich werde reines Wasser über dich sprengen und du wirst rein sein; Ich werde sie von all ihren Unreinheiten und von all ihren Götzen reinigen." - Diese Passage spiegelt das Thema von Sacharja 13:1 über die Reinigung von Sünde wider.

Offenbarung 7:14: "Ich antwortete: „Herr, weißt du.“ Dann sagte er zu mir: „Das sind diejenigen, die aus der großen Drangsal hervorgegangen sind; Sie wuschen ihre Kleider und machten sie weiß im Blut des Lammes." - Dieser Vers spiegelt das Thema von Sacharja 13 über die Reinigung des Volkes Gottes wider.

Hebräer 9:14: "Wie viel mehr wird das Blut Christi, der sich durch den ewigen Geist Gott unbefleckt hingegeben hat, unser Gewissen von Taten reinigen, die zum Tod führen, damit wir dem lebendigen Gott dienen können!" - Diese Passage bezieht sich auf das Thema der Reinigung in Sacharja 13:1.

FAQ:

Was ist die Quelle der Reinigung, die in Sacharja 13 erwähnt wird?

Die Quelle der Reinigung ist das Blut Christi, das vergossen wird, um die Menschen von ihren Sünden zu reinigen und ihre Beziehung zu Gott wiederherzustellen. (Sacharja 13:1)

Was sagt Sacharja 13 über falsche Propheten?

Sacharja 13 warnt vor falschen Propheten, die Gottes Volk täuschen, und beschreibt eine Zeit, in der diese Propheten bestraft und verstoßen werden. (Sacharja 13:2-4)

Was bedeutet der Schlag des Hirten in Sacharja 13?

Der Schlag des Hirten symbolisiert den Tod des Messias, der von seinen Feinden geschlagen werden würde, und stellt das Leiden Jesu am Kreuz dar. (Sacharja 13:7)

Wie wird die Zukunft für den Rest Israels in Sacharja 13 aussehen?

Der Rest Israels wird durch Leiden geläutert und wird sich mit aufrichtigem Herzen Gott zuwenden und im Glauben und in der Gerechtigkeit leben. (Sacharja 13,9)


Bibeln

Altes Testament

Neues Testament

Folgen Sie uns