Katholische Bibel
Mosaico decorativo

Ezekiel, 28

1. The word of Yahweh was addressed to me as follows,

1. The word of the LORD came to me:

2. 'Son of man, say to the ruler of Tyre, "The Lord Yahweh says this: Because your heart has grown proud, you thought: I am a god; I am divinely enthroned far out to sea. Though you are human, not divine, you have allowed yourself to think like God.

2. "Son of man, say to the prince of Tyre, Thus says the Lord GOD: "Because your heart is proud, and you have said, `I am a god, I sit in the seat of the gods, in the heart of the seas,' yet you are but a man, and no god, though you consider yourself as wise as a god --

3. So, you are wiser than Danel; no sage as wise as you!

3. you are indeed wiser than Daniel; no secret is hidden from you;

4. By your wisdom and your intelligence you have made yourself a fortune, you have put gold and silver into your treasuries.

4. by your wisdom and your understanding you have gotten wealth for yourself, and have gathered gold and silver into your treasuries;

5. Such is your skill in trading, your fortune has continued to increase, and your fortune has made your heart grow prouder.

5. by your great wisdom in trade you have increased your wealth, and your heart has become proud in your wealth --

6. "And so, the Lord Yahweh says this: Since you have allowed yourself to think like God,

6. therefore thus says the Lord GOD: "Because you consider yourself as wise as a god,

7. very well, I am going to bring foreigners against you, the most barbarous of the nations. They will draw sword against your fine wisdom, they will desecrate your splendour,

7. therefore, behold, I will bring strangers upon you, the most terrible of the nations; and they shall draw their swords against the beauty of your wisdom and defile your splendor.

8. they will throw you down into the grave and you will die a violent death far out to sea.

8. They shall thrust you down into the Pit, and you shall die the death of the slain in the heart of the seas.

9. Will you still think: I am a god, when your slaughterers confront you? But you will be human, not divine, in the clutches of the ones who strike you down!

9. Will you still say, `I am a god,' in the presence of those who slay you, though you are but a man, and no god, in the hands of those who wound you?

10. You will die like the uncircumcised at the hand of foreigners. "For I have spoken -- declares the Lord Yahweh." '

10. You shall die the death of the uncircumcised by the hand of foreigners; for I have spoken, says the Lord GOD."

11. The word of Yahweh was addressed to me as follows,

11. Moreover the word of the LORD came to me:

12. 'Son of man, raise a lament for the king of Tyre. Say to him, "The Lord Yahweh says this: You used to be a model of perfection, full of wisdom, perfect in beauty;

12. "Son of man, raise a lamentation over the king of Tyre, and say to him, Thus says the Lord GOD: "You were the signet of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.

13. you were in Eden, in the garden of God. All kinds of gem formed your mantle: sard, topaz, diamond, chrysolite, onyx, jasper, sapphire, garnet, emerald, and your ear-pendants and spangles were made of gold; all was ready on the day you were created.

13. You were in Eden, the garden of God; every precious stone was your covering, carnelian, topaz, and jasper, chrysolite, beryl, and onyx, sapphire, carbuncle, and emerald; and wrought in gold were your settings and your engravings. On the day that you were created they were prepared.

14. I made you a living creature with outstretched wings, as guardian, you were on the holy mountain of God; you walked amid red-hot coals.

14. With an anointed guardian cherub I placed you; you were on the holy mountain of God; in the midst of the stones of fire you walked.

15. Your behaviour was exemplary from the day you were created until guilt first appeared in you,

15. You were blameless in your ways from the day you were created, till iniquity was found in you.

16. because your busy trading has filled you with violence and sin. I have thrown you down from the mountain of God and destroyed you, guardian winged creature, amid the coals.

16. In the abundance of your trade you were filled with violence, and you sinned; so I cast you as a profane thing from the mountain of God, and the guardian cherub drove you out from the midst of the stones of fire.

17. Your heart has grown proud because of your beauty, your wisdom has been corrupted by your splendour. I have thrown you to the ground; I have made you a spectacle for kings.

17. Your heart was proud because of your beauty; you corrupted your wisdom for the sake of your splendor. I cast you to the ground; I exposed you before kings, to feast their eyes on you.

18. By the immense number of your crimes, by the dishonesty of your trading, you have defiled your sanctuary. So I have brought fire out of you to devour you; I have reduced you to ashes on the ground before the eyes of all who saw you.

18. By the multitude of your iniquities, in the unrighteousness of your trade you profaned your sanctuaries; so I brought forth fire from the midst of you; it consumed you, and I turned you to ashes upon the earth in the sight of all who saw you.

19. Of the nations, all who know you are stunned at your fate. You are an object of terror; gone for ever." '

19. All who know you among the peoples are appalled at you; you have come to a dreadful end and shall be no more for ever."

20. The word of Yahweh was addressed to me as follows,

20. The word of the LORD came to me:

21. 'Son of man, turn towards Sidon and prophesy against her.

21. "Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against her

22. Say, "The Lord Yahweh says this: I am against you, Sidon, I will show my glory in you! They will know I am Yahweh, once I execute sentence on her and display my holiness in her.

22. and say, Thus says the Lord GOD: "Behold, I am against you, O Sidon, and I will manifest my glory in the midst of you. And they shall know that I am the LORD when I execute judgments in her, and manifest my holiness in her;

23. For I shall send her the plague, and there will be blood in her streets, and in her the dead will fall under the sword raised against her from all sides, and they will know that I am Yahweh.

23. for I will send pestilence into her, and blood into her streets; and the slain shall fall in the midst of her, by the sword that is against her on every side. Then they will know that I am the LORD.

24. "No more, for the House of Israel, shall any of the hostile nations surrounding them be a thorn that wounds or a briar that tears; and they will know that I am Yahweh.

24. "And for the house of Israel there shall be no more a brier to prick or a thorn to hurt them among all their neighbors who have treated them with contempt. Then they will know that I am the Lord GOD.

25. "The Lord Yahweh says this: When I gather the House of Israel back from the peoples where they are dispersed, I shall display my glory in them for the nations to see. They will live on the soil which I gave to my servant Jacob.

25. "Thus says the Lord GOD: When I gather the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and manifest my holiness in them in the sight of the nations, then they shall dwell in their own land which I gave to my servant Jacob.

26. They will live there in confidence, build houses, plant vineyards. They will live in safety, once I inflict punishments on all the hostile nations surrounding them, and they will know that I am Yahweh their God." '

26. And they shall dwell securely in it, and they shall build houses and plant vineyards. They shall dwell securely, when I execute judgments upon all their neighbors who have treated them with contempt. Then they will know that I am the LORD their God."



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.

Am Programm teilnehmen PDF-Plan herunterladen

Fußnoten:

28:1-10 - Die Prophezeiung gegen den Fürsten von Tyrus prangert seine Arroganz und seinen Versuch an, sich Gott gleichzustellen. Die Verurteilung des Fürsten von Tyrus unterstreicht, wie sehr Gott Stolz und Selbstgefälligkeit ablehnt (siehe auch Jesaja 14,12-15 und 2. Thessalonicher 2,4).

28:11-19 - Die Prophezeiung gegen den König von Tyrus ist eine der detailliertesten. Sie beschreibt den Sündenfall eines Wesens, das „im Garten Eden, im Garten Gottes“ lebte – ein Hinweis auf Sünde und den Sündenfall der Menschheit. Der Fall von Tyrus wird mit dem Fall Luzifers aufgrund von Stolz und Rebellion verglichen (siehe auch Jesaja 14:12-15 und Offenbarung 12:7-9).

28:20-23 - Gottes Urteil über Sidon wird verkündet, zusammen mit der versprochenen Strafe für dessen Bosheit. Sidons Zerstörung spiegelt Gottes Strafe für diejenigen wider, die an ihren bösen Taten festhalten und Gottes Souveränität ablehnen (siehe auch Jeremia 25:15-26 und Amos 1:9-10).

28:24-26 - Israels Wiederherstellung wird der Vernichtung feindlicher Nationen gegenübergestellt. Das Gericht über Tyrus und Sidon lehrt uns, dass Gottes Rache sicher ist, offenbart aber auch seine Treue bei der Wiederherstellung seines Volkes (siehe auch Jesaja 11,11-12 und Römer 11,25-32).

Verse im Zusammenhang mit Ezekiel, 28:

Hesekiel, Kapitel 28, prophezeit gegen den König von Tyrus und Sidon. Welche überraschenden Offenbarungen macht Gott? Dieser tiefgründige Text verwendet eine Sprache, die über das Irdische hinausgeht und auf den Fall Satans anspielt. Das Kapitel behandelt Themen wie Stolz, den Ursprung des Bösen und göttliches Urteil. Hesekiel 28 enthält auch ein Versprechen der Wiederherstellung für Israel. Gottes Heiligkeit und Gerechtigkeit werden hervorgehoben. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die sich auf die Geheimnisse dieses aufschlussreichen Kapitels beziehen.

Jesaja 14:12-15: "Wie bist du vom Himmel gefallen, oh Morgenstern, Sohn der Morgenröte! Wie wurdest du auf die Erde geworfen, du, der du die Nationen besiegt hast! Du, der in deinem Herzen gesagt hat: „Ich werde in den Himmel aufsteigen; Ich werde meinen Thron über die Sterne Gottes erheben; Ich werde auf dem Berg der Versammlung sitzen, auf dem höchsten Punkt des heiligen Berges. Ich werde höher steigen als die höchsten Wolken; Ich werde wie der Allerhöchste sein.‘ Aber in die Tiefen des Scheols wirst du geführt, du wirst auf den Grund des Abgrunds gehen!" - Diese Passage über den König von Babylon weist Parallelen zur Beschreibung des Königs von Tyrus in Hesekiel 28:1-19 auf, von denen beide als übermäßig stolz dargestellt werden.

Daniel 4:30-32: "Er rief aus: „Ist das nicht das große Babylon, das ich mit meiner mächtigen Macht und zur Ehre meiner Majestät als Hauptstadt meines Königreichs erbaut habe?“ Er redete noch immer, als eine Stimme vom Himmel erklang: „König Nebukadnezar, dies ist das Urteil gegen dich: Deine königliche Autorität wurde dir entzogen.“ Du wirst aus der Mitte der Menschen ausgeschlossen und wirst mit wilden Tieren zusammenleben; [...]'" - Der Sturz Nebukadnezars aufgrund seines Stolzes spiegelt ähnliche Themen wider wie in der Prophezeiung gegen den König von Tyrus in Hesekiel 28.

1. Timotheus 3:6: "Er kann nicht erneut bekehrt werden, sonst wird er arrogant und fällt in die gleiche Verdammnis wie der Teufel." - Paulus warnt vor Stolz und erinnert an den Fall Satans, den einige als Parallelen zu Hesekiel 28:11-19 interpretieren.

Sprüche 16:18: "Stolz kommt vor Zerstörung; der hochmütige Geist, vor dem Sündenfall." - Dieses Sprichwort fasst das zentrale Thema von Hesekiel 28 zusammen, wo der Stolz des Königs von Tyrus zu seinem Untergang führt.

Offenbarung 18:7-8: "So sehr sie sich selbst verherrlichte und im Luxus lebte, so viel Qual und Traurigkeit bereitete ihr auch. In ihrem Herzen rühmt sie sich: „Ich sitze wie eine Königin; Ich bin keine Witwe und werde niemals traurig sein.‘ Deshalb werden eines Tages seine Plagen kommen: Tod, Traurigkeit und Hunger. Sie wird vom Feuer verzehrt werden, denn der Herr, Gott, ist mächtig und richtet sie." - Der Fall Babylons in der Offenbarung spiegelt Themen wider, die in der Prophezeiung gegen Tyrus in Hesekiel 28 zu finden sind, insbesondere das göttliche Gericht gegen Stolz und Selbstverherrlichung.

FAQ:

Was offenbart Gott über den Fürsten von Tyrus?

Gott verurteilt den Fürsten von Tyrus für seinen Stolz und seine Arroganz, da er sich für einen Gott hält. Doch er wird besiegt und vernichtet werden. (Hesekiel 28:2-10)

Was sagt Gott über die Weisheit des Fürsten von Tyrus?

Der Fürst von Tyrus hielt sich aufgrund seines Reichtums für weise, doch Gott demütigte ihn und zeigte ihm, dass die menschliche Weisheit begrenzt ist. (Hesekiel 28:3-5)

Wie lässt sich der Fall von Tyrus mit dem Fall Luzifers vergleichen?

Der Fall des Fürsten von Tyrus wird mit dem Fall Luzifers verglichen, der sich selbst überhöhte und gestürzt wurde. Beide fallen aufgrund übermäßigen Stolzes. (Hesekiel 28:12-19)

Was wird mit der Stadt Tyrus geschehen?

Tyrus wird zerstört und zu einem verlassenen Ort ohne Einwohner werden – ein Spiegelbild des Urteils Gottes über den menschlichen Stolz. (Hesekiel 28:19)

Was verrät die Zerstörung von Tyrus über die Souveränität Gottes?

Die Zerstörung von Tyrus zeigt, dass Gott die Herrschaft über alle Königreiche ausübt und dass die Bösen, auch wenn sie mächtig sind, seinem Gericht nicht entgehen können. (Hesekiel 28:22-23)


Bibeln

Altes Testament

Neues Testament

Folgen Sie uns