1. Les habitants de Jérusalem établirent Okozias, son plus jeune fils, comme roi à sa place, car la bande qui était entrée avec les Arabes dans le camp, avait assassiné tous les aînés. Voilà comment Okozias fils de Joram, devint roi.
2. Okozias avait vingt-deux ans lorsqu'il monta sur le trône; sa mère était Athalie, fille d'Omri.
3. Lui aussi suivit les traces de la maison d'Akab, car sa mère le poussait au mal.
4. Il fit ce qui est mal au regard de Yahvé, comme les gens de la maison d'Akab. Après la mort de son père, en effet, ce sont eux qui le conseillèrent pour son malheur.
5. Sur leurs conseils il se mit en campagne et partit avec Joram fils d'Akab, roi d'Israël, pour combattre Hazaël roi d'Aram à Ramot-de-Galaad; mais les Araméens blessèrent Joram
6. et il revint à Yizréel pour se faire soigner des blessures qu'il avait reçues à Ramot en combattant Hazaël roi d'Aram. Okozias fils de Joram, roi de Juda, s'en alla rendre visite à Joram fils d'Akab à Yizréel, car il était blessé.
7. Mais Dieu voulut que cette visite d'Okozias à Joram tourne à sa perte. Dès son arrivée, Okozias sortit avec Joram à la rencontre de Jéhu fils de Nimchi, que Yahvé avait consacré roi pour exterminer la maison d'Akab.
8. Comme Jéhu cherchait à faire justice de la maison d'Akab, il rencontra les chefs de Juda et les neveux d'Okozias qui étaient au service du roi, et il les tua.
9. Puis il partit à la recherche d'Okozias qui fut pris alors qu'il se cachait dans Samarie; on le conduisit à Jéhu qui le mit à mort. Mais on l'enterra car on se disait: "C'est le fils de Josaphat qui cherchait Yahvé de tout son coeur." Or personne dans la maison d'Okozias n'était de taille à régner.
10. Voyant que son fils était mort, Athalie, mère d'Okozias, décida d'exterminer toute la descendance royale de la maison de Juda.
11. Mais Yochéba, fille du roi, prit Joas fils d'Okozias et réussit à l'enlever du milieu des fils du roi, tandis qu'on les mettait à mort; elle le cacha avec sa nourrice dans la chambre des lits. Yochéba, fille du roi Joram et femme du prêtre Yoyada - elle était la soeur d'Okozias - le déroba ainsi au regard d'Athalie et il échappa à la mort.
12. Il resta caché avec elle dans la Maison de Dieu durant six ans, alors qu'Athalie régnait sur le pays.
Notas de rodapé:
22:1-4 - Acazias, filho de Jeorão, reina em Judá e segue os maus caminhos de sua mãe Atalia e do pai. A influência familiar é um tema significativo, mostrando como as práticas idólatras podem ser transmitidas entre gerações (veja também Êxodo 20:5-6 e Provérbios 13:22).
22:5-7 - Acazias alia-se a Jorão, rei de Israel, para combater Hazael da Síria, evidenciando a busca de alianças que se afastam da dependência de Deus. Essa aliança leva à sua morte, destacando a futilidade de confiar em alianças humanas em vez de em Deus (veja também Salmo 118:8-9 e Isaías 31:1).
22:8-9 - Acazias é morto durante a batalha, e Atalia, sua mãe, toma o trono. Essa transição de poder evidencia como a corrupção pode se perpetuar através de líderes ímpios, e a importância de líderes justos em Israel (veja também 1 Reis 16:30-33 e Ezequiel 34:2).
22:10-12 - Atalia busca destruir a linhagem real, mas Joás, filho de Acazias, é escondido e salvo. Isso ilustra a providência divina em preservar o remanescente fiel, mesmo em tempos de perseguição (veja também 1 Pedro 1:5 e Romanos 11:5).
22:13-15 - O papel de Atalia como governante é marcado pela idolatria e corrupção, representando um contraste com os princípios divinos. Seu reinado demonstra os perigos da liderança sem temor a Deus (veja também Provérbios 29:2 e 1 Timóteo 2:2).
Versículos relacionados com 2 Chroniques, 22:
2 Crônicas capítulo 22 narra os breves reinados de Acazias e Atalia. Como a maldade ameaça a linhagem messiânica? Este texto dramático relata a influência corrupta de Atalia, a morte de Acazias por Jeú e a preservação miraculosa de Joás. O capítulo aborda temas como as consequências de alianças ímpias, a soberania de Deus na preservação de Sua promessa e o papel das mulheres na história bíblica. Desvende conosco cinco passagens bíblicas que se relacionam com os temas impactantes deste capítulo revelador.
2 Reis 8:25-29: "No décimo segundo ano do reinado de Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá, começou a reinar. Acazias tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém. O nome de sua mãe era Atalia, neta de Onri, rei de Israel. Ele andou nos caminhos da família de Acabe e fez o que o Senhor reprova, como a família de Acabe havia feito, pois era genro de Acabe." - Esta passagem paralela em 2 Reis fornece informações adicionais sobre o reinado de Acazias, descrito em 2 Crônicas 22.
2 Reis 9:27-28: "Vendo isso, Acazias, rei de Judá, fugiu pela estrada que vai a Bete-Hagã. Jeú o perseguiu, gritando: Matem-no também!" Eles o atingiram em seu carro na subida para Gur, perto de Ibleam, mas ele conseguiu fugir para Megido, onde morreu. Seus oficiais o levaram para Jerusalém e o sepultaram com seus antepassados em seu túmulo, na cidade de Davi."" - Esta passagem fornece detalhes adicionais sobre a morte de Acazias, mencionada brevemente em 2 Crônicas 22:9.
2 Reis 11:1-3: "Quando Atalia, mãe de Acazias, soube que seu filho estava morto, mandou matar toda a família real. Mas Jeoseba, filha do rei Jeorão e irmã de Acazias, pegou Joás, um dos filhos do rei que iam ser assassinados, e o colocou num quarto, junto com a sua ama, onde o escondeu de Atalia; assim ele não foi morto. Ele ficou escondido com sua ama na casa do Senhor durante seis anos, enquanto Atalia governava o país." - Esta passagem complementa a narrativa de 2 Crônicas 22:10-12, fornecendo detalhes sobre como Joás foi salvo e escondido.
Oseias 1:4-5: "Então o Senhor disse a Oseias: Dê-lhe o nome de Jezreel, porque logo castigarei a dinastia de Jeú pelos assassinatos cometidos em Jezreel, e darei fim ao reino de Israel. Naquele dia quebrarei o arco de Israel no vale de Jezreel"."" - Esta profecia faz referência à casa de Jeú, que executou o julgamento sobre a casa de Acabe, mencionado em 2 Crônicas 22:7-8.
Provérbios 28:2: "Quando há rebelião na terra, muitos são os seus governantes; mas o que estende o domínio do conhecimento é o homem que sabe governar." - Este provérbio reflete sobre a situação de instabilidade política descrita em 2 Crônicas 22, com múltiplas mudanças de liderança.
FAQ:
O que caracterizou o reinado de Acazias?
Acazias seguiu o caminho de sua mãe, Atalia, e fez o que era mau aos olhos de Deus, sendo influenciado pela casa de Acabe. (2 Crônicas 22:3-4)
Como Acazias morreu?
Acazias foi ferido em uma batalha contra Jeú, rei de Israel, e morreu de seus ferimentos, sendo sucedido por sua mãe, Atalia. (2 Crônicas 22:7-9)
O que aconteceu com Atalia após a morte de Acazias?
Atalia tomou o poder, mandou matar todos os descendentes reais, exceto Joás, que foi escondido por sua tia. (2 Crônicas 22:10-12)
Quem salvou Joás da morte durante o reinado de Atalia?
Joás foi salvo por sua tia Jeoseba, que o escondeu no templo de Deus, evitando sua morte. (2 Crônicas 22:11-12)
Como Atalia foi derrubada do trono?
Atalia foi derrubada do trono quando Joás, agora com sete anos, foi proclamado rei por Jeoiada, o sacerdote. (2 Crônicas 23:1-15)
